Kigur, ступудов, ничего они не "свистели", а хорошо заплатили за взятую идею.
чем не нравится название? Тырса - популярная среди знаменитых российских докторов фамилия. хотя, конечно, переводя с английского, Доктор Дом звучит ниразу не комичнее, ога.
так можно сказать про любого человека, который нас окружает. уверен, наш доктор будет отличаться от "обычного" Хауса, что и не плохо и не хорошо.
а если сериал пустят по нашим каналам, типа первого, то совсем гут, ибо большинство рядовых домохозяек и работяг и не знает кто такие Кадди и Хаус.