Читал давно, равно как и смотрел 4-ую часть фильма. Вобщем, вся суть в том, что воскрешают Рипли не Корпорация, да вообще даже не люди, а... чужие! Да, именно чужие на своей планете. Как она туда попадает, я не помню. Она понимает их язык (видимо после того, как в нее вселили чужого, стала понимать), заводит там себе "подругу". Она делает что-то типа экскурсии по их городу, показывает, рассказывает. На планете чужих тоже живут "люди", но с другим анатомическим строением. Они нужны для размножения чужих. Только люди не погибают после рождения "ребенка", у них в этом месте, где у нас грудь что-то типа половых органов. Т.е. они "рожают" этих зверей. А тех убивцев, с которыми столкнулась Рипли в космосе, называли "трудными детьми", примерно эти же чужие. Они реально убийцы и изгои. Вот только я уже плохо помню, что там происходило, помню только, за Рипли стали охотится, а вот почему, не помню. И концовку тяжело вспомнить. Помогите, кто помнит, или недавно читал.
Думаю, в Мире есть книга.