[Poet]

Цитата: Одна из самых известных серий игр в истории игростроения — это The Elder Scrolls. Она началась с Arena. Потом был создан Daggerfall, Morrowind и, наконец, Oblivion. Первые две игры серии не были официально локализированны. На перевод Морровинда ушёл год, но он был переведён очень хорошо. Многие люди ждали Обливион несколько лет, а потом ждали официальной локализации. Но что мы в ней увидели: опечатки, ошибки и самое главное — отсутствие русского озвучания игры… Многие тогда не поняли, почему это произошло, и очень расстороились, в том числе и я. Но несколько талантливых фанатов во главе с Jeka решили заняться озвучанием игры и сделать его хорошо. Вы только вдумайтесь: несколько фанатов решили сделать то, что не смог не сделать официальный локализатор… Сейчас идёт активная работа: много уже сделано, вы можете уже испытать труды их работы. Пожелаем им удачи, в этом нелёгком деле! Этот сайт был создан для того, чтобы вы могли лучше понять с чего это началось и скачать проделанную работу. От себя добавлю, хотелось бы, чтобы их работа была, по достоинству оценена. Полное озвучание игры должно появиться в начале 2007 года.

Сайт
Полного перевода ещё нет.