[rmn]

Коловрат, ссылка на субтитры не открывается.
Субтитры есть тут: http://housemd.rusubs.ru/

и во вложении

Сообщение от Slava Оффтоп Оффтоп Frosty, а вот зачем, если умеешь слушать - читать? Чтобы со словарем потом переводить, если че не понятна?

одно дело слушать, а другое читать. Я слушаю гораздо хуже, чем читаю. С субтитрами просмотр вполне комфортен.