В самую точку.
Если считать всё ,что есть (разделы) домом , то "завалинка" - место отдыха от "домашних дел". Да и если судить по изначальному предназначению завалинки - обогревать,защишать дом: завалинка справляется со своими обязанностями.
Я так думаю.
