Показать сообщение отдельно
Старый 12.06.2007, 02:02      #5019
Inki
Местный
 
Аватар для Inki
По умолчанию

Оффтоп
Оффтоп
Сообщение от Hellsing Посмотреть сообщение
Оффтоп
Оффтоп
Не могучий, а злой (учи язык)
Я знаю. Если быть совсем точным - "сердитый". Ибо Angry - "сердитый", происходит от слова Anger - "ярость" (оно, конечно, еще трактуется, как "раздражение, но в данном случае именно "ярость"). Просто у нас мультик перевели, как "Могучие Бобры", поэтому решил для узнавания перевести так.

Последний раз редактировалось Inki; 12.06.2007 в 02:02.
Inki вне форума   Ответить с цитированием Вверх