Чемпионат Англии. Матчи среды
"Портсмут" – "Манчестер Юнайтед" – 1:1 (0:1)
Голы: Скоулз, 15 – 0:1, Мварувари, 53 – 1:1.
"Портсмут": Джеймс, Краньи (Траоре, 46), Дистен, Хрейдарссон, Пэмерот (Хьюз, 64), Ш. Дэвис, Мунтари, Педро Мендеш (Тейлор, 46), Утака, Мварувари, Нугент.
"Манчестер Юнайтед": Ван дер Сар, Браун (Иглз, 88), Эвра, Фердинанд, Видич, Каррик, Гиггз (О'Ши, 81), Нани, Роналду, Скоулз, Тевес.
Судья: Стив Беннет.
Предупреждения: Мунтари, 54, Видич, 86, Ш. Дэвис, 86.
Удаления: Мунтари, 83, Роналду, 85.
15 августа. Стадион "Флеттон Парк". 20 510 зрителей.
"Манчестер Сити" – "Дерби" – 1:0 (1:0)
Гол: Джонсон, 43 – 1:0.
"Манчестер Сити": Шмайхель, Корлюка, Данн, Гарридо, Ричардс, Элано (Мпенза, 89), Хаманн, Айрланд, Джонсон, Петров (Жованни, 74), Бьянки (Божинов, 78).
"Дерби": Биуотер, К. Дэвис, Гриффин, Мирс, Мур, Тодд (Макэвели, 77), Джонс (Тил, 46), Оакли, Пирсон, Фаган (Ирншоу, 70), Ховард.
Судья: Ли Мейсон.
Предупреждения: Петров, 45, Хаманн, 66, Джонсон, 79, Ховард, 85.
15 августа. Стадион "Сити оф Манчестер". 43 620 зрителей.
"Ридинг" – "Челси" – 1:2 (1:0)
Голы: Бикей, 29 – 1:0, Лэмпард, 47 – 1:1, Дрогба, 50 – 1:2.
"Ридинг": Анеман, Дюберри (Бикей, 29), Ингимарссон, Мерти, Шори, Сиссе, Харпер, Хант, Остер (Сеул, 79), Дойл, Лонг (Гуннарсон, 74).
"Челси": Чех, Бен Хаим, Карвальо (Джонсон, 31), Э. Коул, Феррейра (Писарро, 46), Лэмпард, Малуда, Сидвелл (Микел, 46), Райт-Филлипс, Дрогба, Калу.
Судья: Майк Дин.
Предупреждения: Лонг, 13, Сиссе, 15, Карвальо, 26, Сидвелл, 31, Хант, 37, Ингимарссон, 52, Райт-Филлипс, 76, Микел, 90.
Удаление: Сиссе, 73.
15 августа. Стадион "Мадежски". 24 031 зритель.
"Фулхэм" – "Болтон" – 2:1 (2:1)
Голы: Хельгюсон, 12 – 0:1, Хили, 23 – 1:1, Смертин, 26 – 2:1.
"Фулхэм": Уорнер, Баирд, Боканегра, Найт, Кончески, С. Дэвис, Ст. Дэвис, Смертин, Буазза (Демпси, 80), Хили (Камара, 79), Макбрайд.
"Болтон": Яаскилайнен, Кид, Хант, Мейте, Самуэль (Михалик, 90), Маккэн (Алонсо, 76), Нолан, Спид, Анелька, Диуф, Хельгюсон (Браатен, 72).
Судья: Ли Проберт.
Предупреждения: Диуф, 26, Кончески, 74, Боканегра, 90.
15 августа. Стадион "Кравен Коттедж". 21 102 зрителя.
"Бирмингем" – "Сандерленд" – 2:2 (1:0)
Голы: Макшейн, 28, автогол – 1:0, Чопра, 75 – 1:1, О'Коннор, 82 – 2:1, Джон, 90 – 2:2.
"Бирмингем": Дойли, Джиру, Келли, Пэрнаби, Риджвелл, Капо, Ларссон, Макшеффри (О'Коннор, 65), Муэмба, Нафти, Форссель (Жером, 84).
"Сандерленд": Гордон, Хелфорд (О'Донован, 70), Макшейн, Носворти, Коллинз, Эдвардс, Этуху, Уоллес, Уайтхед (Миллер, 58), Чопра, Конноли (Джон, 58).
Судья: К. Струд.
Предупреждения: Этуху, 52, Дойл, 90.
15 августа. Стадион "Сейнт Эндрюс". 24 898 зрителей.
"Уиган" – "Миддлсбро" – 1:0 (0:0)
Гол: Сибьерски, 55 – 1:0.
"Уиган": Киркланд, Брембл, Гронквист, Мельхиот, Шарнер, Килбейн, Кумас, Ландзаат, Сибьерски (Агахова, 66), Валенсия, Хески.
"Миддлсбро": Шварцер, Арка, Э. Дэвис, Риггот, Тейлор, Уитер, Боатенг, Даунинг, Санли (Джонсон, 71), Алиадьер (Каттермоул, 87), Якубу (Ли, 65).
Судья: Стив Таннер.
Предупреждения: Санли, 38, Джонсон, 77, Килбейн, 81, Арка, 84.
15 августа. Стадион "JJB". 14 007 зрителей.