Это не переводчик, а проверка орфографии. Точнее словарь) Версия старая, обнов я не всречал. Хороша тем, что не надо постоянно переключать словари, а поставил этот и пользуйся.
Что бы выключить проверку совместимости:
> about
:config
> extensions.checkCompatibility - false
> extensions.checkUpdateSecurity - false
* если таких строк нету, то создай (логические)
** а вообще поиск иногда помогает, раз сто печаталось
