ну это при условии что человек вобще английский более менее знает. а если нет, то конечно жестоко... приходится вместо того чтоб смотреть - читать субтитры =)
я вобще в какой-то момент обнаружил что на звук уже все воспринимаю а субтитры только мешаются... даже если редко встречается неизвестное слово, субтитры не помогут так как в словарик лень лезть. ой... я всмысле про английские сабы =)