Хм... Семейные проблемы выносить на общий суд..? Не серьезно по-моему.
Я понимаю там, переполнение чувств, но надо ж и меру знать. Мужчина не должен поднимать руку на женщину ровно как и иметь мужество решать подобные передряги самостоятельно. Так меня учили
А зло копить не стоит - просто занести в протокол в качестве факта и держать при себе. По крайней мере это позволит знать чего ожидать и возможно найдутся методы избежать повторения подобной ситуации в будущем.