Показать сообщение отдельно
Старый 23.10.2008, 10:11      #5755
Nurse
Местный
По умолчанию

Сообщение от TillerPilot Посмотреть сообщение
Имеющий уши да услышит...(Евангелие)
Это точно к Вам.
Как я могу что-то строить, если я не знаю КАК это нужно строить? Не объясните? Как "выглядит" речь, когда "строят" не задумываясь, все мы знаем-"русскоговорящие" иностранные граждане-нет согласования родов, падежей, окончаний и т.п. Мой английский сейчас такой, уверена, что это неправильно.


Сообщение от TillerPilot Посмотреть сообщение
Что касается русского, то вы наверное мало читали в детстве и юности хорошей литературы
И опять мимо. Читала(и сейчас читаю) я достаточно. Но одной литературы недостаточно, нужно, чтобы всему этому "выход" был-устная речь. А я до 7 лет практически не говорила(точнее говорила, но меня никто не понимал). И даже не пробуйте меня убедить в том, что я не права. Вы вряд ли были в такой ситуации, а в данном случае, меня, кроме моего личного опыта ничто переубедить не может, т.к. я через это прошла.
Честно говоря, Вы меня этим постом слегка огорчили...

Последний раз редактировалось Nurse; 23.10.2008 в 14:52. Причина: скобку не там поставила :)
Nurse вне форума   Ответить с цитированием Вверх