Послушал русскую озвучку, не очень понравилась. Из главных персонажей хорошо передать голос получилось только для Барнсби и Рея, и то голос у Рея без иронии получился. У остальных голоса вообще не подходят. Оригинальный перевод конечно намного лучше "нашего" получился.
Последний раз редактировалось d1sco; 22.08.2009 в 11:19.
|