Сам не очень понимаю, вроде бы одно другое должно заменять.
Direct2D - ускорение графики для win-юзеров с winVista&win7 (потом мб и для winXP) и видеокартами с DirectX10
OpenGL 2 Layers Backend - (как понимаю сам) для всех ОСей
+'ы внедрения - ускорение рендинга (вроде так по умному). Всякие векторные и прочие приблуды на страницах будут работать на много безлаговее и сглаженнее.
 http://people.mozilla.com/~vladimir/demos/photos.svg - вот тут у win-пользователей с D2D всё без лагов работает 8) 
(ели ссыль нашёл)
Добавлено через 3 минуты
На ланчпаде есть:
	Код:
	deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu lucid main #ubuntu_mozilla_daily
 Только зачем тебе? Скачай сборку в архиве с ftp, распакуй, запусти, и в самом firefox есть "Проверить обновление" - будет качать каждый день, именно так пользую)