[Progresso]

Сообщение от KaPJIcoH Progresso, да не... у него ХР, а у всех на ХР идет игры )) Тем более где ты видишь, что в сообщении написано "старые версии"? Я вот не вижу.

Ну если не устраивает нормальный перевод, пожалуйста дословный:
"Запуск Steam в режиме совместимости Windows (ясно по моему, что со старыми версиями) не рекомендуется. Пожалуйста удалите настройки совместимости в свойствах Steam.exe и перезапустите Steam.
Нажмите "Отмена" чтобы проигнорировать это предупреждение и продолжить."
A.T.A.M.A.H., зайди в Свойства Steam.exe и на вкладке "Совместимость" сними все настройки совместимости или же просто проигнорируй это сообщение (не думаю, что будут какие-то проблемы)