Battle Forum - Sisulizer*

http://battlefox.ru/~a2z/soft/sisulizer_logo.gif

Sisulizer - Мощный инструмент для локализации софта. Предположительно основан на исходниках Multilizer. Программа может работать непосредственно с C++Builder, Delphi, Visual C++, Visual Basic, Java, или Windows двоичным файлом, или с XLIFF. Позволяет визуально работать с HTML и XML, а также отбирать текст из текстовых файлов и баз данных. Sisulizer поддерживает мобильные приложения: .NET для Смарт устройств, Pocket PC, Windows mobile, Symbian, и J2ME.

http://battlefox.ru/~a2z/soft/sisulizer_1.jpg

Локализация с помощью Sisulizer осуществляется в 3 простых этапа:

Сканирование приложения и определение всех участков текста.
Перевод текста используя визуальный редактор.
Сохранение локализованной версии.

Официальный сайт: http://www.sisulizer.com/

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.