Battle Forum - World of Warcraft

Battle Forum (http://battlefox.rooty.ru/index.php)

- MMORPG (http://battlefox.rooty.ru/forumdisplay.php?f=102)

- - World of Warcraft (http://battlefox.rooty.ru/showthread.php?t=4942)

Leon,
ну у тебя ведь адсл тобишь авангард...или сампа ?

Цитата:

Сообщение от exe (Сообщение 275720)

Leon,
ну у тебя ведь адсл тобишь авангард...или сампа ?

У меня уже Сампа , но у меня же есть коннект к другим европейским сервакам , а почему на Равенхольд не пускает ?
Я столько труда в своео Рогу вложил , просто если всё пошло прахом..............:blink:

Leon,
Значит у сампы проблема ... на остальные пускает потому что все сервера находятса в разных местах .. проблема у сампы с данным сервером !

други плиз помогите найти какую-нибудь панельку ...красивую, не оч большую ...желательно удобную для ханта...
Заранее спасибо

Добавлено через 15 часов 46 минут
люди плиз помогите решить проблему...у меня перс ВООБЩЕ НЕ БЕРЕТ ЛУТА (((...я уже и не знаю что делать лог не помогает...к ГМ`у писал обяснил что да как...он сказал что ничем не может мне помочь и смысля как крыса...помогите плиз...
Заанее спасибо

Leon, у меня таже проблема с сервером Aerie Peak (IP 213.248.123.12) уже с Пятницы (27.06.08). Я долбаю самповцев (support@sampo.ru). Шевелятся они плохо. Присоединяйся!

В миниатюрке пример трэйса нужного мне сервера. Можешь сделать себе такой же для своего и послать в сампо.

Ну что парни свершилось ! Близы начали оттачивать русский Вов в альфа-тестировании.http://forums.wow-europe.com/thread....72908814&sid=5

Появился официальный Близардовский русский форум .http://forums.wow-europe.com/board.h...Id=50001&sid=5
Умницы , одним словом !

Может кто скачать вот это)
World of Warcraft - альфа-версия официального русификатора для версий 2.х.х

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Цитата:

Сообщение от Dr_Evel (Сообщение 276483)

Может кто скачать вот это)
World of Warcraft - альфа-версия официального русификатора для версий 2.х.х
*** скрытое содержание ***

Я уже скачал , но после запуска игры она начала закачивать какой то новый патч размером в 1 гиг.

Цитата:

Сообщение от Leon (Сообщение 276490)

Я уже скачал , но после запуска игры она начала закачивать какой то новый патч размером в 1 гиг.

Наверное полную версию русификатора.

Вот что пишут с торонта:

Цитата:

Русификатор ставится в проинсталленую игру, будьте осторожны! Сделайте бекап игры на случай если захотите вернуть английский язык Wink

После установке потребуются патчи до текущей версии, кумулятивный скачать можно тут: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=972954

Проверил, после установки этого пака можно играть как в русскую версию так и в английскую, для изменения достаточно править 1 строку в файле WTF/config.wtf
параметры locale с enGB на ruRU и обратно

Добавлено через 30 секунд
Leon, выложи плиз этот русик на диск

Цитата:

Сообщение от Leon (Сообщение 276490)

Я уже скачал , но после запуска игры она начала закачивать какой то новый патч размером в 1 гиг.

Как ставить русс не качая обнов

Цитата:

Итак,
1. Скопируйте папку с игрой в другое место.
2. Начните скачивать патч. Ссылка на dowloader http://www.wow-europe.com/shared/dow...downloader.exe
3. В папке с игрой откройте папку Data, и создайте в ней новую папку. Назовите ruRU.
Получилось примерно так: C:\Games\WoW\Data\ruRU
4. Дождитесь когда докачается локализатор.
5. Установить локализатор. Если вы зайдёте в игру то увидите что патч 2.0.0 и нужно качать целый гигабайт! Что мы делаем?
6. Из той папки с вовом которую мы сохранили на 1 шаге, зайдите в Data, скопируйте patch.MPQ и patch-2.MPQ в папку Data где установлен локализатор.
6.1. Далее вы удаляете сдесь папку enGB.
7. Из той папки с вовом которую мы сохранили на 1 шаге, прямо в ней копируете все .dll файлы и .exe и кидаем в нашу папку с локализатором.
И О чудо! Всё на русском! Играем и наслаждаемся. Удачи.

Сделал все по инструкции, квесты почемуто на инглишь(

Цитата:

Сообщение от Dr_Evel (Сообщение 276726)

Сделал все по инструкции, квесты почемуто на инглишь(

Ну там же вроде как не все пока переведенно.Ruwow в помощь :D

у меня всё на русском, хотя названия кв могут быть на инглише.
качество перевода в данный момент оставляет желать лучшего

Скажите а ето только для офф или мона нам , простым смертным гамать на эмуле??
Заранее спасибо

Цитата:

Сообщение от Алёша (Сообщение 276731)

У тебя и все квесты переведены?

пардон, рувов не был отключен )

Да вот отклбчаешь его и квесты на инглишь((

Короче парни я всё понял так....
Близы открыли три русских сервера для альфа теста, для того чтоб играть надо качнуть русификатор.
После установки русификатора , игра откатывает все патчи назад и по новой надо качать патчик (номер не помню) весом 1гб. После него запускаете Вов Лаунчер и в опциях выбираете язык - русский.(появл только при установл русификаторе и патче 1гб)
Запускаете игру и присоединяетесь к одному из трех тестовых русских серверов. По словам ребят , перевод ужасно не корректен, а по словам близов что это только альфа , потом будет бетта где всё исправят .
Когда Близы нас обманывали ? Я думаю все будет на высшем уровне.
По поводу выкладывания файлов на диск, смогу выложить только русификатор - остальное придётся качать самим.
Как пойду спать начну заливку русификатора. Утром думаю будет готово , дам ссылку.
По поводу игры на эмулях с новым руским Вовом , думаю парни этого вам не грозит ....
Парни на форуме кто уже играет говорят , что все НПС в локации кровавых эльфов говорят на русском , а близы говорят что и в данжах Боссы тоже будут чепушить на нашем.
Ну вроде всё , что забыл умные подправят.:P
Надеюсь немного прояснил ситуацию.

P.S Почему Wow такая зараза ??? :D Но уж больно приятная.

Кстати вот что сами Близы говорят по этому поводу :

Цитата:

Уважаемые игроки!

Как уже было объявлено, данный этап тестирования имеет исключительно технический характер.
С момента создания версии 2.4.2 прошло уже более двух месяцев. Все это время отдел локализации и тестирования компании Blizzard ведет интенсивную работу над ресурсами игры. Перед началом второго этапа, бета-теста локализации, большинство текстов и часть карт будут обновлены. На данный момент в перевод игры уже внесено около 100 000 улучшений и исправлений, которые войдут в версию 2.4.3.

Вот что ожидает вас в версии 2.4.3, с которой мы начнем бета-тестирование локализации игры:

1. В русскоязычной локализации World of Warcraft вас ждет нечто совершенно необычное. Во-первых, специально для русской версии компания Blizzard разработала систему склонения имен игроков и питомцев. Во-вторых, к версии 2.4.3 команда локализации провела колоссальную работу по склонению всех 16 000 названий монстров и NPC в пяти падежах.

Благодаря этим нововведениям тексты журнала боя, сообщения об эмоциях и о взаимодействии игроков удалось передать на естественном русском языке.

На данный момент вы можете оценить все достоинства системы склонения в стартовой зоне эльфов крови, Острове Солнечного Скитальца. Падежные формы имен монстров и NPC в других зонах будут добавлены с началом второго этапа тестирования. Пока что они (порой довольно забавно) склоняются автоматически.

2. В новой версии будет представлен финальный вариант озвучки игры. Тем не менее большая часть звуковых файлов останется без изменений, и вы можете оценить ее уже в альфа-версии.

3. В версии 2.4.3 переработано две трети географических названий и около 80% названий монстров и NPC.

4. В будущей версии значительно доработан перевод интерфейса и журнала боя.

5. Названия рас и классов в текстах заданий будут отображаться с маленькой буквы, как и положено. Данная проблема являлась одной из серьезных задач локализации, и ее решение представлено в версии 2.4.3.

6. В версии 2.4.3 географические названия в игровых тестах согласованы с названиями, указанными на картах.

7. Числовые значения в описаниях заклинаний в версии 2.4.3 приведены в соответствие с оригинальными, формулировки большинства заклинаний доработаны.

Выход русскоязычной версии 2.4.3 произойдет в ближайшее время одновременно с обновлением английской версии.

Мы будем очень признательны, если вы будете сообщать об обнаруженных вами в ходе альфа-тестирования технических проблемах, например сложностях с подключением к игровому серверу, высоком времени отклика во время игры и возможных сбоях в работе клиента World of Warcraft в разделе форума "Техническая поддержка":
http://forums.wow-europe.com/board.h...&forumId=50005

Раздел, посвященный переводу, будет доступен в ближайшее время, одновременно с началом бета-тестирования локализации игры.

Заранее благодарим вас за участие в альфа-тестировании и до скорой встречи на форуме

Добавлено через 3 часа 50 минут

Цитата:

Сообщение от Dr_Evel (Сообщение 276498)

Вот что пишут с торонта:

Добавлено через 30 секунд
Leon, выложи плиз этот русик на диск

Залил на диск русификатор от Близард.
Качайте на здоровье.
http://disk.karelia.ru/l/leon71/Wow%...82%D0%BE%D1%80

Цитата:

Сообщение от Leon (Сообщение 276781)

Спс но он уже давно лежит там

Цитата:

Сообщение от `Frizz`

Патч: http://disk.karelia.ru/f/fearx/Patch...enGB-patch.exe
Пак: http://disk.karelia.ru/f/fearx/WoW-L...ack-2.x.x-ruRU

Айда на русские реалмы я на Азугеросе поселился exe тоже
P.S меня пока на Равенхольд пускает :D