[mxx]

ArcFi, я для целей конвертинования тегов пользуюсь easytag, очень удобно.
текстовые файлы либо gedit'ом в родной кодировке, либо iconv