Исходя из названия и описания, я ждал некого волшебства, сказки, а в фильме оказалось все больше про партизан... Причем показано противостояние фашистов и повстанцев тоже неубедительно. Совершенно непонятно какие цели преследует и те, и другие - они почти безыдейно переодически выбираются в лес, что б друг друга пострелять. Убийства, кстати, показаны довольно натурально, что показалось лишним.
Между военными сценами и пустыми диалогами взрослых героев все-таки показывают девочку и ее приключения. Сделано красиво, но опять неубедительно. В сценах с жабой или чудищем с глазами в руках нужно бы переживать за героиню, но все происходит в настолько размерянном темпе, что совсем не страшно. Эпизод с фриком в столовой вообще очень странно сделан. Искушение практически не показано - Офелия не колеблясь нарушает запрет фавна, сам фрик очень неохотно ее пытается за это поймать и съесть.
В итоге: красиво, но неубедительно (или недоделанно). Очень не хватает атмосферы и волшебства, не хватает драматизама в отношениях героев и мотивации их поступков. Оценка 6/10.