Во- первых в печке. Второе -верхний бачок радиатора. это самые верхние точки.
И всё-таки я бы ковырял термостат. От него все беды.
я б на твоём месте отрубил бы радиатор вообще и смотрел бы на нагрев. Если температура поднимается, то понятно где копать.
( проще- греем двигатель-щупаем верхний патрубок: если тёплый- всё в норме . если горячий- причина в термосе)
Тут важно знать: снизу вверх или сверху вниз циркулирует жидкость.