PDA

Просмотр полной версии : Обмани меня (Теория Лжи) / Lie to me (2009, США)


Dantik
13.01.2009, 22:29
http://screen.battlefox.ru/data/570/1046322.jpg

Год выхода: 2009
Жанр: детектив, драма
Страна: США, 20th Century Fox Television
Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1235099/
Озвучивание и работа со звуком: студия "Новамедиа"
Режиссер: Кларк Джонсон, Роберт Швентке
В ролях: Тим Рот, Келли Уильямс, Брендан Хайнс, Моника Рэйманд

Доктор Лайтман, как и доктор Хауз, считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть.
Среднестатический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег - распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К "Группе Лайтмана" обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана.
Но может ли человек быть счастлив, если видит, что все вокруг постоянно лгут?

.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 100 сообщение(ий) ::.
По моему мнению сериал просто класс! Всем обязательно к просмотру. Особенно любителям Грегори Хауса ;)

Stratus
14.01.2009, 16:52
Посмотрел, очень понравилось. У главного героя есть много схожего с Хаусом, что очень радует)))))
советую всем!

Sireus
14.01.2009, 21:28
на prizone бы еще кто продублировал, а то с новы два часа качать :)

Zhanna
15.01.2009, 14:19
сериал обещает быть интересным

fre1gn
15.01.2009, 16:03
Если они будут работать не только на полицию, и сделают разнообразные сюжеты, а не глупые мини-детективчики, но выйдет ничего, а так интересны только допросы :/

Zhanna
15.01.2009, 17:53
криминальные и детективные истории - как раз место приложения таланта псхолога героя Тима Рота

fre1gn
15.01.2009, 18:28
Мне на ум приходит с десяток идей о том как этот талант можно использовать вне криминалистики... Если я это все увижу-буду очень рад.

iva
03.02.2009, 21:24
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Faric
05.02.2009, 13:50
Ух ты сериал крутой, я наверно стану его фанатом вабще прикольная мысль, классная задумка если так и дальше будет то интересно наблюдать за расследованиями :D
и еще когда следующий сериал выходит ?

Serp 13
05.02.2009, 15:31
Сериал хорош, доктор Лайтмэн интересный персонаж и заставляет улыбнуться:)
Задумка про способность читать по лицам людей правду мне понравилась но если это будет применяться всегда в расследованиях то сериал станет серым и однообразным.
Мне больше нравится когда он применяет своё умение в повседневной жизни но таких моментов не много.
Буду смотреть дальше и надеюсь удивляться:)

Dantik
10.02.2009, 08:05
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

_Shardy_
10.02.2009, 23:54
что-то и правда после 3-й серии скучновато смотреть
интересно, но в тоже время и скучно, однообразно

acmodeu
11.02.2009, 09:13
Нужен какой-то мощный сквозной сюжет, как в суперах, лосте или тех же хрониках Сары Коннор, будь они неладны. А так все ходит с унылой моськой да на чистую воду всяких проходимцев выводит. Имхо, дальше первого сезона не продвинется, если так дело пойдет. Хотя уже во втором эпизоде был какой-то намек на события из прошлого Лайтмана. Может, вокруг них что-нибудь закрутится?

acmodeu
27.02.2009, 09:41
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Sergy
27.02.2009, 20:48
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
Обзательно посмотрю:)

leda
20.03.2009, 17:38
5-я серия

.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Petrovich
25.03.2009, 18:16
6-я серия

.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Sergy
29.03.2009, 16:11
вышла 7 серия.

acmodeu
29.03.2009, 18:51
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Petrovich
29.03.2009, 20:32
на всякий случай ещё раз:

.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

rumitr
23.04.2009, 15:04
http://prizone.ru/details.php?id=2703 8 серия, все восемь в комплекте, кому как нравится :)

Dantik
10.05.2009, 10:36
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

DSeaman
12.05.2009, 09:35
Сериал отличный, надеюсь 2-й сезон будет. 13 мая вроде как на фоксе последняя серия 1-го сезона выходит.

DSeaman
21.05.2009, 13:56
По следующей серии ничего не слышно? :rolleyes:

KRONOS
25.05.2009, 16:58
FOX официально продлил еще на 1 сезон сериал «Lie to me», заказав 13 серии.
К съемкам нового сезона будет подключен продюсер и сценарист таких сериалов как The Shield и The Unit, Шоун Райан, который выступит в качестве исполнительного продюсера.


По материалам сайта - lie2me.ru

DSeaman
25.05.2009, 20:15
10-я серия вышла. Торрентоводы скачайте плиз )

acmodeu
25.05.2009, 20:39
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Agent 007
14.07.2009, 22:34
"Все лгут", - утверждает Доктор Хаус. С этим не поспоришь. доктор Лайтмэн развивает эту теорию, изучает, доказывает на практике. Нелегко живется человеку, который видит ложь на лицах людей. Нелегко, потому что видишь ложь не только на лицах преступников и незнакомых людей, но и на лице собственной дочери, жены, друга. "Либо правда, либо счастье. Вместе никогда". Вообще сериал иногда выдает интересные афоризмы.
Лично для меня этот сериал отличная альтернатива Хаусу. В Хаусе мне понравился только заглавный персонаж (помню Лори со времен Дживса и Вустера) и всё. Поэтому не зацепило. А в Lie to Me мне нравится и сам главный герой (Тим Рот в этой роли весьма харизматичен) и его окружение, да и сама подача сюжета. Кроме того, интересные научные факты. Когда разговариваешь с человеком, интуитивно понимаешь, если он лжет и при этом плохо притворяется. А тут все эти мелкие нюансы, которые как правило не замечаешь по отдельности.

iva
14.07.2009, 22:45
Кто-нибудь смотрел этот сериал по Первому каналу? Как там перевод?

Agent 007
14.07.2009, 22:58
Кто-нибудь смотрел этот сериал по Первому каналу? Как там перевод?

По Первому не смотрел, но один раз видел рекламу. Голоса показались неплохие, все таки Первый обычно неплохие переводы делает.
Сам посмотрел 10 серий в переводе Novafilm. Никто не знает, переводили ли они серии 11-13?

Agent 007
16.07.2009, 00:02
Сейчас увидел отрывок по Первому. Имхо, голоса ничуть не лучше чем Новафильм. Перевод закадровый. Уж лучше Новафилльм.

pinki
16.07.2009, 00:59
Мне перевод Первого наоборот показался лучше.

Gungrave
16.07.2009, 02:18
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Gungrave
29.07.2009, 14:53
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

DSeaman
30.07.2009, 12:17
Мне название "теория лжи" гораздо больше нравиться. Тот случай когда дословный перевод неуместен.

Agent 007
30.07.2009, 14:58
Я бы и вовсе предложил вариант не "обмани", а "Солги мне" (какая-то студия так и переводила, вроде). Самый уместный, на мой взгляд.

Agent 007
31.07.2009, 16:13
Если кто предоставит место на диске, могу залить 12 и 13 серии в переводе первого.

iva
31.07.2009, 16:38
Agent 007, сюда (http://disk.karelia.ru/s/shizandra/load-2) можно. :)

Agent 007
31.07.2009, 17:21
iva, готово. :)

.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Bes9pa
31.07.2009, 17:52
Вышли последние серии в озвучке Novafilm

Agent 007
02.08.2009, 20:24
Весь первый сезон в переводе Novafilm в качестве HDTV 720p.

.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Elendil
03.08.2009, 01:54
Agent 007, мне как-то от первого канала озвучка более нравиться, зря на PriZone заменили вариант от LostFilm'a.

Sergy
04.08.2009, 23:13
Elendil, Там не меняли, а удалили, правда почему потом не востановили раздачу я так и не понял.
Кстати про 1 канал, сразу возникло 2 вопроса
1) Зачем пускать так поздно, а не в 21.00?
2) Зачем так плохо перевели? Лучше бы Novafilm денег дали и сэкономили время на переводе.

Gungrave
04.08.2009, 23:29
Sergy На счет перевода не согласен,он профессионален не как у новафильм-Сара и майкл уже надоели.Мне очень понравился перевод.

fre1gn
04.08.2009, 23:35
У телеканала есть своя группа переводчиков, которая работает на обычной сменной основе. Им платят-они переводят. Качество, конечно, не очень, но зато кол-во с лихвой окупает. Зачем "первому" такие лишние затраты денег и времени, как сотрудничество с независимыми переводчиками?

Мое мнение: оба перевода ужасны, как в самом переводе, так и в озвучке. С другой стороны-я уже и не помню когда мне нравились переводы. Мой выбор-только оригиналы+сабы(если оригинал-не на англ. яз-ке)

Sergy
05.08.2009, 07:18
Gungrave, Профессиональный перевод обозначает, как минимум то, что несколько героев не будет переведено 1 актёрам. И если Новафильм это простить можно, то 1 каналу - нет. Тем более с переводом новы смотрится на ура, а с эти хотелось выключить телевизор. А орал он(Лайтмен) в предпоследней сериии очень плохо, лучше бы этот кусок вообще не озвучивали.

pinki
05.08.2009, 11:39
Sergy, вся проблема в том, что плохо/хорошо решается сугубо индивидуально. тебе не понравилось, другим - наоборот. тебе хотелось выключить телевизор, мне - нет. так что твой второй вопрос глупый какой-то вышел, прости.
насчет времени. во-первых, это рейтинги, с другими каналами считаться приходится. думаю, в споре Лайтмен vs. Собчак и Ко победят вторые... во-вторых, это сама телевизионная программа Первого. вклинивать 40минут в эфир, думаю, тоже не просто. в-третьих, Sergy, ты, наверное, забыл про программу "Время" в 21:00 :)).
сериал не для детей, а взрослым людям не помеха смотреть фильмы поздно.

Sergy
06.08.2009, 08:33
тебе не понравилось, другим - наоборот
Дело в том, что не понравилось не одному мне. Но опять таки:

Профессиональный перевод обозначает, как минимум то, что несколько героев не будет переведено 1 актёрам

Вот это точно не глупо. Да и подбор голосов(как и озвучивание в целом) и новы лучше. А это в основном заметно всем, а не каждому своё.

во-первых, это рейтинги, с другими каналами считаться приходится. думаю, в споре Лайтмен vs. Собчак и Ко победят вторые... во-вторых, это сама телевизионная программа Первого. вклинивать 40минут в эфир, думаю, тоже не просто. в-третьих, Sergy, ты, наверное, забыл про программу "Время" в 21:00
Я имел в виду после новостей, там тогда шёл сериал ммм... Короче про 4 друзей, я был на даче, посмотрел немного, чисто русский сериал, Lie to me гораздо лучше. И и кто победил бы в споре 2 сериалов - вопрос. Хотя мне кажется, лайтмен, всё таки Lost пришёлся по душе многим.

Slava
06.08.2009, 09:12
Для информации 2-й сезон Теория Лжи.(Обмани меня) (Lie to Me) премьера 28 сентября

Теория Лжи. S02E01. - The Core of It.

Agent 007
02.09.2009, 16:16
Промо ко второму сезону.

9351093511
9351293513
93514

Slava
29.09.2009, 14:35
Ну вот и появилась первая серия второго сезона
Lie to Me S02E01 (http://thepiratebay.org/search/Lie.to.Me.S02E01/0/99/0) народный перевод субтитров, еще только начался, тут (http://notabenoid.com/book/4102/) (английские можно скачать от сюда (http://www.tvsubtitles.net/subtitle-85523.html)).

JINIK
29.09.2009, 19:20
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Slava
30.09.2009, 10:15
Русские субтитры 94807

Agent 007
30.09.2009, 15:56
В шапке новый постер в честь начала второго сезона. :)

Agent 007
01.10.2009, 15:01
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Agent 007
02.10.2009, 18:05
Обои

1600*1200
94922 94926 94923 94924 94925

1280*1024
94927

leda
06.10.2009, 21:50
2-й сезон, 2-я серия с английской дорожкой и русскими субтитрами отдельным файлом

.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Agent 007
09.10.2009, 18:13
Появилась вторая серия в озвучке Novafilm. Ссылка та же в 55 посте или в шапке темы.

Мне так вторая серия понравилась больше первой. Позабавила фотография Романа Полански в самом начале. :)
Да и судя по анонсу следующей серии, она обещает быть интересной.

Dantik
12.10.2009, 17:27
Обмани меня / Lie to me - Сезон 2, серия 2: Правда или результат (Truth or Consequences).
http://screen.battlefox.ru/data/573/lie_to_me_s2.jpg
Lie to me - Сезон 2, серия 2: Правда или результат (http://disk.karelia.ru/d/dantik/serials/Lie.To.Me.s02e02.rus.LostFilm.TV.avi) | LostFilm (http://lostfilm.tv/details.php?id=1770)
Бывшая жена Лайтмана, Зои, нанимает сотрудников агентства "Лайтман Групп", чтобы допросить подростка, подозреваемого в изнасиловании. Тем временем Фостер и Локер вместе отправляются в священный храм на окраине города. Они получили сигнал, что это вовсе не духовное место, а секта…
Озвучка: 1 канал.
Длительность:
00:43:07.835 (62046 frames).
Видео:
624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4, 989 kbps avg, 0.19 bit/pixel.
Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg.

Agent 007
17.10.2009, 19:16
Появилась 3 серия. Ссылка в шапке.

Muskul
20.10.2009, 14:12
Всем поклонникам сериала и Тима Рота рекомендую посмотреть:
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
:)

fre1gn
20.10.2009, 17:10
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Agent 007
25.10.2009, 22:34
Появилась 4-я серия в озвучке Novafilm. Ссылка в шапке.
Очень увлекательная серия, кстати. :)

mazzy
25.10.2009, 22:58
Чет Нова припозднилась :) на ОРТ через пару инут уже показывать будут.

Agent 007
25.10.2009, 23:20
Чет Нова припозднилась

Нова не припозднилась, это я позже на ссылку указал. :)

vekr
27.10.2009, 10:26
4 серия 2 сезона от http://lostfilm.tv/
http://disk.karelia.ru/n/nastence/tv-shows/Lie.To.Me.s02e04.rus.LostFilm.TV.avi

Левор
29.10.2009, 21:11
У кого-нибудь есть весь первый сезон в переводе lostFilm (с пятой серии)?
У Новафильма отвратительная озвучка, лично у меня ассоциируется только с "Побегом".

Slava
29.10.2009, 21:20
Левор, у меня есть, у тебя какой провайдер, куда лучше скинуть?

если что на свапе самповском есть \\swap.sampo.ru\swap\Сериалы\Обмани меня (Lie to me)

Левор
29.10.2009, 21:50
Slava, странно. Поиск ничего не выдавал. Качаю, спасибо :).

Slava
29.10.2009, 21:53
Левор, а у них там две папки, одна типа "Теория лжи" от Новы и "Обмани меня" от Лостфильма...

а вообще ищется (http://start.karelia.ru/search/?rand=1256842881&query=Lie.To.Me.rus.LostFilm.TV&meta=video&ext=&size1=&size2=&server%5B%5D=swap)

vasil
30.10.2009, 08:09
А нельзя сбросить 1 и 3 серии на batll, а то на сампо у меня нет доступа? можно сюда http://disk.karelia.ru/v/vasill/serial/

zhigalov
30.10.2009, 08:38
vasil, а как же поиск:
http://disk.karelia.ru/d/djstas/Lie.To.Me/Lie.To.Me.s01e01.rus.LostFilm.TV.avi
http://disk.karelia.ru/d/djstas/Lie.To.Me/Lie.To.Me.s01e03.rus.LostFilm.TV.avi

vasil
30.10.2009, 12:51
zhigalov, большое спасибо! Честное слово искал, но как просмотрел даже и не знаю.

Добавлено через 41 минуту
Вот не везет. Скачал, а это 1 и 3 серии 1 сезона, а я просил эти серии 2 сезона, может у кого есть?

zhigalov
30.10.2009, 13:33
vasil, надо было написать сразу:(
http://disk.karelia.ru/g/greengo/uP/Lie.To.Me.s02e01.rus.LostFilm.TV.avi
http://disk.karelia.ru/n/nastence/tv-shows/Lie.To.Me.s02e03.rus.LostFilm.TV.avi
Хотя поиск по прежнему рулит:)

vasil
30.10.2009, 14:32
zhigalov, прошу прощение за свою не внимательность и за твой труд.

Agent 007
31.10.2009, 16:03
Появилась 5-я серия в озвучке Novafilm. Ссылка в шапке.

vasil
01.11.2009, 09:33
А можно выложить на battle, а то у меня нет доступа на сампо

Slava
01.11.2009, 11:42
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

shumen
09.11.2009, 19:09
Вообще фильм классный только одного не пойму нафига скачивать когда по телеку каждое воскресенье идет???:blink:

Chestеr
09.11.2009, 19:15
VNK, по телеку дурацкая озвучка имхо

Sireus
09.11.2009, 19:17
Вообще фильм классный только одного не пойму нафига скачивать когда по телеку каждое воскресенье идет???:blink:
Ну может кто в это время работает или привык к озвучке новы (лоста)

Алёша
09.11.2009, 19:25
Ну может кто в это время работает или привык к озвучке новы (лоста)

...или не смотрит тв :rolleyes:

Agent 007
10.11.2009, 08:03
нафига скачивать когда по телеку каждое воскресенье идет?

Как правило ты получаешь серию быстрее и смотришь в любое удобное для тебя время, а не когда это диктует телевизор. По-моему все предельно ясно.

Sireus
16.11.2009, 01:20
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Medved
21.11.2009, 10:38
У меня дак телика нет)))
а перевод новы у меня путается с декстером и мешанка в голове.
Поэтому всегда жду перевода от первого канала)

Gungrave
24.11.2009, 03:00
Сезон 2, эпизод 07 "Black Friday" Novafilm (http://disk.karelia.ru/d/djstas/Lie.To.Me/lie.to.me.s02e07.hdtv.rus.novafilm.tv.avi)

Slava
07.12.2009, 21:52
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Slava
08.12.2009, 11:55
Что-то испортился сериал, такое ощущение, что сценарист поменялся...

McSym
08.12.2009, 12:48
Slava, просто Wow-эффект ослаб, сплошь и рядом такое с сериалами случается.

mazzy
15.12.2009, 13:50
последняя серия еще не появилась?

Slava
15.12.2009, 14:41
mazzy, а почему последняя? Вчера на Лостфильме 9-я была http://lostfilm.tv/details.php?id=1878

night777
15.12.2009, 15:14
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

night777
21.12.2009, 18:13
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Dagger
21.12.2009, 19:32
А от новы не выкладываете больше? :(
Уж больно унылые актеры на лосте...

Sireus
21.12.2009, 19:59
Dagger,
Nova почему то забила на перевод :( Там последняя 8-я серия переведенная.

bobby
06.03.2010, 14:43
Новые серии не планируются?

Nurse
20.03.2010, 13:11
Новые серии не планируются?
Lie To Me вернётся в июне!
Телеканал FOX, наконец-то, обнародавал дату возвращения Lie To Me ("Обмани меня")!
Оставшиеся серии второго сезона будут выходить на телеэкраны с 7 июня 2010 года.
"Обмани Меня" будет идти по понедельникам в паре с новым сериалом - The Good Guys ("Хорошие парни"), пилотный эпизод которого покажут 19 мая.
Отметим, также, что финальный эпизод первого сезона Glee ("Песня") выйдет на экраны 8 июня, ну, а оставшиеся эпизоды закрытого сериала Past Life ("Прошлая жизнь") FOX будет показывать по пятницам, начиная с 28 мая.

http://lostfilm.tv/news.php?act=full&type=1&id=882

acmodeu
13.04.2010, 17:07
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
13.05.2010, 18:06
...Фанаты Кэла Лайтмана (Тим Рот) обнадёживающая новость для вас! По всей видимости, боссы телеканала FOX приняли решение продлить сериал Lie To Me ("Обмани меня") на третий сезон.
По данным Entertainment Weekly, свет увидит третий, 13-серийный сезон сериала с Тимом Ротом в главной роли. Однако, FOX пока не комментирует появившуюся информацию.

http://lostfilm.tv/news.php?act=full&type=1&id=1044

Agent 007
14.05.2010, 16:23
Новые обои 1600*1200 :)

103886103887

Grinch
15.05.2010, 12:03
Новые обои 1600*1200
что-то из разряда не рой яму другому хДД

Олег.
26.05.2010, 22:33
Когда будут новые серии???

Slava
26.05.2010, 22:35
Олег., в Америке с 7-го июня# 02.08.2010 19 TBA
# 26.07.2010 18 TBA
# 19.07.2010 17 TBA
# 12.07.2010 16 Bullet Bump
# 05.07.2010 15 Sweet Sixteen
# 28.06.2010 14 Delinquent
# 21.06.2010 13 Double Dip
# 14.06.2010 12 Pied Piper
# 07.06.2010 11 Beat The Devil

Nurse
08.06.2010, 22:45
Тим Рот - исполнитель главной роли доктора Кайла Лайтмана в сериале Lie To Me ("Обмани меня") заявил, что концовка второго сезона, а затем и третий сезон будут очень агрессивными!!

Тим отметил, что некоторые взаимоотношения персонажей будут рассмотрены более подробно.

"Шоу становится всё более и более агрессивным", - заявил Рот в интервью Zap2It. "Наш сериал становится всё более эксцентричным и мне это нравится!"

"Зрители увидят отношения Лайтмана с дочерью, а также, Лайтмана с Фостер. В новом сезоне поклонники узнают биографию Кайла, что не может не обрадовать преданных фанатов."

Также, Тим Рот рассказал, что уже в текущем сезоне, который возвращается на телеэкраны, мы поймём почему у Лайтмана существуют проблемы в личной жизни.

"Кайл - профессионал высшего класса, он распознаёт ложь моментально, поэтому даже в общении с женщинами, которые ему нравятся он не позволяет себе расслабиться ни на секунду, что, конечно, осложняет его личную жизнь"

http://lostfilm.tv/news.php?act=full&type=1&id=1096

П.С. а продолжение-то вчера началось. Учитывая межсезонье, можно надеяться на своевременный перевод :)

Добавлено через 13 минут
1й канал транслирует 11 серию уже в этот четверг в 22:30, Novafilm.tv обещает перевод к пятнице (а далее по четвергам), Lostfilm пока молчит :(

Nurse
11.06.2010, 06:17
Эпизод: Сделка с Дьяволом (Beat the Devil).
Режиссер: Vahan Moosekian.
В ролях: Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines, Monica Raymund, David Grant Wright, Jason Dohring и др.

Длительность:
00:44:05.355 (63425 frames).
Видео:
624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1104 kbps avg, 0.21 bit/pixel.
Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg.

Описание серии:
Лайтман расследует дело одного из аспирантов своего наставника, который, по его мнению, является психопатом. Тем временем, Локер и Торрес исследуют место, где был замечен НЛО...

Lie.To.Me.s02e11.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/t4kvf/)

Slava
11.06.2010, 09:28
Nurse,ну и как впечатления? Есть изменения? Можно смотреть? А то я предыдущие пару серий не осилил.

Nurse
11.06.2010, 12:58
Slava, не успела ещё глянуть. Только с экзамена. Протестирую (:D ) не раньше позднего вечера (после празднования успешной сдачи)

ankon
11.06.2010, 16:17
Отличная серия, посмотреть стоит!!!

Nurse
12.06.2010, 01:11
Slava, я бы не сказала, чт осерия чем-то кардинально отличается от предыдущих. Ну, может, чуточку поживее сюжет. Но мне сериал нравится, поэтому смотрела с удовольствием.

Nurse
18.06.2010, 12:02
Эпизод: Шестнадцатилетняя (Sweet Sixteen).
Год: 2009
Режиссер: Daniel Sackheim.
В ролях: Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines, Monica Raymund, Hayley McFarland, Mekhi Phifer и др.

Длительность:
00:44:00.100 (63299 frames).
Видео:
624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1106 kbps avg, 0.21 bit/pixel.
Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg.

Описание серии:
Ирландский террорист приходит к доктору Лайтману, чтобы выяснить, кто убил его жену и дочь 7 лет назад. Серия раскрывает секреты о отношениях Лайтмана с Доктором Фостер и о его прошлой работе по борьбе с терроризмом, для правительства.

Lie.To.Me.s02e12.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/2v9ns/)

Agent 007
19.06.2010, 02:00
Вот эта серия была очень интересная. Не так часто нам рассказывают о прошлом Лайтмэна.

Nurse
19.06.2010, 08:35
Agent 007, да, соглашусь на 100%. Писать об этом не стала только из-за того, что посты бы соединились и никто бы не заметил.

Slava, эту серию стоит посмотреть :)

Nurse
24.06.2010, 20:31
Если кому-то нужно, то Нова уже выложила релиз сегодняшней серии. У меня там рейтинга нет, да и Лостовский перевод больше нравится.

Slava
24.06.2010, 21:37
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
25.06.2010, 11:02
Эпизод: Только правда (The Whole Truth).
Год: 2009
Режиссер: James Whitmore Jr.
В ролях: Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines, Monica Raymund, Hayley McFarland, Mekhi Phifer и др.

Озвучка: Первый канал.


Описание серии:
Лайтман вызван в суд для дачи показаний. В ходе судебного разбирательства красивая вдова обвиняется в убийстве своего мужа, который гораздо старше её самой.


Длительность:
00:43:38.870 (62790 frames).
Видео:
624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1115 kbps avg, 0.21 bit/pixel.
Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg.

http://file.karelia.ru/zkjst/

Agent 007
06.07.2010, 15:42
Украинский постер. :)

105739

Странно, что никто не выкладывал 14 серию. Довольно интересная.

Nurse
06.07.2010, 17:26
Странно, что никто не выкладывал 14 серию. Довольно интересная.
Даже не в курсе, что она была. Первый канал не показывал, Лост, соответственно, не выкладывал. Странно от модератора раздела слышать такую фразу. Имеете, так поделитесь что ли?

Freeque
06.07.2010, 18:18
Сезон 02, серия 14: Реагировать на Контакт / React to Contact

Перевод: hatifnatten
Подготовка видео: Alucard
Озвучивание и работа со звуком: студия "Новамедиа"
Качество: WEB-DLRip 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720 (1.78:1), 23.976 fps, 3951 kbps avg, 0,17 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps (закадровый многоголосый перевод (с) студия "Новамедиа")
Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital 5.1 @ 448 kbps (Английский язык)

.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Slava
09.07.2010, 20:13
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
16.07.2010, 16:25
Lie.To.Me.s02e15.rus.LostFilm.TV.avi: Учитель и ученики (http://file.karelia.ru/g8qr98/) - 392.7 Мбайта

Добавлено через 9 часов 31 минуту
Slava, вернулись к просмотру? :)

Slava
16.07.2010, 19:59
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Darina
17.07.2010, 07:40
Сериал становится однотипным :(

KaJIaIII
17.07.2010, 08:48
Сериал становится однотипным :(

Да... Вареньевна, я с вами согласен... уж больно скучно

Agent 007
17.07.2010, 13:19
Сериал становится однотипным

Имхо он с самого начала был таким, но фанаты вполне довольны.

opium
17.07.2010, 17:18
Agent 007, аххахах, ну и постер))) теория брехни))

Nurse
24.07.2010, 20:06
lie.to.me.s02e16.rus.Lostfilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/gtfj4j/) - Преступница (392,9 Мб)

GliSTER
24.07.2010, 21:05
Имхо он с самого начала был таким, но фанаты вполне довольны.

В точку....

Nurse
30.07.2010, 09:43
Lie.To.Me.s02e17.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/478t45/) - Пулей вверх

Nurse
06.08.2010, 07:26
Lie.To.Me.s02e18.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/rr9rgt/) - Шейный захват - 425.5 Мбайта

Slava
07.08.2010, 03:31
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Slava
17.08.2010, 10:12
19-я серия вышла вчера, ждем перевода...

Nurse
17.08.2010, 13:10
Slava, на Лосте предупреждение о задержке релизов в связи с отпусками :(

Slava
19.08.2010, 23:30
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

JINIK
20.08.2010, 09:11
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Slava
27.08.2010, 08:11
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
03.09.2010, 15:13
Lie.To.Me.s02e21.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/j76q3r/) - Тьма и свет (Darkness and Light) - 413 Мб .

Nurse
17.09.2010, 13:01
Lie.To.Me.s02e22.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/2s9d9f/) - Черное и белое - 413 Мб.

Финал сезона. Перерыв, по слухам, недолгий.

Ohotnik
19.09.2010, 23:39
Промо-трейлер 3 сезона
«Теория лжи» вернётся в эфир телеканала FOX уже 10 ноября. 3 сезон обещает быть ещё более насыщенным шокирующими событиями.
GoAcUmSn5EU&feature=player_embedded
http://novafilm.tv (http://novafilm.tv/news/1763.html)

Slava
25.09.2010, 13:03
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
29.09.2010, 21:11
Перерыв был ОЧЕНЬ недолгим!

Со следующей недели, 4 октября, в эфир вместо Lone Star начнет выходить третий сезон Lie To Me. Lie To Me отлично показал себя летом, собирая наилучшие рейтинги среди всех оригинальных эфирных драм в категориях 18-34 и 18-49 (впрочем, это не мешало повторам комедий CBS собирать рейтинги побольше). Lie To Me был вполне логичным выбором на замену – сериал готовился к премьере в конце осени, в копилке у него уже есть достаточно отснятых серий, к тому же он уже занимал таймслот после House MD.

http://telestrekoza.com/2010/09/29/lone-star-officially-cancelled/

Nurse
08.10.2010, 21:17
1 канал начинает показ новых серий с понедельника, тогда же, наверняка, и на Лосте появится.

Slava
08.10.2010, 21:29
Nurse, да, чет не торопятся переводить ждут дубляжа наверное или "низя" до показа ...

Nurse
08.10.2010, 21:32
Slava, если мне не изменяет память, Лост никогда и не переводил Лай ту ми, всегда выкладывали перевод "Первого". Во всяком случае, давно уже такая ситуация.

Левор
08.10.2010, 22:09
если мне не изменяет память, Лост никогда и не переводил Лай ту ми, всегда выкладывали перевод "Первого". Во всяком случае, давно уже такая ситуация.
Ты права. Лостфильм сам ни разу не переводил "Обмани меня", потому их релизы напрямую зависят от трансляции по телевизору.

Slava
08.10.2010, 22:11
Ты прав. Левор, тогда уж, ты права ;)

Sireus
09.10.2010, 20:55
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

v1k
09.10.2010, 22:38
отличная 1 серия, а я то думал сериал потихоньку умирает, а вот тут такую серию интересную подарили зрителю)

Nurse
12.10.2010, 07:53
Ну и от Лоста (мало ли кому нужно) .

Lie.To.Me.s03e01.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/rvtsj5/) - В красном. (In the Red) - 425 Мб.

Elendil
12.10.2010, 14:56
Ну и от Лоста (мало ли кому нужно) .

Lie.To.Me.s03e01.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/rvtsj5/) - В красном. (In the Red) - 425 Мб.
Я вот только от Лоста и смотрю, так привык уже :). Качать правда приходится с мира, но меня не напрягает.

Slava
12.10.2010, 15:14
Elendil, могу посоветовать настроить торрент на авто-закачку (http://forum.battlefox.ru/showthread.php?p=443659#post443659) и вообще не будет напрягов

Nurse
12.10.2010, 17:13
Эммм, если это кому-нибудь важно, то название серии поменялось с "В красном" на "В долгах"...

Добавлено через 3 минуты
А ещё, на Лосте выложена версия 720 р. Тоже, может кому информация пригодится..

Slava
19.10.2010, 19:09
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
26.10.2010, 11:08
Lie.To.Me.s03e03.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/df5rkk/) - Грязная преданность (Dirty Loyal) - 425 Мб.

Slava
01.11.2010, 19:33
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.http://novafilm.tv/torrent/11130.html

Nurse
02.11.2010, 07:55
Lie.To.Me.s03e04.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/4zjr68/) - Игра вслепую (Double Blind) - 413 Мб.

Slava
14.11.2010, 03:16
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
21.11.2010, 01:39
Ну и от Лоста (мало ли кому нужно)

Lie.To.Me.s03e05.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/98v2nk/) - Песнь канарейки (The Canary's Song) - 418 Мб.

Slava
23.11.2010, 19:09
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
26.11.2010, 21:24
Lie.To.Me.s03e06.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/7d5vr6/) - Невероятное (Beyond Belief) - 425 Мб.

Slava
09.12.2010, 20:10
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

bobby
09.12.2010, 20:20
Slava,.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
10.12.2010, 08:11
FOX не продлевает Lie To Me на полный сезон

Fox решил не дозаказывать дополнительных серий к третьему сезону Lie To Me. На данный момент заказ составляет 13 серий, последняя из которых должна выйти в эфир 31 января 2011 года. Это решение вовсе не означает закрытия сериала.

В этом сезоне Lie To Me пришлось досрочно вернуться в эфир, чтобы закрыть собой дыру в расписании, оставленную после скоропостижной кончины Lone Star. Сериалу вновь достался отличный таймслот, после House MD, но Lie To Me регулярно терял по 50% от своего лид-ина. Поэтому когда FOX объявил о том, что с февраля в этом таймслоте будет идти новая драма The Chicago Code, никто не удивился. В межсезонном расписании FOX для Lie To Me тоже места не нашлось, поэтому неудивительно, что канал решил пока не заказывать дополнительных серий.

Окончательное решение о судьбе Lie To Me канал будет принимать весной. Вполне вероятно, что сериалу удастся избежать закрытия. Ведь несмотря на относительно низкие рейтинги (в этом сезоне в среднем 5,43 миллиона зрителей и рейтинг 1.8) сериал собирает свой минимум довольно стабильно в разных таймслотах и в разные времена года.

https://telestrekoza.com/2010/12/07/no-back-9-order-for-foxs-lie-to-me/

Slava
14.12.2010, 03:32
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.Следующая серия после 10.01.2011

Slava
02.02.2011, 22:14
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Nurse
04.02.2011, 17:28
Lie.To.Me.s03e09.rus.LostFilm.TV.avi (http://file.karelia.ru/3fj9rn/) - Психушка (Funhouse) - 456 Мб.

likkil
04.02.2011, 19:44
А 8-9-10 серии от лостфильм будет ?

Slava
04.02.2011, 19:47
likkil, что за странный вопрос?! следите на лост фильме (http://lostfilm.tv/browse.php?cat=104) за выходом, как только так сразу...

Nurse
04.02.2011, 19:55
likkil, 9 серия прямо перед твоим постом. 8 не знаю по какой причине пропустила.

Slava
11.02.2011, 21:24
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

Slava
17.02.2011, 19:24
Сериал: Обмани меня (Lie to me)
Cезон: 3; Cерия: 11
Эпизод: Спасенные (Saved).
Продолжительность: 00:46:12
Озвучка: Первый канал.
Релиз: LostFilm.
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.file.karelia.ru (http://file.karelia.ru/qt8wf3/) | lostfilm.tv (http://lostfilm.tv/details.php?id=2952)
Video: Xvid 704x400 23.98fps 1051kbps
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 186kbps

Slava
23.02.2011, 09:42
Сериал: Теория Лжи (Lie to me)
Cезон: 3; Cерия: 12
Эпизод: Gone Baby Gone / Прощай, детка, прощай
Продолжительность: 00:45:48
Озвучка: студия «Новамедиа»
Релиз: NovaFilm.tv[hr]file.karelia.ru (http://file.karelia.ru/3tvzkt/) | NovaFilm.tv (http://novafilm.tv/torrent/11497.html)
Качество: WEB-DL
Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~1083 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Slava
04.03.2011, 19:49
Сериал: Теория Лжи (Lie to me)
Cезон: 3; Cерия: 13
Эпизод: Killer App / Убойное Приложение
Продолжительность: 00:46:22
Озвучка: студия «Новамедиа»
Релиз: NovaFilm.tv.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.file.karelia.ru (http://file.karelia.ru/tgzrr7/) | NovaFilm.tv (http://novafilm.tv/torrent/11533.html)
Качество: WEB-DL
Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~1068 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Darina
05.03.2011, 01:02
Slava, с ftp не качает, ошибка

Slava
05.03.2011, 17:22
Darina, поправил ссылку

Slava
05.03.2011, 22:31
Добавил сюда (http://file.karelia.ru/3tvzkt/) 12-ю серию от лостфильма.

Slava
11.03.2011, 21:58
Добавил сюда (http://file.karelia.ru/tgzrr7/) 13-ю серию от лостфильма.

Slava
28.07.2011, 23:52
Сериал отменен/закончен.
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.

moxnatyi
01.08.2011, 23:51
Жаль, что окончен.

Olegarh
09.08.2011, 15:49
Как отменен....? все вообще не будет????

Slava
09.08.2011, 16:17
Olegarh, cериал был закрыт телеканалом «Fox» 11 мая 2011 года (последний показ был 31 января, 2011), т.е. все - 4-го сезона не будет!