Тема: Вопрос
Показать сообщение отдельно
Старый 25.01.2009, 01:11      #67
TillerPilot
Местный
 
Аватар для TillerPilot
По умолчанию

Сообщение от non-nun Посмотреть сообщение
Вот и у нас тоже возник, но другой.
Слушали недавно Гарика Сукачева, Конкретно, песню "А я милого узнаю по походке". Не поняли строчки:
"А шляпу он носит на панаму,
Ботиночки он носит
..."
Столкнулись-схлестнулись-чуть-не-поссорились всей нашей компанией, отстаивая каждый свое представление, что же в конце концов носит "мой милый". Как правильно надо петь? Так и не пришли к единому мнению.
И заинтигованы очень: почему это милый на панаму еще и шляпу надевает?! В чем тут дело?
Мы - в поиск! Яндекс с Гуглом и Ко ситуацию не прояснили, только еще больше запутали, правда, интересно путали. ))) Ну очень повеселились, читая.
Уважаемые форумчане, а вы-то как считаете? Задаем вопрос здесь, на Завалинке, а не в Меломане, поскольку там своей Завалинки нет. (
Сто лет назад пели так:

Я мила друга знаю по походке:
Он носит серые штаны,
Шляпу носит он пана-аму,
Ботиночки он носит на рипах.

(в исполнениии Юрия Морфесси) слушать: http://morfessi.narod.ru/panama.mp3
__________________
Чтобы тебе ответить, мне нужно составить четкое представление о том, что такое "концептуально-риторический вопрос

Последний раз редактировалось TillerPilot; 25.01.2009 в 01:11.
TillerPilot вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 1
non-nun (25.01.2009)