У фильма была нелегкая судьба: то финансирование одна студия прекратила - проект подхватила другая; то продюсер увольняет оператора - берут нового; потом кроили фильм на монтажном столе, в результате вырезали самую дорогую сцену, что должна была идти в начале. Нелегко было Гиллиаму. Так что вряд ли картина увидела свет такой, какой ее хотел видеть режиссер изначально.
Не считаю, что там все так наигранно. А некоторая "бутафорность" подчеркивает ту грань между ожившими сказками в реале и тем, какие спектакли устраивали братья, чтобы заработать.