[NNN]

Сообщение от Miles Bennel Ахаха!!! Просто чума сериал!!! Мосс вообще жжот!!! Интересно, эти британские актеры еще где-нить засветились?

да, засветились.. вот здесь можно прочитать, это официальная страничка сериала.. кстати, уже вторая серия третьего сезона вышла, можно на форуме обсуждения почитать..

вообще, в переводе наверно 95% шуток не понятно, например гитлерограмма

Цитата: Hitlergram is just a joke, like a singing telegram, except that it would be like having someone dressed as Hitler delivering a message or song.

пока не форуме не прочитаешь, не поймёшь.. ))