Доктор Хаус / House M.D. (2004, США)

[rmn]

Название: Доктор Хаус
Оригинальное название: House M.D.
Год выхода: 2004
Страна: США
Жанр: Комедия, Драма, Мистика
Режиссер: Greg Yaitanes
В Ролях: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jennifer Morrison, Jesse Spencer и др.
Перевод: shaytan
Редактор: Dara
Озвучка: fedosov
Релиз: LostFilm.TV
IMDB: http://imdb.com/title/tt0412142/
Официальный сайт сериала: http://www.fox.com/house/
За выходом новых серий на русском языке можно следить на трекере lostfilm.tv: http://lostfilm.tv/browse.php?cat=51

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

О фильме: Доктор Хаус - мерзкая личность. Алкоголик и наркоман, он унимал свою мигрень ЛСД, а когда слезал с викодина чуть не угробил своего пациента. Кроме того у него аддикция к азартным играм и он пользуется услугами проституток. Он циник и грубиян. Позавтракать, разложив еду на коматозном больном, для него тоже не проблема.
Но, есть одно но. Только он может поставить правильный диагноз пациенту от которого отказались практически все врачи.
Каждую неделю новая загадка...новое дело, которое по зубам только одной команде, которую возглавляет доктор Хаус.

HouseDVD.jpgHouse_s2dvd.jpghousedvd3jp4.jpg

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

График выхода серий 6-го сезона на телеканале FOX

Русские субтитры появляются в течение 1-2 дней

Одноголосый перевод в течение 2-3 дней

Многоголосый перевод в течение 4-7 дней

Цитата: 6×06 – 19.10.2009 6×07 – 09.11.2009 6×08 – 16.11.2009 6×09 – 23.11.2009 6×10 – 30.11.2009 6×11 – 11.01.2010 6×12 – 25.01.2010 6×13 – 01.02.2010 6×14 – 08.02.2010 6×15 – 08.03.2010 6×16 – 15.03.2010 6×17 – 12.04.2010 6×18 – 19.04.2010 6×19 – 26.04.2010 6×20 – 03.05.2010 6×21 – 10.05.2010 6×22 – 17.05.2010

[Nurse]

Временно :

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[Omg]

Как вы думаете, почему Хауз в конце 17 серии разорвал то, что дала ему Кадди?

[Nurse]

Omg, потому что "нафига козе баян"©. Сериал про то, как он работает, а не про то, как отдыхает.

[Omg]

Да это-то понятно...я про то, как Хауз для себя обосновывает свой разрыв ))

зы: как сполером текст закрывать?

[iva]

house410006.jpg

house410003.jpg

Доктор Грегори Хауз и его команда поздравляют пользователей Форума с Рождеством и наступающим Новым Годом!

[iva]

17 серия 3-го сезона, наверное, лучшая.

Спойлер

Самый трогательный момент, когда ручкой ребенок дотронулся до руки Хауза. Даже нашего циника это "пробило".

[Rise]

18-я серия 3-го сезона.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Теперь и на Баттле.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[rumitr]

А можно еще куда нибудь

[vekr]

Сообщение от rumitr А можно еще куда нибудь

13 серия 3 сезона
14 серия 3 сезона
15 серия 3 сезона
16 серия 3 сезона
17 серия 3 сезона
18 серия 3 сезона

[rumitr]

18 Эпизод просто класс, одного стеба не на одну серию , всем смотреть обязательно.

[nikola]

Спешим, спешим
19 серия
http://tracker.karelia.ru/details.php?id=2021

[rumitr]

Сообщение от rumitr А можно еще куда нибудь

дайте, дайте Хауса!!!

[Andrei589]

Залил на FTP. Вроде успел.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[rumitr]

Во у нас люди на форуме на часах без шести минут новый год а они по просьбе трудящихся выполняют заявки. Спасибо всем
Andrei589

Цитата: Залил на FTP. Вроде успел.

[LaMK]

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[iva]

Предлагаю вашему вниманию "лоризмы" - высказывания актера Хью Лори (а не доктора Хауса):

- Грегори Хаус - тиран: это он заставляет меня путешествовать вместо общения с детьми.

- Когда мне становится скучно, нужна лишь газета и корзина - по крайней мере два часа можно скоротать за чтением заголовков статей и бросанием мячика в корзину.

- Дело в отсутствии политкорректности. Он говорит всё, что мы хотели бы сказать. (О своём герое)

- Я из суеверия не ищу причину успеха нашего шоу. Боюсь, что если я её найду, то шоу закончится. (Об успехе)

- Я почти никогда не лгу другим.Только себе.

- Вместо того, чтобы тусоваться я просто сижу дома, уставившись в стену. По счастливой случайности на ней висит огромный плазменный телевизор. (О своей неприязни к светским выходам)

- Я бегаю 6-8 миль в день, плюс поднимаю тяжести и занимаюсь аэробикой вместо ланча. А ещё я очень много лгу, и это помогает мне худеть. (О том, как он поддерживает себя в форме)

- Единственное, почему это меня не изменило, это то, что я уже был жадным эгоистом со склонностью к оружию, кокаину и садомазохизму, когда попал сюда. (О том, что слава его не изменила)

- Могу я запустить один слух и опровергнуть его в одном предложении? Я не беремен. (О своем отношении к слухам)

- Как ты скажешь: "Gimme a coffee", "Can I get a coffee", "You wanna gimme a coffee" или "May I have a coffee, please?"— Это вопрос с
подвохом, не так ли? Я предпочту чай. (О различиях между американцами и англичанами)

- Ты все ещё используешь британский акцент? — Только когда занимаюсь любовью. (О своих английских корнях)

[BARAN]

Цитата: Сначала «Баффи», затем «Клиника», а потом и «Дурнушка Бетти», теперь, возможно, и «Доктор Хауз»? Журнал TV Guide сообщает, что актерский состав сериала на канале FOX хочет сняться в музыкальной серии. Дженнифер Моррисон, которая исполняет роль Элисон Кэмерон заявила, что поскольку у большинства актеров сериала есть те или иные музыкальные таланты, они склоняют сценаристов к тому, чтобы доктора запели! Ниже приведены небольшие факты, свидетельствующие о музыкальных способностях актеров: Лиза Эдельштейн написала, поставила и сыграла роль в мюзикле на тему СПИДа /Positive Me Я оптимистка/. Омар Эппс состоял в рэп-группе под названием Wolfpak и работал в подтанцовке у певицы Queen Latifah. Хью Лори выступает в музыкальной группе на телевидении, он играет на пианино, а также исполнял эпизодическую роль в музыкальном фильме Spice World /о группе Spice Girls/. Дженнифер Моррисон работала в музыкальном театре, играла на кларнете в старших классах на парадах и в симфонических группах, пела в хоре. Роберт Шон Леонард играл на Бродвее. Джесси Спенсер выступает в музыкальной группе на телевидении, он пел в музыке к фильму «Городские девченки», участвовал в хоре австралийских юношей, играет на скрипке, гитаре, басовых инструментах и пианино. Как Дженнифер Моррисон сообщила TV Guide: “Уверена, мюзикл получится весьма язвительный”. «Доктор Хауз» не входит в список того, что мне обязательно нужно смотреть по телевидению (нет возможности смотреть без пропусков, но я стараюсь, когда показывают повторы), но я обязательно включу телевизор, если будет музыкальная серия хотя бы для того, чтобы посмотреть, как сценаристы смогли это воплотить и какие туда войдут музыкальные жанры. 4 декабря 2007, Isabelle Carreau

Я не любитель мюзиклов так что надеюсь что такой серии не выйдет но даже если и выйдет все равно посмотрю

[Andrei589]

Появился 4 сезон с русским переводом.(1-7 серии)
Озвучка НЕ от Лоста, и не от Новы.
Если кому-нибудь интересно - завтра залью.
(Качество перевода сам пока не знаю, качаю с "мира")

Добавлено через 3 минуты
Не забываем : мы еще не досмотрели 3 сезон.

[mazzy]

Andrei589, одну серию для ознакомления плиз залей куданить (ну понятно что после заливкис мира 8))

[Andrei589]

Озвучка произведена командой "Палата №6".
Собственно в команде всего 2 человека, перевод одноголосый, полностью любительский. Просьба сразу не пинать, ребята только начинают.
Вся информация:http://www.nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=42727

Вот теперь лично мое мнение:
1. Качество перевода не плохое (кажется кто-то с Новы им помогает)
2. После Лоста и Новы слушать озвучку очень тяжело, но к концу серии вроде как и привык. Когда то после fedosova мы к Лосту несколько серий привыкали.
3. Очень непонятно с сюжетом: а куда все подевались???
4. Юмор Хауза остался без изменений.
5. Для себя качать продолжу, т.к. от Лоста и Новы
( с их бесполезными разборками ) кажется никогда не дождусь.
Еще раз повторяю: все это, делают любители, и не надо гневных писем.
Не нравится- не смотрите, никто никого не заставляет.
Ждите Лоста, или Нову ( кстати последние недавно продолжили перевод первых серий 3 сезона).

Да, и еще.
В 4 сезоне в данный момент снято 9 серий, из них озвучено уже 7 серий.

И самое последнее.
Для ознакомления:

Спойлер

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.