Просмотр полной версии : Goblin Films Represents
Итак хотелось бы увидеть новые творения гоблина если они есть...или окромя того что лежит на медии
з.ы. так же можно выкладывать сцылки на творения других "петросянов" если конечно там есть над чем посмеяться :D
Могу предложить Простоквашино 2 :)
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
COBA, я бы посмотрел вот эти фикльмы:
Брат-Ва_не Goblin, гонфильм
Гена Похер (Garry Potter I)
Люди-Крестик не Goblin(гонфильм)
Мортал Комбат (Shit Kombat)
залей что-нить на диск.карелия
COBA, если есть "Зита и Гита" или "Shit Kombat" (в переводе Гоблина конечно), то могу предаставить свой диск.
Garry Potter 619Mb скачать с диска
это чей перевод!
Hellsing
21.06.2007, 13:54
COBA, если есть "Зита и Гита"
Зита и Гита разве уже вышла?
Зита и Гита разве уже вышла?
Точно не могу сказать...но месяца 3 назад видел отрывок...ухохатывался :D
nikitka, перевод не гоблина,а жаль!
Hellsing
21.06.2007, 23:31
Точно не могу сказать...но месяца 3 назад видел отрывок...ухохатывался
Я видел отрывок очень давно. Но фильм ещё не вышел.
PS: В отрывке диолог девушки с мужиГом, да?
кто с сампы перелейте вот это на диск на вашем свапе валяется...
Сеня Шпротов и святая граната (Harry Potter & the Philosopher's Stone)
PS: В отрывке диолог девушки с мужиГом, да?
Да, но я по чему-то был уверен что фильм ушел на золото, сорри за ложную инфу...
да... посмотрел я гарри поттера...точнее начал смотерть... не впечатлило... по мне ересь полная... вырезана практически вся звуковая дорожка, наложены сверху треки и пративнейший голос, а о шутках и говорить не стоит ...
nikitka, да этот потер г....а вот этот (см пост 11) норм у друга немного посмотрел ))
?? увы, я с онего... у тебя лежит где-то, Grinch,
Добавлено через 1 минуту
анализируя фильмы с "переводом" можно сделать вывод, что большинство из них-туфта, только гоблин впечатлили меня(и то, только 1ые фильмы)
Сеня Шпротов и святая граната / Harry Potter & the Philosopher's Stone
Год выпуска: 2007
Жанр: Пародия
Продолжительность: 2.21
Перевод: Любительский (типа, но НЕ ГОБЛИН)
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
Сеня Шпротов и святая граната / Harry Potter & the Philosopher's Stone
Год выпуска: 2007
Жанр: Пародия
Продолжительность: 2.21
Перевод: Любительский (типа, но НЕ ГОБЛИН)
Скрытый текст
Скачать с диска
фильм супер качайте непожалеете без матов и смешно )) огромный респект авторам а так же СОВЕ за залитый фильм....
Hellsing
25.06.2007, 00:42
COBA, зачем на диск льёшь? О,о Есть же медия. :)
COBA, зачем на диск льёшь? О,о Есть же медия.
А на Медию пока трудно заливать,когда стабильнее будет посмотрим
и десятка символов впридачу...
Hellsing,На Медии вроде докачка заработала ;)
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
COBA, если есть что-нибудь новенькое, в переводе "Гоблина", тогда лей. Можно Payback_Goblin:unsure:
Появился ШРЕК 2 (Goblin)
в отличном качестве 2х700Мб
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
Появился ШРЕК 2 (Goblin)
в отличном качестве 2х700Мб
*** скрытое содержание ***
Ты уверен, что это именно шрек2 в переводе Гоблина? Такое впечатление, что какие-то придури напихали на дорожку от Гоблина "дополнительной", совершенно левой музыки :huh:
З.Ы. Гоблин вроде никогда не пререводил "в смешном" переводе данный мультик, т.е. левой музки в нем точно быть не должно...
LaMK, за что купил,за то и продаю ;)
надо отредактировать,типа перевод не пойми какой ,с левой музыкой :)
итак из достоверных источников стало известно о выходе новой части сени шпротова (секретный бункер) кто перекачает с сампы заливать можно мне на диск в "фильмы"
Сеня Шпротов и секретный бункер / Harry Potter and the Chamber of Secrets
Год выпуска: 2007
Жанр: Пародия
Продолжительность: 2:27
Перевод: Любительский (студия "ПасатижА")
Описание: Продолжение саги о молодом служащем правоохранительных органов Семёне Шпротове.
Доп. информация:
Video: XVID 700x288 25.00fps
Audio: MPEG Audio Layer 3 22050Hz stereo 80Kbps
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
Тушите свет ,с такой озвучкой по ТВ не показывали :D
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
лучше бы по ТВ показывали с таким переводом, а ещё есть? :D
Смотрел все 3 много раз. с удовольствием посмотрю еше:D
А первых 2х нет ниукого
Для любителей фильмов от Гоблина, .:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::. :)
Дмитрий Пучков (ГОБЛИН)
Отвечает на вопросы
337103370933711
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
Hellsing
19.11.2007, 00:35
Товарищи, не хотите скачать сериальчик Тюрьма ОЗ, в переводе гоблина?
Ссылка:
http://oper.ru/trans/?d=4
Кто знает как называется песня которая играет в Сеня Шпротов и святая граната, когда они по рынку шарятся или лучше линку сразу на неё)))
За ранее спасиба)
Кто знает как называется песня которая играет в Сеня Шпротов и святая граната, когда они по рынку шарятся или лучше линку сразу на неё)))
За ранее спасиба)
оффициально заявляю
Mattafix - Big City Life
вот сцылк - http://musicmp3.spb.ru/info/152116/big_city_life.htm
оффициально заявляю
Mattafix - Big City Life
вот сцылк - http://musicmp3.spb.ru/info/152116/big_city_life.htm
Зачем так далеко ходить?
На диске (http://disk.karelia.ru/c/chaz/Всё/Клубняк/Mattafix%20-%20Big%20city%20life.mp3)
Там точно эта песня играла?
Такой вопрос - знает кто-нибудь, переводил ли Гоблин Робоцыпа после первого сезона? Очень хотелось бы еще посмотреть.
А гонфильм и т.д. - фигня полная, смотреть противно. Полный ПЭ и Искра, остальное homemade гопников каких-то.((
Carven, http://forum.battlefox.ru/showthread.php?p=229921#post229921
artems80
06.04.2008, 10:11
А у кого нибудь есть отрывок и к.ф Зита и Гита (Goblin"a)
Добавлено через 37 минут
Если есть у кого нибудь ещё "Сеня Шпротов и святая граната / Harry Potter & the Philosopher's Stone" скинте пожалуста а то все ссылке которые здесь уже закрыты на этот фильм
Если есть у кого нибудь ещё "Сеня Шпротов и святая граната / Harry Potter & the Philosopher's Stone" скинте пожалуста а то все ссылке которые здесь уже закрыты на этот фильм
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
И еще, народ, кто может перелейте с ситилинка или свапа на диск терминатора в гоблине 3 части...а то у меня на медию не заходит... (((
Новая часть Сени Шпротова %)
мне показалась немного занудной ) но под пивко покатит вечер скоротать
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
Grinch, каким местом этот фильм относится к Гоблину?
Вообще у Гоблена 2 студии 1)Правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ"
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
2)"Смешные" переводы Гоблина от студии "Божья Искра"
Пародии на отечественные кинопереводы в исполнении Гоблина. В лучших традициях доморощенных "переводчиков", чьи голоса звучат за кадром, Гоблин несёт полную ахинею, в корне меняя диалоги и сюжет фильма.
Шедевры жанра - национальные блокбастеры "Братва и кольцо" и "Две сорванные башни".
А также переводы игр для компа.
Freeque, чуть ниже под названием стоит про других петросянов ) чтобы каждый раз по фильмам несоздавать темы я просто их постю в эту тему ) так сказать тема для фильмов которые перевели ради смеха ) первые 2 части оч неплохие сени...а вот 3 подкачала...или пива с собой небыло ))
По моему мнению самый лучший фильм в переводе гоблина это "Плохой Санта" ... Фильм просто нереально смешной))) короче советую всем брать и смотреть)
Тоже хотел бы позырить "Зиту и Гиту", но че-то нигде нету в локалке... Ни у кого не появилось? :) зы: еще бы "Криминальное чтиво" - пересмотреть, там вообще жесть...
Muskul,вот тут есть чтиво HDTVrip с кучей звуковых дорожек. Гоблин в том числе.
http://rooty.ru/details.php?id=806
73198
Дмитрий Пучков (ГОБЛИН)
Отвечает на вопросы Часть 2
.:: Скрытый текст<br />Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) ::.
greshnik16
12.05.2010, 18:51
мне кажется самое лучшее творение гоблина это перевод властелина колец))
Враг Культуры
17.05.2010, 15:14
Алёша, 27.10.2008, 23:22
это чем не дата? На вверх поста смотри)
Agent 007
18.05.2010, 13:53
это чем не дата? На вверх поста смотри)
Дата поста может не совпадать с датой выхода самого видео.
Хотя с чего вообще этот сыр-бор? Ссылка в том сообщении уже не рабочая давно.
Спецпоказ "Неудержимых-2" в правильном переводе Гоблина!
В субботу, 1 сентября, в 21-20 в большом зале "Калевала" пройдет спецпоказ фильма "Неудержимые 2" в "правильном" переводе Дмитрия "Гоблина" Пучкова.
Приглашаем всех любителей хорошего кино. Качественный перевод вам гарантирован!:lol::rolleyes:
Все на спецпоказ!!!!Рекламы как таковой нет!!Работаем сарафанным радио!!!Всех кого мог из друзей позвал!!Поддержим отличные фильмы в известном переводе в нашем городе!!
tZOCHqY4t2Y
Новость для тех кто не успел 1 сентября на Неудержимых 2!:rolleyes:
По вашим многочисленным просьбам!
В пятницу, 7 сентября, в 22:00 в большом зале "Калевала" пройдет еще один спецпоказ фильма "Неудержимые 2" в "правильном" переводе Дмитрия "Гоблина" Пучкова.!!:lol:;)
Билеты по 250 рублей!Подробности на сайте Калевалы!
119773
В пятницу и субботу, 14 и 15 сентября,в большом зале "Калевала", в 22-00 состоятся показы фильма "Эволюция борна" в правильном переводе Гоблина.
Ждем вас и ваших друзей! Не упустите возможность посмотреть хороший фильм в отличном переводе!
Билеты уже в продаже.Подробности на сайте Калевалы!
http://truba.com/video/347187/
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot