[Elendil]

Сообщение от gal Оффтоп Оффтоп Простите не знал А чем квадрат хуже, тоже вроде одноголосый? И написали б тогда по-крупнее где-нибудь что сюда КМ нельзя

В названии темы указан перевод от ЛостФильма. Но если уж так хочеться выложить от квадрата, то через тег [OFF]

Оффтоп

Оффтоп

Оффтоп

Что касается перевода, постепенно стали показывать серии в полном дублировании. Перевод осуществляет компания - Cartoon Network Russia.
Пока на диске видео в формате MPEG2, но скоро появится в формате HDTVRip (19 пост), вот в таком качестве и с двумя звуковыми дорожками.

Цитата: Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: ХviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1345 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Дубляж) Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Лостфильм)