Мне больше нравился старый голос Ведьмака... Хотя новый подходит к книжному образу - спокойный, рассудительный... Посмотрим, во-всяком случае озвучка не тихий ужас, а вполне достойная. Если в игре будет сделано хотя-бы на таком уровне, то уже хорошо. Особенно понравилась адаптация перевода, слова вроде - венценосец, монаршие, сирые и убогие... Чувствуется, что подход к локализации серьёзный.