Наверно, потому, что тот актер не шибко то известный. А приглашать малоизвестного актера (пусть он даже неплохо отыграл во флэшбэк-роликах игры, или типа того) на главную роль в фильме по известной игре - откровенный риск для создателей картины. Киноадаптации игр и так далеко не всегда успешны (даже, если не брать в счет Уве Болла).
Уолберг сильный актер и уж наверняка на должном уровне отыграет в боевике. А то, что он не так уж и похож на главгероя игры - не такое уж и сильное упущение, имхо.