Неплохой обзор Пучкова на Ублюдков.
От себя скажу, что это отличный фильм мастера своего дела. Больше похож на ранние работа типа "Бешеные псы" и "Криминальное чтиво". И этот факт радует. Фирменная тарантиновская болтовня взамен кровавого мочилова.
Актеры играют отлично. Кристофу Вальцу не зря дали приз в Каннах за лучшую мужскую роль. Персонажи получились харизматичными (некоторых хочешь видеть больше, чем уделено экранного времени), некоторые из них, как Альдо Рэйн, сделаны карикатурными, что добавляет фильму комичности.
Музыка, монтаж, операторская работа, ну и конечно же режиссура - все на высоте. И не в коем случае не стоит воспринимать фильм серьезно или пытаться оценить его с исторической точки зрения. Ибо Тарантино снимает кино про кино и для кино. Где действие главенствует над смыслом и сюжетом.
Поверьте, он не издевается над Второй Мировой и ее ужасами. Война просто отходит на второй план (а мб и на третий), задавая платформу для развития сюжета.
Отличная комедия мастера своего дела, без претензий на величие. (Хотя финальная фраза Альдо Рэйна тонко намекает на обратное.
) Мало у кого так непринужденно сочетаются юмор и жестокость.
Смотреть лучше всего в VIP-кинозале так называемую "режиссерскую версию", где львиная доля диалогов на немецком, французском и итальянском переведена субтитрами. По мне так лучше бы и английскую речь перевели субтитрами. Субтитры - самый лучший вариант перевода для подобных фильмов. Тем более некоторые шутки связаны с акцентом.
Где-то 8/10. Потому что сценарий все-таки сочинен далеко не с нуля.