а он их монтирует? вроде он, просто, шары куда-то в свой отдельный smb.conf прописывает...
Быстрее чем откуда? С наутилуса? Локальная установка проходит быстрее (когда файлы на своем жестком), если, конечно, у вас не гигабитка... Если установка не требует диска, быстрее всего, скопировать все данные с диска в отдельную папку на своем компе, и из нее запустить установку. Установка по сети ограничена скоростью передачи файлов по сети, плюс скорость чтения с образа (не знаю на сколько ее тормозят драйверы виртуальных дисков и распаковщики образов, но точно это медленнее, чем чтение распакованных файлов с жесткого).