Это не баг, а фишка. Аналогично было в Готике 1, 2 и даже вроде в третьей можно было сделать так.
Ещё раз повторяю - такая проблема только у тебя. Никто с этого форума (за другие не ручаюсь) о подобном не писал. Вывод: проблема у тебя в компьютере, а не в игре.
Игру не тестировали на видеокартах ниже Geforce 8800, это было объявлено на форуме Deep Silver.