Эти игры каким-то образом меняют файл
etc/X11/xorg.conf с настройками X-сервера, отвечающего за графическую оболочку. Сделать это может лишь программа с правами суперпользователя. Пароли нигде лишний раз не вводите?
В нём должны быть примерно такие записи для корректной работы с русской клавиатурой:
Код:
Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard"
Driver "kbd"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "us,ru"
Option "XkbVariant" ",winkeys"
Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"
EndSection