Косяк машинного перевода. Например Gulf of Mexica означает Мексиканский залив. В статье идет выражение Gulf (пропасть) и почему то машина переводит как Персидский залив.
Кстати об приведенной новости
rumitr Очень наглядно показанна работа журноламеров.
они даже неудосужились изменить Персидский залив на Мексиканский, а тупо пихнули то, что им переводчик сказал. Стыдоба...
