[NOboDy]

Slava, Правильно понимаешь.
Bisness Edition отличается только вот этим:

Цитата: ESET NOD32 Antivirus v3.0 Business Edition includes Remote Administrator, LAN update "mirror" and can be installed on servers. (Home Editions do not support server installations.)

Оно здесь кому надо?

P.S. Если ключ найден в сети, то он уже никому не нужен.
Врядли хотяб неделю проживет.

И один и второй работают без них. Ключи нужны только
для того, чтобы сливать обновления с оффициальных серверов ESET.
Для Home и для Business здесь все одинаково.