BONUS, если домен 3-го уровня уже есть значит 30 руб уже капают...
вариантов 3:
1. на nic.ru заказать домен, primary-auto, secondary и web-forwarding на deadsad.onego.ru (на онеге ничего делать не придется)
2. на nic.ru заказать домен primary-standart и secondary, на онеге изменить имя домена для виртаульного сервера на новое.
3. на nic.ru только домен, а зоны primary и secondary на онеге, ну и изменить имя...
и бонус:
4. подключиться к 2 провайдерам с постоянными ip (можно и к 1 только надо получить 2 ip из разных сетей класса С) и держать dns самому