Показать сообщение отдельно
Старый 06.01.2010, 01:46      #91
Ohotnik
Firefox User
Пользователь Mozilla Firefox
Пользователь Opera
 
Аватар для Ohotnik
По умолчанию

Сообщение от Mornis Посмотреть сообщение
Ohotnik, честно говоря, голос Мастера меня чуть до истерики не довёл)))
Жуть перевод! Держался-держался и посмотрел с такой озвучкой. Надо было всех озвучить тому, кто за доктора говорил. У него одного из всех приятный слуху голос.
Спойлер
Остальное уже сказали тут. Серия правда замечательная. Как же жаль было видеть "его" после Тенанта. Может Тенонт стал переигрывать, но это не сильно бросалось в глаза. Образу доктора оно отлично подходило. Грустно будет смотреть Доктора без Доктора. Жаль некоторые моменты остались не раскрыты...
Может даже еще раз пересмотрю последнюю серию, когда появится нормальный перевод.

PS. Что хуже всего из смены состава, так это смена сценариста...
__________________
Колхоз дело добровольное, хочешь вступай, не хочешь расстреляем...
вКонтакте
С Новым Годом всех Даешь стране снега

Последний раз редактировалось Ohotnik; 06.01.2010 в 02:02.
Ohotnik вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх