non-nun
05.03.2008, 18:21
Некрылатые слова и выражения.
Хотелось бы узнать о словах и выражениях, которые во всех словарях считаются обычными, а при общении в сети воспринимаются как обидные и даже оскорбительные. Мы не о сетевом сленге, вернее, не только о сленге.
Ну, например, слово коза-козочка в применении к женщине, раньше аналогично было сравнению с ланью, т.е. очень озорная, веселая, подвижная женщина. Сегодня такое обращение может обидеть.
Козленочком матери нежно называли своего мальчика . Сегодняшний ребенок такого обращения не потерпит, сочтя за оскорбление.
Про козла мы сегодня и вовсе помолчим, даже про горного. Хотя это был символ гордого, сильного, независимого мужчины.
Словарный запас наш все время меняется. Появляются новые слова и старые приобретают новую окраску.
Помним, как понять не могли, что хотели нам сказать на аске, называя нас ботом, даже обиделись, считая, что здесь намек на старость и несовременность. А недавно попали в очень неприятную для нас ситуацию. Спрашивали у продавца Раму с травкой, рядом группочка ребят просто попадала от смеха.
Хотелось бы быть более информированным, чтобы не создавать при общении подобных неловкостей.
Может есть у кого ссылки или подборки цензурных слов, которых лучше избегать при общении. Будем всем откликнувшимся очень признательны.
Просьба к администрации.
Не удаляйте, пожалуйста, выражения, даже если они для Вас могут быть неприятны. Для нас очень важно их знать. Поиск в сети результат принес очень мизерный. Возможно мы не там и не то ищем.
Хотелось бы узнать о словах и выражениях, которые во всех словарях считаются обычными, а при общении в сети воспринимаются как обидные и даже оскорбительные. Мы не о сетевом сленге, вернее, не только о сленге.
Ну, например, слово коза-козочка в применении к женщине, раньше аналогично было сравнению с ланью, т.е. очень озорная, веселая, подвижная женщина. Сегодня такое обращение может обидеть.
Козленочком матери нежно называли своего мальчика . Сегодняшний ребенок такого обращения не потерпит, сочтя за оскорбление.
Про козла мы сегодня и вовсе помолчим, даже про горного. Хотя это был символ гордого, сильного, независимого мужчины.
Словарный запас наш все время меняется. Появляются новые слова и старые приобретают новую окраску.
Помним, как понять не могли, что хотели нам сказать на аске, называя нас ботом, даже обиделись, считая, что здесь намек на старость и несовременность. А недавно попали в очень неприятную для нас ситуацию. Спрашивали у продавца Раму с травкой, рядом группочка ребят просто попадала от смеха.
Хотелось бы быть более информированным, чтобы не создавать при общении подобных неловкостей.
Может есть у кого ссылки или подборки цензурных слов, которых лучше избегать при общении. Будем всем откликнувшимся очень признательны.
Просьба к администрации.
Не удаляйте, пожалуйста, выражения, даже если они для Вас могут быть неприятны. Для нас очень важно их знать. Поиск в сети результат принес очень мизерный. Возможно мы не там и не то ищем.