Выдёргиваешь все разъёмы, идущие от БП, отворачиваешь 4 винта на задней стенке ПК в районе БП - там видно какие его держат. Аккуратно вынимаешь БП, чтобы не повредить ничего внутри системника. Отворачиваешь ещё 4 винтика уже на самом БП они у тебя скорее всего в районе большёго вентиля по внешнему периметру, там рядом ещё есть 4 винта от самого вентилятора. Половинишь корпус БП и доступ к вентилятору(ам) открыт. Хотя эти действия лучше производить после того как убедишься что проблемма именно в вентиляторах, если на них дунуть а они крутятся то дело не в них.
У меня что бы не приходилось делать лишних движений под рукой лежит полностью рабочий БП, которым я подменяю подозрительные агрегаты на время поиска неисправности - метод замены или исключения типа.