Battle Forum - Показать сообщение отдельно - Гарри Гаррисон

Кролль · 25.08.2006, 16:26

Другая популярная серия Гаррисона, трилогия о Мирах Смерти, открывается одноименным романом о приключениях на колонизуемой планете, жизненные формы которой находятся в состоянии перманентной войны с пришельцами
В трилогию входят романы -
--"Мир смерти" [ Deathworld ] ( 1960 ; др. - "Мир Смерти 1" [ Deathworld 1 ]; рус. 1972; 1972 - "Неукротимая планета" ),
--"Мир смерти 2" Deathworld 2 ] ( 1964 ; др. - "Специалист по этике" [ The Ethical Engineer ]; рус. 1990 ; др. - "Мир смерти II (специалист по этике)" , "Моралист"),
--"Мир смерти 3" [ Deathworld 3 ] ( 1968 ; рус. 1990 - "Конные варвары" ); объединены в один том - "Трилогия о Мире Смерти" [ The Deathworld Trilogy ] ( 1974 ),
--а также рассказ "Линкор в нафталине" ( 1973 ; рус. 1991 ; др. - "Резервный линкор").
Переводы романов цикла составили сборник -
--"Мир смерти" (рус. 1990 ),
--"Смертоносные миры" (рус. 1991 ),
--"Смертоносный мир" (рус. 1991 ),
--"Специалист по этике. Конные варвары" (рус. 1991 ).
В3 целом серия представляет собой яркий образец интеллигентной приключенческой НФ, усиленной "проблемами" (в частности, экологии).
С конца 1950-х гг. Г. опубл. серию р-зов о роботах, объединенных в сб. "Война с роботами" [ War with the Robots ] ( 1962 ); на рус. яз. переведены:
--"Безработный робот" (1959; рус. 1969, 1969 ; др. - "ДжонВэнэкс"),
--"Тренировочный полет" (1958; рус. 196.; 1970 ),
--"Робот, который хотел все знать" (1958; рус.1966; 1970),
33--"Рука закона" (1958; рус. 1967; 1970 ; др. - "Полицейский робот", --"Полицейский участок "Марс") (см. Криминология),
--"Ремонтник" (1958; рус. 1970 ; др. - "Мастер на все руки"),
--"Уцелевшая планета" (1961; рус. 1970 ).
Др. р-зы представлены в сб. -
--"Две истории и восемь завтра" [ Two Tales and Eight Tomorrows ] ( 1965 ),
--"Один шаг с Земли" [ One Step from Earth ] ( 1970 ),
--"Первый номер" [ Prime Number ] ( 1970 ),
--"Лучшее Гарри Гаррисона" [ The Best of Harry Harrison ] ( 1976 ).
На русский язык также переведены:
--"Абсолютное оружие" (19..; рус. 1973 ),
--"Давление" (1969; рус. 1971 ),
--"Если..." (1969; рус.1972; 1973 ),
--"Зелень на подоконнике" (1956; рус. 1989 ),
--"Как умирал старый мир" (19..; рус. 1991 ),
--"Космические крысы ДДД" (1974; рус. 1988 ),
--"Круг недоверия" (19..; рус.1967),
--"Магазин игрушек" (1962; рус. 1967 ),
--"На государственной службе" (1959; рус.1972),
--"Наконец-то правдивая история Франкенштейна" (19..; рус. 1991 ),
--"Немой Мильтон" (19..; рус. 1970 ),
--"Отверженный" (19..; рус. 1976 ),
--"Портрет художника" (1964; рус. 1970 ) (см. Искусство),
--"Потрясенный рай" (19..; рус. 1968) (см. Религия),
--"Преступление" (1967; рус. 1968; 1969 ) (см. Криминология),
--"Самый великий охотник" (1970; рус. 1973) (см. Венера, Зоология фантастическая, Спорт и досуг),
--"У водопада" (19..; рус. 1991 ),
--3"Улицы Ашкелона" (1962; рус. 1965; 1965 - "Смертные муки пришельца"; др. - --"Ашкелон", "Путь на Голгофу") (см. Боги и демоны, Религия, Мессии);
--"Чужая агония" (19..; рус. 1991 ),
--"Шестой рисунок" (19..; рус. 1968).
Многие переводы включены в сборник:
--"Тренировочный полет" ( 1970 ),
--"Смертные муки пришельца" (рус. 1991 ),
--"Ашкелон" (рус. 1992 ),
--"Билл - герой галактики. Чувство долга" (рус. 1991 ),
--"Билл, герой галактики" (рус. 1991 ),
--"Пленённая вселенная" (рус. 1991 ),
--"Миры фантастики, том 1. Гарри Гаррисон" (рус. 1992 ),
--"Неукротимая планета. Фантастическая сага. Рассказы" (рус. 1992 ),
--"Чувство долга. Чума из космоса" (рус. 1992 ).
Кроме того, переводы Г. составили Собр. соч. в 5-и тт. - "Миры Гарри Гаррисона" (тт.1-5 - рус. 1992 ) и Романы в 2-х тт. (тт.1-2 - рус. 1992 ).
Талант Г.-сатирика (см. Сатирическая НФ) в полной мере проявился в антимилитаристском романе-пародии (в осн., на "Звездный десант" Р.Хайнлайна )
--"Билл - герой Галактики" [ Bill, the Galactic Hero ] ( 1965 ; рус. 1990 ; др. - "Билл - галактический герой" ; "Звездорубы" ) (см. Война);
В конце 1980-х гг. писатель вернулся к своему герою в романах:
--"Билл-герой Галактики на планете роборабов" [ Bill, the Galactic Hero on the Planet of Robot Slaves ] ( 1989 ),
--"Билл-герой Галактики на планете закупоренных мозгов" [ Bill, the Galactic Hero on the Planet of the Bottled Brains ] ( 1990 - в соавт. с Р.Шекли ),
--"Билл - герой Галактики на планете безвкусного удовольствия" [ Bill the Galactic Hero on the Planet of Tasteless Pleasure ] ( 1991 - в соавт. с Д.Бишоффом),
--"Билл - герой Галактики на планете десяти тысяч баров" [ Bill the Galactic Hero on the Planet of Ten Thousand Bars ]( 1991 - в соавт. с Д.Бишоффом ; др. - --"Билл - герой Галактики на планете адских хиппи" [ Bill the Galactic Hero on the Planet of the Hippies from Hell ]),
--"Билл - герой Галактики на планете вампиров-зомби" [ Bill the Galactic Hero on the Planet of the Zombie Vampires ]( 1991 - в соавт. с Джеком Холдеманом ),
--"Билл - герой Галактики: последнее несогласованное приключение" [ Bill, the Galactic Hero: The Final Incoherent Adventure ]( 1992 - в соавт. c Дэвидом Харрисом).
Менее удачной получилась пародия на Э. "Дока" Смита и "космическую оперу" - "Звездовороты из Галактических Рейнджеров" [ Star Smashers of the Galaxy Rangers ] ( 1973 ).
В сатирическом ключе решены и два известных романа Г., посвященных альтернативной истории: "Машина времени "Техниколор" [ The Technicolor Time Machine ] ( 1967 ; рус. 1970 - "Фантастическая сага" ) и "Туннель в глубине" [ Tunnel Through the Deeps ] ( 1972 ; др. - "Ура туннелю под Атлантикой!" [ A Transatlantic Tunnel, Hurrah! ]; рус. 1993 - "Да здраствует Трансатлантический туннель! Ура! ).
НФ трактовке историч. событий посвящены также написанный в соавт. с Л.Стовером роман "Стоунхендж" [ Stonehenge ] ( 1972 ; испр. доп. 1983 - "Стоунхендж: где погибла Атлантида" [ Stonehenge: Where Atlantis Dies ] ( 1983 ) и "Восставший во времени" [ A Rebel in Time ] ( 1983 ).
Г. известен также как автор соц. НФ. Его роман "Подвиньтесь. Подвиньтесь!" [ Make Room! Make Room! ] ( 1966 ; рус. фрагм. 1991 - "Соседи"; доп. 1991 - "Пространства! Пространства!"),
успешно экранизированный (см. "Зеленый Сойлент"), остается одним из самых ярких произв. о перенаселенной и засоренной промышленными отходами Земле близкого будущего
Впечатляющий "звездный ковчег", обитатели к-рого давно забыли о цели путешествия и живут в своем воображаемом замкнутом мире, представлен в романе "Плененная вселенная" [ Captive Universe ] ( 1969 ; рус. 1991 ).

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Среди остросюжетных политико-фантаст. романов Г. - "Эффект Далета" [ The Daleth Effect ] ( 1970 ; др. - "В наших руках звезды" [ In Our Hands, the Stars ]) и "Небо падает" [ Skyfall ] ( 1976 );
в последнем - как и в романе для детей, "Калифорнийский айсберг" [ The California Iceberg ] ( 1975 ), - политич. интригу сопровождает и дополняет природный катаклизм (см. Глобальная катастрофа, Политика).
К ярким примерам детской НФ относятся повести "Человек из С.В.И.Н.а" [ The Man from P.I.G. ] ( 1968 ; рус. 1991 - "Парень из СВИН"; др. - "Свинопас") и "Человек из Р.О.Б.О.Т.а" [ The Man R.O.B.O.T. ] ( 1974 ; рус. 1991 ).
С сер. 1970-х гг. Г. активно выступает как критик. Вместе с Б.Олдиссом он редактировал одно из первых лит.-критических периодических изд., англ. журн. "НФ Горизонты" (SF Horizons) (вышло всего 2 номера - в 1964 и 1965 гг.), а также составил сборник биографий ведущих современных фантастов - "Картографы ада" [ Hell's Cartographers ] ( 1977 ).
Кроме того, Г. составил оригинальные НФ альбомы:
--"Огромные огненные яйца: История секса в научно-фантастической иллюстрации" [ The Great Balls of Fire: A History of Sex in Science Fiction Illustration ] ( 1977 ),
--"Механизм: Иллюстрированное руководство по научно-фантастической технике" [ Mechanismo: An Illustrated Manual of Science Fiction Hardware ] ( 1978 )
--"Звездолет в фантастике и реальности" [ "Starship in Science Fiction and Reality" ] ( 1979 ) - в соавт. с М.Эдвардсом; --C художником Джимом Бёрнсом создан "иллюстрированный роман" - "История планеты" [ Planet Story ] ( 1979 ).
Другие сочинения: --"Планета проклятых" [ Planet of the Damned ] ( 1962 ; др. - "Чувство долга" [ Sense of Obligation ]; рус. 1990 - "Чувство долга").
--"Чума из космоса" [ The Plague from Space ] ( 1965 ; др. - "Наследие Юпитера" [ The Jupiter Legacy ]; испр. 1982 - "Чума с Юпитера" [ The Jupiter Plague ]; рус. 1992 ).
--"Врач звездолета" [ Spaceship Medic ] ( 1970 ; рус. 1991 - "Врач космического корабля", "Космический врач", "Корабельный врач", "Диагноз: катастрофа"). --С Г.Диксоном - "Спасательная шлюпка" [ The Life Ship ] ( 1976 ; рус. 1991 ).
Трилогия "К звездам": --"Мир дома" [ Homeworld ] ( 1980 ; рус. 1992 - "Мир Родины"),
--"Мир на колесах" [ Wheelworld ] ( 1981 ; рус. 1992 ),
--"Мир звезд" [ Starworld ] ( 1981 ; рус. 1992 - "Возвращение к звездам");
oбъединены в один том - "К звездам" [ To the Stars ] ( 1981 ; рус. 1992 ).
--"Планета, с которой не возвращаются" [ Planet of No Return ] ( 1981 ).
--"Вторжение: Земля" [ Invasion: Earth ] ( 1982 ).
--С Марвином Мински - "Выбор по Тьюрингу" [ The Turing Option ]( 1992 ).
P.S. Могу дать краткие обзоры по некоторым книгам и рассказам.

25.08.2006, 16:26	#2
Кролль Firefox User	Другая популярная серия Гаррисона, трилогия о Мирах Смерти, открывается одноименным романом о приключениях на колонизуемой планете, жизненные формы которой находятся в состоянии перманентной войны с пришельцами В трилогию входят романы - --"Мир смерти" [ Deathworld ] ( 1960 ; др. - "Мир Смерти 1" [ Deathworld 1 ]; рус. 1972; 1972 - "Неукротимая планета" ), --"Мир смерти 2" Deathworld 2 ] ( 1964 ; др. - "Специалист по этике" [ The Ethical Engineer ]; рус. 1990 ; др. - "Мир смерти II (специалист по этике)" , "Моралист"), --"Мир смерти 3" [ Deathworld 3 ] ( 1968 ; рус. 1990 - "Конные варвары" ); объединены в один том - "Трилогия о Мире Смерти" [ The Deathworld Trilogy ] ( 1974 ), --а также рассказ "Линкор в нафталине" ( 1973 ; рус. 1991 ; др. - "Резервный линкор"). Переводы романов цикла составили сборник - --"Мир смерти" (рус. 1990 ), --"Смертоносные миры" (рус. 1991 ), --"Смертоносный мир" (рус. 1991 ), --"Специалист по этике. Конные варвары" (рус. 1991 ). В3 целом серия представляет собой яркий образец интеллигентной приключенческой НФ, усиленной "проблемами" (в частности, экологии). С конца 1950-х гг. Г. опубл. серию р-зов о роботах, объединенных в сб. "Война с роботами" [ War with the Robots ] ( 1962 ); на рус. яз. переведены: --"Безработный робот" (1959; рус. 1969, 1969 ; др. - "ДжонВэнэкс"), --"Тренировочный полет" (1958; рус. 196.; 1970 ), --"Робот, который хотел все знать" (1958; рус.1966; 1970), 33--"Рука закона" (1958; рус. 1967; 1970 ; др. - "Полицейский робот", --"Полицейский участок "Марс") (см. Криминология), --"Ремонтник" (1958; рус. 1970 ; др. - "Мастер на все руки"), --"Уцелевшая планета" (1961; рус. 1970 ). Др. р-зы представлены в сб. - --"Две истории и восемь завтра" [ Two Tales and Eight Tomorrows ] ( 1965 ), --"Один шаг с Земли" [ One Step from Earth ] ( 1970 ), --"Первый номер" [ Prime Number ] ( 1970 ), --"Лучшее Гарри Гаррисона" [ The Best of Harry Harrison ] ( 1976 ). На русский язык также переведены: --"Абсолютное оружие" (19..; рус. 1973 ), --"Давление" (1969; рус. 1971 ), --"Если..." (1969; рус.1972; 1973 ), --"Зелень на подоконнике" (1956; рус. 1989 ), --"Как умирал старый мир" (19..; рус. 1991 ), --"Космические крысы ДДД" (1974; рус. 1988 ), --"Круг недоверия" (19..; рус.1967), --"Магазин игрушек" (1962; рус. 1967 ), --"На государственной службе" (1959; рус.1972), --"Наконец-то правдивая история Франкенштейна" (19..; рус. 1991 ), --"Немой Мильтон" (19..; рус. 1970 ), --"Отверженный" (19..; рус. 1976 ), --"Портрет художника" (1964; рус. 1970 ) (см. Искусство), --"Потрясенный рай" (19..; рус. 1968) (см. Религия), --"Преступление" (1967; рус. 1968; 1969 ) (см. Криминология), --"Самый великий охотник" (1970; рус. 1973) (см. Венера, Зоология фантастическая, Спорт и досуг), --"У водопада" (19..; рус. 1991 ), --3"Улицы Ашкелона" (1962; рус. 1965; 1965 - "Смертные муки пришельца"; др. - --"Ашкелон", "Путь на Голгофу") (см. Боги и демоны, Религия, Мессии); --"Чужая агония" (19..; рус. 1991 ), --"Шестой рисунок" (19..; рус. 1968). Многие переводы включены в сборник: --"Тренировочный полет" ( 1970 ), --"Смертные муки пришельца" (рус. 1991 ), --"Ашкелон" (рус. 1992 ), --"Билл - герой галактики. Чувство долга" (рус. 1991 ), --"Билл, герой галактики" (рус. 1991 ), --"Пленённая вселенная" (рус. 1991 ), --"Миры фантастики, том 1. Гарри Гаррисон" (рус. 1992 ), --"Неукротимая планета. Фантастическая сага. Рассказы" (рус. 1992 ), --"Чувство долга. Чума из космоса" (рус. 1992 ). Кроме того, переводы Г. составили Собр. соч. в 5-и тт. - "Миры Гарри Гаррисона" (тт.1-5 - рус. 1992 ) и Романы в 2-х тт. (тт.1-2 - рус. 1992 ). Талант Г.-сатирика (см. Сатирическая НФ) в полной мере проявился в антимилитаристском романе-пародии (в осн., на "Звездный десант" Р.Хайнлайна ) --"Билл - герой Галактики" [ Bill, the Galactic Hero ] ( 1965 ; рус. 1990 ; др. - "Билл - галактический герой" ; "Звездорубы" ) (см. Война); В конце 1980-х гг. писатель вернулся к своему герою в романах: --"Билл-герой Галактики на планете роборабов" [ Bill, the Galactic Hero on the Planet of Robot Slaves ] ( 1989 ), --"Билл-герой Галактики на планете закупоренных мозгов" [ Bill, the Galactic Hero on the Planet of the Bottled Brains ] ( 1990 - в соавт. с Р.Шекли ), --"Билл - герой Галактики на планете безвкусного удовольствия" [ Bill the Galactic Hero on the Planet of Tasteless Pleasure ] ( 1991 - в соавт. с Д.Бишоффом), --"Билл - герой Галактики на планете десяти тысяч баров" [ Bill the Galactic Hero on the Planet of Ten Thousand Bars ]( 1991 - в соавт. с Д.Бишоффом ; др. - --"Билл - герой Галактики на планете адских хиппи" [ Bill the Galactic Hero on the Planet of the Hippies from Hell ]), --"Билл - герой Галактики на планете вампиров-зомби" [ Bill the Galactic Hero on the Planet of the Zombie Vampires ]( 1991 - в соавт. с Джеком Холдеманом ), --"Билл - герой Галактики: последнее несогласованное приключение" [ Bill, the Galactic Hero: The Final Incoherent Adventure ]( 1992 - в соавт. c Дэвидом Харрисом). Менее удачной получилась пародия на Э. "Дока" Смита и "космическую оперу" - "Звездовороты из Галактических Рейнджеров" [ Star Smashers of the Galaxy Rangers ] ( 1973 ). В сатирическом ключе решены и два известных романа Г., посвященных альтернативной истории: "Машина времени "Техниколор" [ The Technicolor Time Machine ] ( 1967 ; рус. 1970 - "Фантастическая сага" ) и "Туннель в глубине" [ Tunnel Through the Deeps ] ( 1972 ; др. - "Ура туннелю под Атлантикой!" [ A Transatlantic Tunnel, Hurrah! ]; рус. 1993 - "Да здраствует Трансатлантический туннель! Ура! ). НФ трактовке историч. событий посвящены также написанный в соавт. с Л.Стовером роман "Стоунхендж" [ Stonehenge ] ( 1972 ; испр. доп. 1983 - "Стоунхендж: где погибла Атлантида" [ Stonehenge: Where Atlantis Dies ] ( 1983 ) и "Восставший во времени" [ A Rebel in Time ] ( 1983 ). Г. известен также как автор соц. НФ. Его роман "Подвиньтесь. Подвиньтесь!" [ Make Room! Make Room! ] ( 1966 ; рус. фрагм. 1991 - "Соседи"; доп. 1991 - "Пространства! Пространства!"), успешно экранизированный (см. "Зеленый Сойлент"), остается одним из самых ярких произв. о перенаселенной и засоренной промышленными отходами Земле близкого будущего Впечатляющий "звездный ковчег", обитатели к-рого давно забыли о цели путешествия и живут в своем воображаемом замкнутом мире, представлен в романе "Плененная вселенная" [ Captive Universe ] ( 1969 ; рус. 1991 ). Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. Среди остросюжетных политико-фантаст. романов Г. - "Эффект Далета" [ The Daleth Effect ] ( 1970 ; др. - "В наших руках звезды" [ In Our Hands, the Stars ]) и "Небо падает" [ Skyfall ] ( 1976 ); в последнем - как и в романе для детей, "Калифорнийский айсберг" [ The California Iceberg ] ( 1975 ), - политич. интригу сопровождает и дополняет природный катаклизм (см. Глобальная катастрофа, Политика). К ярким примерам детской НФ относятся повести "Человек из С.В.И.Н.а" [ The Man from P.I.G. ] ( 1968 ; рус. 1991 - "Парень из СВИН"; др. - "Свинопас") и "Человек из Р.О.Б.О.Т.а" [ The Man R.O.B.O.T. ] ( 1974 ; рус. 1991 ). С сер. 1970-х гг. Г. активно выступает как критик. Вместе с Б.Олдиссом он редактировал одно из первых лит.-критических периодических изд., англ. журн. "НФ Горизонты" (SF Horizons) (вышло всего 2 номера - в 1964 и 1965 гг.), а также составил сборник биографий ведущих современных фантастов - "Картографы ада" [ Hell's Cartographers ] ( 1977 ). Кроме того, Г. составил оригинальные НФ альбомы: --"Огромные огненные яйца: История секса в научно-фантастической иллюстрации" [ The Great Balls of Fire: A History of Sex in Science Fiction Illustration ] ( 1977 ), --"Механизм: Иллюстрированное руководство по научно-фантастической технике" [ Mechanismo: An Illustrated Manual of Science Fiction Hardware ] ( 1978 ) --"Звездолет в фантастике и реальности" [ "Starship in Science Fiction and Reality" ] ( 1979 ) - в соавт. с М.Эдвардсом; --C художником Джимом Бёрнсом создан "иллюстрированный роман" - "История планеты" [ Planet Story ] ( 1979 ). Другие сочинения: --"Планета проклятых" [ Planet of the Damned ] ( 1962 ; др. - "Чувство долга" [ Sense of Obligation ]; рус. 1990 - "Чувство долга"). --"Чума из космоса" [ The Plague from Space ] ( 1965 ; др. - "Наследие Юпитера" [ The Jupiter Legacy ]; испр. 1982 - "Чума с Юпитера" [ The Jupiter Plague ]; рус. 1992 ). --"Врач звездолета" [ Spaceship Medic ] ( 1970 ; рус. 1991 - "Врач космического корабля", "Космический врач", "Корабельный врач", "Диагноз: катастрофа"). --С Г.Диксоном - "Спасательная шлюпка" [ The Life Ship ] ( 1976 ; рус. 1991 ). Трилогия "К звездам": --"Мир дома" [ Homeworld ] ( 1980 ; рус. 1992 - "Мир Родины"), --"Мир на колесах" [ Wheelworld ] ( 1981 ; рус. 1992 ), --"Мир звезд" [ Starworld ] ( 1981 ; рус. 1992 - "Возвращение к звездам"); oбъединены в один том - "К звездам" [ To the Stars ] ( 1981 ; рус. 1992 ). --"Планета, с которой не возвращаются" [ Planet of No Return ] ( 1981 ). --"Вторжение: Земля" [ Invasion: Earth ] ( 1982 ). --С Марвином Мински - "Выбор по Тьюрингу" [ The Turing Option ]( 1992 ). P.S. Могу дать краткие обзоры по некоторым книгам и рассказам. Последний раз редактировалось iva; 04.08.2008 в 23:58.