Вавилон 5 / Babylon 5 (1993)
 

"Вавилон 5" - это история пятой станции серии "Вавилон", последней надежды на галактику без войн. Она начинается в 2257 году.
Середина XXIII века, рассвет Третьей эры человечества. Человек далеко не один во Вселенной.

Сто лет назад человечество впервые вступило в контакт с инопланетной цивилизацией. В последующие 80 лет люди наращивали мускулы, семимильными шагами осваивая новые рубежи. Когда группа менее развитых рас подверглась нападению завоевателей, Земля пришла им на помощь, закрепив свою роль великой галактической державы.

Волна эйфории прошла после того, как человечество вступило в контакт с загадочной расой минбарцев. Из-за недоразумения началась земляно-минбарская война, в которой земляне, не соперники технологически более развитым минбарцам, были отброшены к родной планете.

И вдруг, в момент, когда вражеские корабли напали на Землю, чтобы расправиться с ее последними рубежами, минбарцы остановили наступление и сдались. Лишь немногие знали, почему.

Идея проекта "Вавилон" возникла сразу после войны. Созданный по модели ООН, он должен был стать местом переговоров, нейтральной территорией, на которой державы могли бы встречаться и мирным путем улаживать разногласия. Первые три станции "Вавилон" пали жертвами саботажа, четвертая была построена, но перед самым запуском исчезла без следа.

"Вавилон 5" - это история пятой станции серии "Вавилон", последней надежды на галактику без войн. Она начинается в 2257 году с открытием станции "Вавилон 5".

В отличие от большинства телесериалов, "Вавилон 5" - история с цельным сюжетом. Каждая серия хороша как сама по себе, но и как частица единого целого, глава в пятилетнем романе для телевидения.

События каждой серии затрагивают сюжет всего сериала. Герои умирают, меняют актеров или навсегда меняются в результате своих или чужих поступков. По этой причине невозможно дать единое для всех серий введение в сериал и описание его героев.
Будучи давним почитателем научной фантастики, Стражински был настроен создать научно-фантастический сериал для взрослых где, наконец-то, всё будет сделано на должном уровне: продуманные технологии, «никаких детишек или забавных роботов», никаких новых «частиц недели» чтобы поддержать сюжет. Это не было утопическое будущее — здесь есть и богачи и бездомные. Это не было место, где каждый день начинается с одной и той же точки — герои растут, развиваются, живут, и умирают. Бескомпромиссное политическое шоу, всегда готовое иметь дело с проблемами политики, секса, религии и философии.

В отличие от большинства телесериалов, «Вавилон-5» был задуман как роман, с выделенными началом, серединой и концом. Связанные с сериалом повести, книги комиксов и рассказы играют значительную роль в раскрытии цельного сюжета.

Весь сюжет сериала был продуман заранее, ещё до того, как был отснят первый эпизод. Наличие заранее разработанного плана было полезно во многих отношениях, например, позволило снизить затраты на декорации и костюмы.

Невзирая на то, что всё было известно заранее и большинство эпизодов было написано самим Стражински, часто возникала необходимость приспособить течение сюжета к внешним реалиям. Так, замена Майкла О’Хэйра в роли командующего станцией после первого сезона, неожиданный уход актрис Клаудии Кристиан и Андреа Томпсон и необходимость сжатия сюжета четвёртого сезона в связи со страхом закрытия сериала оказались большими испытаниями для съёмочной группы.

В техническом плане съемки сериала «Вавилон-5» сильно подняли планку качества для телевизионной научной фантастики. Так, использование целостного сценария теперь распространено и в других жанрах. Ожидая расцвета цифрового телевидения, Стражински снимал сериал в формате 16:9, вместо принятого 4:3 — за шесть лет до «Скорой помощи» и других сериалов, где применён тот же приём. В сериале также использованы новаторские компьютерные технологии для создания спецэффектов, хотя в то время использование миниатюр и моделей было в порядке вещей.

Главные Роли
 

Джеффри Дэвид Синклер родился 3 мая 2218 года, в колонии Марс. Его отец был пилотом истребителя земного флота и участвовал в отражении нашествия дилгаров.
Титул: Командор станции, позднее — Посол Земного Альянса
Синклер поступил в армию в 2237 году. Во время обучения в Академии Земных сил он познакомился с Кэтрин Сакай, с которой у него вскоре завязались близкие отношения. После года совместной жизни они расстались, но продолжали периодически видеться вплоть до 2258 года, когда решили возобновить совместную жизнь.
В 2240 году Синклер стал пилотом космического истребителя. Менее чем через год его повысили и назначили командиром эскадрильи. В этом качестве он и участвовал в Битве на Рубеже, последнем большом сражении войны Земля-Минбар. В ходе битвы эскадрилья Синклера была полностью уничтожена минбарским флотом, а его собственный истребитель был сильно повреждён. Синклер принял решение таранить минбарский крейсер, однако, по решению Серого Совета, был захвачен в плен для допроса и изучения. После тщательных исследований члены Серого Совета пришли к выводу, что в Синклере возродилась душа Валена, минбарского правителя и пророка тысячелетней давности, под предводительством которого минбарцы победили в войне с Тенями. Дальнейшие исследования показали, что это не единичный случай и души минбарцев возрождаются в людях, что послужило причиной для прекращения огня и капитуляции минбарцев. Синклера посадили обратно в его истребитель и оставили в космосе, предварительно телепатически заблокировав все его воспоминания о сутках, проведённых на борту минбарского крейсера и оставив Синклера и его командование полагать, что все это время он провёл без сознания.

В 2257 году, по настоятельной рекомендации правительства Минбара, Синклер был назначен командующим космической станцией «Вавилон-5».

В январе 2259 года Синклера перевели в качестве посла Земли на Минбар, на посту командующего станцией его заменил Джон Шеридан. На Минбаре Синклера избрали предводителем Рейнджеров.

В 2260 году Синклер, получив письмо тысячелетней давности от самого себя, осознал, что, в сущности, он и есть Вален. Вооружённый новым знанием, Синклер, при помощи Драала и его Великой Машины, отправляется в прошлое, сначала на 6 лет назад, на станцию «Вавилон-4», а затем, вместе со станцией, на 1000 лет назад, чтобы исполнить древнее пророчество о «Единственном, Который Был» и помочь минбарцам победить Теней. Для полного соответствия легенде о Валене, он изменяет свою сущность с помощью трилюминария и становится «минбарцем, рождённым не от минбарцев».

Данная история нашла подробнейшее освещение в романе Катрин Дреннан (Kathryn M. Drennan) «Грезить в городе печалей».
роман в русском переводе тут


Джон Шеридан — потомок известного генерала Гражданской войны в США Филиппа Шеридана. Присутствует в качестве главного персонажа со второго сезона и до конца сериала.

Ранние годы. Служба в ВС Земного Альянса

Джон Шеридан родился на Земле в семье дипломата Земного Альянса. В ранней молодости он связал свою жизнь с Военными Силами Земного Альянса и поднялся по служебной лестнице до лейтенант-командера (LCDR — Lieutenant Commander). Первая руководящая должность, которую ему предложили — Первый Офицер на Прометее (EAS Prometheus) — была им отвергнута по причине недоверия капитану.

Шеридан служил офицером на EAS Лексингтоне в ходе Минбаро-Земной войны. Приняв после смерти капитана Стерна командование кораблем на себя, он организовал и воплотил в жизнь единственную военную победу Земли во всей войне, хитростью уничтожив флагман флота минбарцев — крейсер «Черная Звезда».

После войны, Шеридан принял командование на EAS Агамемноне, в середине 2250-х годов, занимаясь, в основном, исследовательской работой и дипломатическими миссиями. С самого начала он был одним из главных кандидатов на командование станцией Вавилон-5, но его кандидатура была отвергнута минбарскими властями, отдавшими предпочтение Джеффри Синклеру.

Так или иначе, Президент Сантьяго хранил его кандидатуру в качестве основного варианта на замещение Синклера в случае каких-либо осложнений, изменений или непредвиденных ситуаций.
Служба на станции Вавилон-5
Когда Коммандор Джеффри Синклер был перенаправлен на Минбар послом в январе 2259 года, Шеридан был избран на пост командующего станцией Вавилон-5. Его командные навыки были впервые испытаны на новом месте, когда мятежный минбарский крейсер «Трагати», исчезнувший после Битвы на Рубеже, вновь возник в обществе, вернувшись из глубокого космоса. При появлении вблизи Вавилона-5 мятежный корабль попытался вторично в истории отношений Минбара и Земного Альянса развязать войну, спровоцировав землян на открытие огня. Насколько это было возможно, Шеридан остался хладнокровен и разрядил ситуацию. Первоначально принятый минбарской стороной не слишком приветливо, Шеридан еще долго носил прозвище «Убийца Звезды» в память о его достижении в ходе войны.

Практически сразу же после ее первого появления в трансформировавшемся состоянии, Деленн приглашает Шеридана на ужин. С самого начала своей работы на станции, Шеридан вовлекается в решения сплошь одних конфликтов. Хрупкий нарно-центаврианский мир превращается в страшную бойню, грозящую уничтожить цивилизацию нарнов; Чума Драфа, занесенная одним из маркабов на станцию, уничтожает все население маркабов на станции вместе с населением родной им планеты — вселенная становится свидетелем трагической гибели цивилизации и всей расы маркабов в течение нескольких дней. Тени возвращаются, и вновь начинают свои действия, помогая центаврианам победить Нарн.

Окончательно повергая в небытие стабильность и спокойствие человеческого сообщества на станции, Шеридан вскоре обнаруживает, что Президент Земного Альянса Кларк постепенно превращает президентское правление в диктаторское. Шеридан открывает для себя, что в про-кларкистскую и крайне ксенофобскую организацию «Ночная Стража», напрямую управляемую с Земли, вступило множество служащих на станции людей.

При попытке Шеридана оказать помощь поврежденному в сражении и нуждающемуся в серьезном ремонте нарнскому кораблю, центавриане атакуют Вавилон-5, вынуждая уничтожить флагмана группы кораблей. Несмотря на принесенные Шеридану Примой Центавра извинения, центаврианская сторона пытается убить Шеридана, но его спасает Ворлонский посол Кош. Формальные извинения, принесенные противоположной в конфликте стороной становятся, действительно, ничего не значащей формальностью, теряют свою силу ввиду происшествия.

После падения свободного Нарна, посол Деленн открывает Шеридану тайну существования организации Рейнджеров, и предлагает ему разделить командование рейнджерами на Вавилоне-5. Шеридан соглашается.

остальных перечислим кратко-)

• Сьюзен Иванова (Susan Ivanova) (актриса Клаудиа Кристиан (Claudia Christian), 1-4 сезон, последний эпизод 5 сезона)
• Майкл Гарибальди (Michael Garibaldi) (актёр Джерри Дойл (Jerry Doyle), в течение 5-ти сезонов)
• Деленн (Delenn) (актриса Мира Фурлан (Mira Furlan), в течение 5-ти сезонов)
• Лондо Моллари (Londo Mollari) (актёр Питер Джурасик (Peter Jurasik), в течение 5-ти сезонов)
• Г'Кар (G’Kar) (актёр Андреас Катсулас (Andreas Katsulas), в течение 5-ти сезонов)
• Доктор Стивен Франклин (Dr. Stephen Franklin) (актёр Ричард Биггс (Richard Biggs), в течение 5-ти сезонов)
• Вир Котто (Vir Cotto) (актёр Стивен Фёрст (Stephen Furst), в течение 5-ти сезонов)
• Ленньер (Lennier) (актёр Билл Мами (Bill Mumy), в течение 5-ти сезонов)
• На'Тот (Na’Toth) (актриса Кэйтлин Браун (Caitlin Brown), 1 сезон (также снималась в эпизоде 5-го сезона); актриса Мэри Кей Адамс, (Mary Kay Adams) 2 сезон)
• Уоррен Кеффер (Warren Keffer) (актёр Роберт Раслер, (Robert Rusler) 2 сезон)
• Элизабет Локли (Elizabeth Lochley) (актриса Трейси Скоггинс (Tracy Scoggins), 5 сезон)
• Зак Аллан (Zack Allan) (актёр Джефф Конавей, (Jeff Conaway) 2-5 сезоны)
• Лита Александер (Lyta Alexander) (актриса Патрисия Таллман (Patricia Tallman), пилотная серия, снималась в 2-5 сезонах)
• Талия Винтерс (Talia Winters) (актриса Андреа Томпсон (Andrea Thompson), 1-2 сезоны)
• Маркус Коул (Marcus Cole) (актёр Джейсон Картер (Jason Carter), 3-4 сезоны)

Цивилизации «Вавилона-5»
 

Земной Альянс был основан в конце XXI века после Третьей мировой войны, сначала как вольное содружество государств, ставшее затем сплочённым альянсом, включающим в себя почти каждую нацию на Земле. Альянс контролирует колонии по всей галактике, несмотря на то, что все колонии имеют богатую историю повстанческого движения за независимость, особенно на Марсе. Альянс представляет собой демократию с однопалатным парламентом и избираемым президентом. В одном из эпизодов второго сезона («А теперь — слово», англ. «And Now For A Word») упоминается, что Альянс состоит из 24 колоний и поселений в дюжине звёздных систем[не подтверждено]. Альянс является одной из пяти главных сил во вселенной «Вавилона-5», с репутацией, завоёванной во время Дилгарской войны и укреплённой во время войны между Землёй и Минбаром.

По окончании войны между Землёй и Минбаром, Альянс принялся развивать межзвёздную торговлю, несмотря на противодействие влиятельных фракций, стремившихся проводить политику ксенофобии и изоляционизма. Вслед за убийством президента Луиса Сантьяго и приходом к власти Моргана Кларка последовали организация новым президентом тайной полиции («Ночной дозор»), роспуск Сената и превращение Земли и её колоний в тоталитарное фашистское государство. Вдобавок к этому набрал силу Пси-корпус, могущественная квазивоенная организация, призванная обеспечить контроль над телепатами среди людей. Всё это привело к гражданской войне, ставшей одной из частей финальной Войны Теней.

Когда человечество ещё только начинало осваивать космические полеты в XX веке, Минбарская федерация уже была развитой цивилизацией и владела технологиями гиперпространственных полетов уже несколько столетий. Это кастовое общество, все его члены входят в одну из трёх каст — мастеров, воинов и жрецов. Высшим органом власти является Серый Совет, состоящий из девяти представителей, по трое от каждой касты. Такой порядок был заведён Валеном, древним минбарским пророком, предсказавшим возвращение Теней. Минбарцы — гуманоиды, как правило с бледным оттенком кожи и достаточно худощавого телосложения. Тем не менее, физически минбарец сильнее, чем человек того же сложения. У них нет волос, а их головы имеют сзади костяной гребень сложной формы. Родной мир минбарцев холоднее, чем Земля, он седьмой по удалению от своей звезды. Длительное нахождение минбарца при температуре выше 30 °C может привести к его гибели.
Центавр когда-то была великой империей, а ныне клонится к упадку. Центавриане — гордый и аристократичный народ, управляемый императором и сенатом, состоящим из дворян, который называется Центарум. Центаврийские мужчины носят прическу в виде веерообразного гребня, его высота означает ранг в обществе.
Центавриане были первой внеземной расой, открыто вступившей с людьми в контакт (не считая некоторых рас, издавна тайно наблюдавших за людьми и посещавших Землю). Центавриане поначалу пытались обмануть людей, убедив их, что Земля является давно забытой и потерянной колонией Республики, но эта уловка была раскрыта, когда земные учёные добыли образец ДНК центавриан. Контакт между Центавром и Землёй привёл к огромному технологическому скачку и превращению человечества в одну из основных сил в галактике. Именно центавриане продали Земному Альянсу технологию «гиперпространственных ворот», что позволило людям начать колонизацию космоса.

Подобно человечеству, нарны являются «молодой расой». Много лет нарны находились под оккупацией центавриан и по сей день ненавидят своих поработителей за проявленную тогда жестокость.

Режим Нарна управляется советом Кха'Ри. Религия нарнов базируется на учениях пророков и их священных писаниях, самым известным из которых является Книга Г'Квана.

Нарны гуманоиды, высокие, плотного телосложения. Волос нет. Кожа желтоватая, покрыта коричневыми и/или зелёными пятнами. Несмотря на некоторое сходство с ящерицами, нарны относятся скорее к сумчатым.

Ворлонцы древняя и технологически очень развитая раса, одна из последних рас Предтеч. Тщательно скрывают свою природу от более молодых рас. О ворлонской истории известно очень мало, за исключением того, что они сыграли важную роль в победе над Тенями в предыдущей Великой Войне. Тысячи лет ворлонцы наблюдали за более молодыми расами и манипулировали ими.

Об их внешности также известно очень мало — контактируя с другими расами, ворлонцы надевают специальный закрытый костюм. В одной из серий ворлонец покидает свой костюм, и представитель каждой из рас, кроме центаврийцев, видит его как ангелоподобное существо с крыльями за спиной, но с лицом существа своей расы, причем, принадлежащее известному религиозному вождю, или, по крайней мере, ассоциируемое с таковым. Центаврианин Лондо Моллари не смог увидеть ничего, кроме неясного образа.

Тени (имя, данное им более молодыми расами, ибо их самоназвание труднопроизносимо, в нём около десяти тысяч звуков) — древнейшая раса из оставшихся Изначальных. Более миллиона лет назад Тени воевали с оставшимися Изначальными, и десять тысяч лет назад скрылись, потерпев грандиозное поражение . Тысячу лет назад они снова вернулись и вновь были побеждены ворлонцами и молодыми расами, которыми предводительствовали минбарцы под руководством Валена. После этого Тени рассеялись по галактике, выжидая удобной возможности для возвращения к власти.

Определяющая философия Теней — хаос и конфликт. Они полагают, что выживать должны лишь достойнейшие, и что лишь через войну и хаос «сильные» цивилизации могут максимально развить свой потенциал[не подтверждено]. Оправдывая данное им имя, они используют и порабощают другие расы или подталкивают их к войне друг с другом, сами при этом оставаясь невидимыми.

Их физический облик напоминает насекомых, хотя, возможно, это всего лишь скафандр. Их технология, как и у ворлонцев, органическая, в качестве центрального процессора в их кораблях должно использоваться разумное существо, что даёт возможность использовать телепатов для борьбы с ними.

История «Вавилона-5» охватывает множество вооружённых конфликтов:
* Третья Мировая война, начавшаяся в 2076 году, и завершившаяся в 2084. Земной Альянс был основан сразу после этой войны, как средство недопущения повторения событий.
* Первая война между Нарном и Центавром, закончившаяся за сорок лет до начала событий сериала.
* Дилгарская Война — тяжелый конфликт между дилгарами и Лигой Неприсоединившихся Миров (при поддержке Земного Альянса), произошедшая за тридцать лет до начала событий сериала (2230).
* Война между людьми и минбарцами, разразившаяся за десять лет до начала событий сериала.
* Вторая война между Нарном и Центавром, длившаяся на протяжении нескольких серий.
* Древний конфликт между Ворлонами и Тенями, возобновлённый после тысячелетнего затишья.
* Гражданская война на Минбаре, произошедшая в Минбарской Федерации между религиозной кастой и кастой воинов.
* Гражданская война между тоталитаристским земным режимом президента Кларка и сопротивлением под предводительством «Вавилона-5».
* Война между новообразованным Межзвёздным Альянсом и Республикой Центавра.
* Война между Земным Альянсом и Дракхами.
* Война телепатов, начавшаяся вскоре после событий сериала.
* Битва за освобождение Примы Центавра от оккупации Дракхов, начавшаяся через полтора десятилетия после событий сериала.
* «Великое Сожжение» — гражданская война между представителями Земного Альянса, начавшаяся спустя пятьсот лет после событий сериала и, предположительно, окончившаяся глобальной катастрофой человеческой цивилизации на Земле.

Большинство из вышеперечисленных конфликтов заканчивались, когда сторона с превосходящей огневой мощью уступала стороне с большим уровнем понимания. В каждом конфликте была забытая «третья сторона» — жертвы конфликта — их судьба и стремления. Обычно тот, кто готов пожертвовать собой, оказывается могущественнее великих армий, а готовый пожертвовать всем ради собственных стремлений проигрывает, несмотря на достигнутые цели.

После всего обнаруживается, что члены противоборствовавших сторон трудятся вместе ради строительства нового будущего. (Примеры: Рейнджеры; Деленн и Нерун; Деленн и Шеридан; Лондо и Г’Кар; Гарибальди и Локли.)

В конце концов, любой конфликт порождается своекорыстием, увековеченным в предрассудках и идеологии, и разрешается после осознания того, что каждая из сторон нуждается в другой для выживания. Ненависть сопутствует глупости, прощение — прагматизму, и мудрость приходит на смену распрям.

Поиски любви и истины

Неразделённая любовь — источник всей боли на «Вавилоне-5». Иванова потеряла всех, кого любила. Ленньер стал жертвой неразделённой любви. Шеридан и Деленн узнали настоящую любовь, ради любви Шеридан воскрес из мёртвых («Whatever Happened to Mr. Garibaldi?»). Маркус замечает: «Иногда любовь забавна, иногда очень печальна.» Гарибальди потребовалось много времени, чтобы понять это.

Но есть те немногие, что забывают о физических желаниях ради великого дела: поиска Святого Грааля или всех имён бога, осуществления пророчества тысячелетней давности.

Одна из философских мыслей режиссера — необходимость учитывать эмоции как неотъемлимой черты одушевленного существа. Впервые это показано в эпизоде «Наступление Теней», в разговоре между императором Турханом и Шериданом, незадолго до того, как император умер, не успев извиниться перед нарнами за преступления, совершённые против них его правительством[6].

Пагубные зависимости героев

Пагубные привычки играют важную роль в повествовании о «Вавилоне-5». Власть это пагубная привычка, как, впрочем и работа, не говоря уже о насилии или ненависти. Несколько главных героев имеют свою историю вредных пристрастий. Гарибальди — излечившийся алкоголик, посол Лондо Моллари — пьяница, доктор Франклин пристрастился к употреблению синтетических стимуляторов, а Локли в юные годы прошла через период тяжёлой наркотической зависимости. Злоупотребление «прахом» — наркотиком, наделяющим телепатическими способностями, также часто упоминается в сериале.

В связи с зависимостями часто упоминается и одержимость. Шеридан одержим идеей узнать о судьбе своей жены, он готов нарушить все законы и правила, когда узнаёт о связи между ней и Морденом. Ненависть нарнов и центавриан друг к другу — нечто среднее между зависимостью и одержимостью.

«Крестовый Поход»
Как и «Вавилон-5», по замыслу Джозефа Майкла Стражински, Крестовый Поход должен был иметь в себе сюжетную арку, вмещающую в себя историю продолжительностью в пять лет, несмотря на высказывания Стражински в аудиокомментарии к DVD «К Оружию!», что чума дракхов будет побеждена через один-два сезона сериала и сюжетная арка сместится к решению другой проблемы. Так или иначе, конфликт между продюсерами и исполнительными режиссерами из TNT разрастался, и съемки были приостановлены прежде, нежели первый сезон вышел на экраны. Исследования TNT показали, что аудитория «Вавилона-5» не интересуется другими программами канала, и, учитывая тот факт, что основная аудитория канала не смотрела этот сериал, продолжение съемок и вложение средств было расценено лишним

Babylon 5: The Lost Tales
 

Создатель сериала Вавилон-5, Дж. М. Стражински, объявил о начале создания сериала на конференции San Diego Comic Con в городе Сан-Диего в июле 2006 года.
Стражински добавил, что, по своей сути, данный сериал будет содержать в себе серии, написанные по уже существующим у режиссера замыслам, однако, не осуществленные в ходе съемок «Вавилона-5». Проект будет представлен в формате Direct-to-DVD. Также, в качестве конкуренции форматов, будет представлен выпуск сериала в формате HD, реализуемый на эксклюзивных правах в интернет-магазине товаров для приставки Xbox Xbox Live Marketplace .
Сценарий каждой серии повествует о событиях из жизни одного из персонажей, ставшего главным героем этого эпизода. В съемках задействована техническая команда, занимавшаяся «Вавилоном-5». Съемки будут проходить в формате HDTV с использованием только цифровой техники . Спецэффекты создаются компанией Atmosphere Visual Effects, работавшей до этого над подобными сценами в сериалах Battlestar Galactica и Stargate Atlantis Все саундтреки создаются композитором Кристофером Франке, работавшим также над главным сериалом.
Сериал снимается в Ванкувере, Канада.

вначале речь шла о создании «Историй Вавилона-5» как шестого сезона сериала, в 1997 году. Стражински описывал это как «антологическую серию эпизодов, всеми намерениями и целями использующую наших персонажей как репертуарную группу» Стражински также заявил, что Warner Brothers запрашивала его о возможности и желании создания очередного спин-оффа к основному сериалу. Стражински ответил отрицательно, в основном, по той причине, что он не видел возможности создания такового фильма после ухода из жизни двух важнейших актеров первого плана — Андреаса Кацуласа и Ричарда Биггса, умерших за прошедшее со съемок основного сериала время. Стражински не видел возможностей делать что-то грандиозное после этих смертей, хотя у него и были такие идеи. Как альтернатива большому проекту, он предположил возможность создания связки коротких фильмов, каждый из которых был бы сфокусирован на каком-то одном персонаже, и структурированных по принципу антологии. В дополнение к этому, Стражински запросил гарантий в свободе создания и написания сценариев, и невмешательстве со стороны студии в этот процесс. При том, что весь сериал планируется в виде антологии, Стражински заявил, что он предпочел бы также создать тематические ссылки в эпизодах на каждом диске:
Voices in the Dark / Голоса во тьме
«Голоса во тьме» (англ. Voices in the Dark) — первый из снимаемых серий «Затерянных сказаний». 24 июля 2006 года Стражински заявил, что в тот момент они находились в процессе поиска вариантов съемки первого из DVD — который должен был содержать три получасовых эпизода — с планированием съемок и бюджетным проектом. Впоследствии, несколько позднее, оптимальным оказался вариант, при котором на DVD были бы две серии, обе длиной в 45 минут — разница покрывалась за счет «третьей», незаписывающейся на диск серии. Всего на диске будет приюлизительно 75-90 минут материала серии. Также он заявил о перспективах создания дополнительного материала, добавляемого на двухчасовой DVD. Стражински занят написанием, продюсированием и управлением процессом съемок сериала. Официальный релиз DVD «Голоса во тьме» намечен на 31 июля 2007 года.

Стражински начал работу по написанию первой истории из «Затерянных сказаний» 26 августа 2006 года. Он дополнил, что точный сюжет истории зависит от того, с какими людьми будет достигнуто соглашение и подписан контракт, при том, что задействованные в основном сериале лица уже участвуют в «Затерянных сказаниях». В ноябре Стражински опубликовал сообщение, в котором было указано, что первые три сюжета будут отсняты с участием таких персонажей, как Джон Шеридан, Элизабет Локли, Гален и Майкл Гарибальди. Также у сообщении говорилось, что растущие запросы проекта в области технических и графических спецэффектов неминуемо повлияют на сроки выпуска первого DVD, растягивая, к тому же, два сюжета на 45 минут каждый.

По информации, озвученной в ходе проведения фестиваля Comic Con 2006, начало съемок первого DVD было начато в сентябре 2006 года, и практически весь монтаж и обработка (т. н. «пост-продакшн» — от «англ. post-production»: «последующее производство, доработка»). Из-за окказионной неготовности тех или иных членов съемочной команды постоянно происходили затягивания сроков сдачи — вначале планируемая дата была назначена на октябрь, затем на ноябрь. Фактическое производство и монтаж начались 13 ноября 2006 года. Полностью доставка материалов будущего DVD в студию совершилась 15 апреля 2007 года.

Стражински впервые исполнил функции режиссера-постановщика в финальном эпизоде сериала «Вавилон-5» «Сон в сиянии» (англ. Sleeping in Light). В процессе съемок первого DVD он также принял на себя роль режиссера-постановщика. По его словам, с доступными новейшими инструментами обработки и производства фильмов и большей площадкой для экспериментов над фильмом, сейчас, по прошествии шести лет после окончания съемок «Вавилона-5», у него появилось желание немного изменить сам процесс:
После того, как будет задан тон для будущих постановок, он планирует передать эту работу другим.

После пересмотра вселенной «Вавилона-5» в «Голосах во Тьме» в ней, по прежнему, останутся четко узнаваемые вещи и моменты — как, например, силуэты кораблей и общий стиль и дизайн. Чтобы добиться этого, специалистам из Atmosphere Visual Effects, до этого не работавшим со вселенной «Вавилона-5», пришлось обратиться к 3D-моделям, созданным фанатами сериала. Произошло это по той причине, что все материалы, использовавшиеся при создании основного сериала, были утеряны, по тем или иным причинам, или к ним не было доступа по каким-либо вопросам, связанным с правами на использование.

Действие фильма «Голоса во тьме» происходит в 2271 году. Описаны две сюжетные линии, показанные отдельно одна за другой, но освещающие исключительно 72-минутный отрезок времени: первая серия рассказывает о полковнике Локли (ранее, во время действия сериала «Вавилон-5» она находилась в звании капитана) — о ее ожидании прибытия Шеридана на Вавилон-5, когда на борту станции появляется священник с Земли, должный решить проблему с вселившимся в человека демоном (что идет вразрез с оригинальным сериалом, в котором существование ангелов и демонов объяснялось присутствием Древних.

Вторая серия этого DVD повествует о поездке Президента Межзвездного Альянса Джона Шеридана на Вавилон-5 для празднования 10-летия образования ISA. Во время поездки, к нему неожиданно присоединяется принц-регент Винтари (третий в очереди наследования императорского трона); Шеридан получает предупреждение от техномага Галена о грядущих событиях, которые напрямую зависят от того, какое именно решение примет Президент.

Стражински заявлял, что, предсказанный после успеха «Голосов во тьме» второй DVD может быть создан и выпущен уже в начале 2008 года. Питер Юрасик, исполнитель роли Лондо Моллари, заявлял, что он вел переговоры о своем участии в съемках второго DVD, который будет посвящен инопланетянам, в отличие от первого — исключительно «земного». Второй диск будет также включать в себя историю, основанную на Майкле Гарибальди, первоначально планировавшуюся к появлению на первом диске.
Одним из важных моментов становится тот факт, что в ходе опубликования различных DVD этой серии будет показана Война телепатов. В ходе своего участия [[New York Comic-Con] в феврале 2007 года Стражински обмолвился, что у него готова концепция создания отдельного фильма по этой теме.

==========
от себя... посмотрел лост тейлс практически сразу как в тырнете появился двд рип .. смотрел в оригинале, и реально понравилось... рекомендую посмотреть фанатам сериала-) на свопе сампы вроде есть с озвучкой -) н омне она че-то не понравилась

вообщем вся эта тема есть у меня на двд, если надо можно договориться=)))

Вавилон5- ftp://172.16.144.144/DOWNLOAD/VIDEO/...%EB%EE%ED%205/

Вот если бы кто-нинь залил на диск сами 1-5 сезоны, вот был бы подарок поклонникам. Но это тнаверное лишь мечты (хотя может найдется волшебник???)

~ 50 гигов. С ADSL времени займет... Самповцы, ситинетовцы кому дать диски для заливки на диск?

У меня на медию скорость 2-3мБайта/с. ;) Если это не ТВ6-рип, то готов позаливать.

Добавлено через 52 секунды
(На диск скорость мизерная 50-150кБайт/с.)

Vadim, могу помочь ;)

гы в топку диск имхо=)

:diablo:

Все сезоны сериала Вавилон 5 лежат у меня в стронге. Ник M_key, папка

\Films\!Babylon 5

Стронговские ссылки еще лежат здесь:

http://wingsforum.onego.ru/viewtopic.php?t=903

Но только первый сезон. Попозжа выложу остальные.

m_key, у меня обычный АДСЛ. Я могу закачать со стронга? Просто- попробовал и не получилось

я смотрел ЭТОТ ФИЛЬМ когда существовал канал тв6 потом пересмотрел его 2 года назад (хороший человек подарил мне сразу 5 сезонов) и вот что я могу сказать это самй осмысленный сериал о космосе и фантастике и если кто захочет его посмотреть то не пожалеет об этом .есть только один минус это когда фильм заканчиваеться после него в дуще какая то пустота и некоторое время не хочеться смотреть ни какие фильмы
Всем удачного просмотра

VictorS, COBA, кому дать диски? :)

Vadim, медиа же еще закрыта, кажется? Как откроют можно мне.