Доктор Хаус / House M.D. (2004, США)

[rmn]

Название: Доктор Хаус
Оригинальное название: House M.D.
Год выхода: 2004
Страна: США
Жанр: Комедия, Драма, Мистика
Режиссер: Greg Yaitanes
В Ролях: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jennifer Morrison, Jesse Spencer и др.
Перевод: shaytan
Редактор: Dara
Озвучка: fedosov
Релиз: LostFilm.TV
IMDB: http://imdb.com/title/tt0412142/
Официальный сайт сериала: http://www.fox.com/house/
За выходом новых серий на русском языке можно следить на трекере lostfilm.tv: http://lostfilm.tv/browse.php?cat=51

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

О фильме: Доктор Хаус - мерзкая личность. Алкоголик и наркоман, он унимал свою мигрень ЛСД, а когда слезал с викодина чуть не угробил своего пациента. Кроме того у него аддикция к азартным играм и он пользуется услугами проституток. Он циник и грубиян. Позавтракать, разложив еду на коматозном больном, для него тоже не проблема.
Но, есть одно но. Только он может поставить правильный диагноз пациенту от которого отказались практически все врачи.
Каждую неделю новая загадка...новое дело, которое по зубам только одной команде, которую возглавляет доктор Хаус.

HouseDVD.jpgHouse_s2dvd.jpghousedvd3jp4.jpg

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

График выхода серий 6-го сезона на телеканале FOX

Русские субтитры появляются в течение 1-2 дней

Одноголосый перевод в течение 2-3 дней

Многоголосый перевод в течение 4-7 дней

Цитата: 6×06 – 19.10.2009 6×07 – 09.11.2009 6×08 – 16.11.2009 6×09 – 23.11.2009 6×10 – 30.11.2009 6×11 – 11.01.2010 6×12 – 25.01.2010 6×13 – 01.02.2010 6×14 – 08.02.2010 6×15 – 08.03.2010 6×16 – 15.03.2010 6×17 – 12.04.2010 6×18 – 19.04.2010 6×19 – 26.04.2010 6×20 – 03.05.2010 6×21 – 10.05.2010 6×22 – 17.05.2010

[KRONOS]

В 5 сезоне по данным Imdb намечается 22 серии. Даты выхода указанны только для 4 и 5 серии, 14 и 21 октября соответственно.

Доктор Хаус 5 сезон 4 серия - Birthmarks

Спойлер

Приёмная дочь отправляется в Китай, в поисках своих биологических родителей, однако те при встрече всячески избегают её. Через некоторое время девушку начинает рвать кровью, и её после операции в Китае отправляют домой. Тем временем Кадди, усыпив Хауса, обманом отправляет его вместе с Уилсоном на похороны собственного отца, которые Хаус всеми силами старается пропустить, считая что не является его родным сыном.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[KRONOS]

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[Shtopor]

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[Exciter]

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[rmn]

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[iva]

Отличная серия.

Спойлер

Хаус стервозничает по полной программе, Уилсон, наконец-то! вернулся, и загадка медицинская была интересной.

[Nurse]

А такого Хью Лори Вы видели?

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Эпизод "Шоу Фрая и Лори", не знала где лучше разместить.

[Kigur]

Спойлер

4 серия прикольная, тока я думал Хаус и Вильсон на всегда растались и новым другом Хауса станет детектив.

[DooMx666]

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[KRONOS]

Доктор Хаус 5 сезон 5 серия - Lucky Thirteen

Спойлер

After a woman whom she had a one-night stand with begins seizing in her apartment, Thirteen takes her to Princeton-Plainsboro. House and the team take on her case, with House using the case as an opportunity to explore Thirteen’s personal life. Thirteen finds that the patient has a long medical history and has seen many doctors over the years, eventuating in Thirteen finding out the patient only slept with her to get to House, who had been rejecting the woman as a patient for many years. Meanwhile, Lucas continues to keep on Wilson's trail.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[rumitr]

Читаем и ждем 5ю

[KRONOS]

Ссылки на 5ю серию постом выше, для тех кто не видел...

[iva]

Исключительно для поклонников сериала.

Спойлер

Building M.D.
Building M.D.

Доктор Билдинг
Сезон 36, серия 29

Сцена 0.
Аудитория, сидит группа студентов, в том числе мистер Труб.
Преподаватель: Итак, я все-таки хочу от вас услышать ответ на этот вопрос. Мистер Труб, может быть, вы нам скажете, кто изобрел таблицу Менделеева и назвал ее своим именем?
Мистер Труб: Апчхи!
Преподаватель: Вы хотите сказать, что вы чихали на таблицу Менделеева?
Мистер Труб: Апчхи!
Преподаватель: Или вы чихали на весь мой предмет?
Мистер Труб: Апчхи! Апчхи! Апчхи!
Преподаватель: Он, наверное, заразный! Срочно отведите его в больницу!


ДОКТОР БИЛДИНГ
Издевательско-медицинский сериал.
В ролях:
Доктор Грегуар Билдинг: Гениальный доктор.
Доктор Гадя: Тоже доктор, но не гениальный.
Никсон: Непонятно кто, работает в той же больнице.
Фримен, Куркума, Чизбургер: ассистенты д-ра Билдинга.
Мистер Труб: студент, имевший несчастье попасть в пациенты к д-ру Билдингу.


Сцена 1. Коридор больницы. Д-р Билдинг встречает д-ра Гадю.
Д-р Билдинг (достает из кармана таблетки и ест): Я слышал, у тебя появился новый пациент.
Д-р Гадя: Это самый обычный больной!
Д-р Билдинг: Неправда! Если б это был самый обычный больной, у тебя бы глаз не дергался. Давай так – я брошу монетку, выпадет орел – пациент останется у тебя, решка – я буду его лечить. (бросает монетку)
Д-р Гадя: Вот видишь, орел! Все, отстань от меня!
Д-р Билдинг: Нет, давай до двух побед (бросает монетку еще раз).
Д-р Гадя: Опять орел. Не морочь мне голову и иди заниматься своими делами. Пациента лечить буду я.
Д-р Билдинг: До трех побед! (бросает монетку)
Д-р Гадя: Снова орел!
Д-р Билдинг: До четы…
Д-р Гадя: Э, подожди, а что у тебя за странная монета?
Д-р Билдинг: Где? (показывает руки, монеты там нет)
Д-р Гадя: А вот! (вытаскивает из рукава д-ра Билдинга монету) На ней с двух сторон орел!
Д-р Билдинг: Надо же! А я и не заметил.
Д-р Гадя: Подожди, ты же мог выиграть у меня с первого броска!
Д-р Билдинг: Ха! А ты бы мне тогда отдала пациента?
Д-р Гадя: Конечно, нет!
Д-р Билдинг: Вот видишь! А так, пока мы занимались статистическими экспериментами с монетой, мои ассистенты перетащили твоего пациента ко мне в отделение!

Сцена 2. Кабинет д-ра Билдинга. Д-р Билдинг стоит у доски, его ассистенты сидят на стульях.
Д-р Билдинг: Какие будут предположения относительно болезни?
Куркума: Я думаю, это волчанка. А какие у больного наблюдаются симптомы?
Д-р Билдинг: Насморк и чихание.
Фримен: Какой сложный случай! Я думаю, это острое инфекционное плоскостопие. Из-за большого пятна контакта между ногой и полом происходит слишком быстрый теплообмен, и это вызывает насморк.
Д-р Билдинг: Очень правдоподобная версия. Какие еще варианты?
Куркума: Может быть, парентезис?
Фримен: Но ведь при нем синеют уши, опухают указательные пальцы и вырастает хвост!
Куркума: А если это ранняя стадия?
Фримен: Так ведь это и происходит на ранней стадии! А уже на поздней появляется насморк и кашель.
Д-р Билдинг: Запишем: обратный парентезис. Что еще?
Чизбургер: Я думаю, это мухамедоз.
Д-р Билдинг: Нет, это не мухамедоз.
Чизбургер: Почему?
Д-р Билдинг: Потому что такой болезни не существует, ты ее только что придумал.
Куркума: Я все-таки думаю, что это волчанка.
Д-р Билдинг: Хорошо, значит, у меня записаны возможные диагнозы: острое инфекционное плоскостопие, обратный парентезис и мухамедоз.
Куркума: А волчанка?
Д-р Билдинг: А волчанку я не стирал еще от предыдущего пациента. Теперь, когда план действий ясен, проведите соответствующие анализы.
Фримен: Но ведь, чтобы сделать анализ ноги на инфекционное плоскостопие, ее придется отрезать!
Д-р Билдинг: Ну да, конечно… Хотите ногу спасти, а больного убить.
Чизбургер: А как сделать анализ на мухамедоз?
Д-р Билдинг: Не знаю, ты изобрел болезнь, ты и придумывай анализ.

Сцена 3. Палата больного. Чизбургер и Фримен бреют м-ра Труба налысо.
Фримен: Рисунок макушечных линий показывает, что это не парентезис.

Сцена 4. Крупным планом окрашенный пенопласт в мыльном растворе, символизирующий изображение в микроскопе. Емкость с раствором плавно трясут.
Голос Куркумы за кадром: Результат отрицательный. Это не волчанка.

Сцена 5. Кабинет д-ра Билдинга, ассистенты сидят на стульях.
Д-р Билдинг (достает из кармана таблетки и ест): Ну?
Фримен: Мы все проверили. Это не парентезис, не острое инфекционное плоскостопие…
Чизбургер: Не мухамедоз…
Куркума: И даже не волчанка.
Д-р Билдинг: Да, эта болезнь – достойный противник, но ей не удастся от меня уйти. Помню, пару сезонов сериала назад у меня был пациент с похожими симптомами. Если мы сейчас ничего не сделаем с м-ром Трубом, его ждут три дня поноса и смерть.
Куркума: Хорошо, так какие лекарства назначить пациенту? Может быть, что-то от насморка?
Д-р Билдинг: Не-ет, болезнь только этого и ждет! Но мы ее перехитрим и сделаем неожиданный ход – пропишите ему пурген.

Сцена 6. Палата м-ра Труба. М-р Труб лежит, возле него сидит Куркума.
М-р Труб: Скажите, а я буду жить?
Куркума: Да, конечно!
М-р Труб: А долго?
Куркума: Э-э-э… Ой, совсем забыла, я вас спрашивала, у вас генетические болезни были?
М-р Труб: Не было. Так я долго буду жить?
Куркума: А у родителей генетические болезни были?
М-р Труб: Не было. Так все-таки, сколько я буду жить?
Куркума: А у бабушек с дедушками генетические болезни были?
М-р Труб: Да не было ж! Вы ответите на мой вопрос или нет?
Куркума: Ой, меня зовут (встает и уходит).

Сцена 7. Больничное помещение непонятного назначения. Стоит д-р Билдинг. Входит Куркума.
Д-р Билдинг (достает из кармана таблетки и ест): Как состояние пациента? Какая реакция на пурген?
Куркума: Чихнуть боится.
Д-р Билдинг: Чихофобия? Неожиданный симптом. Скажите… а ел ли пациент огурцы?
Куркума: Причем здесь огурцы?
Д-р Билдинг: Кто здесь доктор, вы или я? Так вот я утверждаю, что пациент ел огурцы.
Куркума: Я пойду спрошу у него.

Сцена 8. Коридор. Стоят Фримен и Чизбургер. Мимо проходит Куркума.
Чизбургер (Куркуме): Что сказал Билдинг?
Куркума: Спросить у пациента, ел ли он огурцы.
Чизбургер: Что за бред? Какая разница, ел ли он огурцы?
Фримен: Я, кажется, догадываюсь. В огуречном соке обитает бактерия Parasitus Cucumberis, которая поражает внутренние органы.
Чизбургер: Но ведь эти бактерии занесены в Красную Книгу, их нашли всего пять особей на всем земном шаре!
Д-р Билдинг (появляется из-за спин): Вот именно! Нашли! Это не означает, что их существует всего пять. Может быть, у этого Труба обитает шестой экземпляр.

Сцена 9. Кабинет д-ра Билдинга. Д-р Билдинг играет на доске сам с собой в крестики-нолики. Входит Куркума.
Д-р Билдинг (быстро стирает с доски крестики-нолики) (глядя на лицо Куркумы): Я был прав насчет огурцов, не так ли?
Куркума: Вообще-то нет, пациент сказал, что уже месяц не ел огурцов.
Д-р Билдинг (достает из кармана таблетки и ест): Пациент врет! Я рылся в его личных вещах и нашел там визитную карточку ресторана "Ля рюсс", в котором подают салат из огурцов!

Сцена 10. Ресторан. Фримен, Куркума и Чизбургер разговаривают с официанткой.
Официантка: Нет, этот посетитель не ел огурцов. Мне жаль, но я ничем не могу вам помочь.
Фримен: Может быть, они входят в состав какого-нибудь другого блюда?
Официантка: Насколько мне известно, нет.
Чизбургер: Да что тут неясного? У Билдинга снова навязчивая идея, пора ему завязывать с бякотином.

Сцена 11. Кабинет д-ра Билдинга. Д-р Билдинг разговаривает с Куркумой.
Куркума: Официантка утверждает, что мистер Труб не заказывал у них салат из огурцов.
Д-р Билдинг (достает из кармана таблетки и ест): Значит, она врет!
Куркума: Но мы спрашивали у повара, он сказал, что в тот день вообще не готовил блюд из огурцов.
Д-р Билдинг: Значит, он врет!
Куркума: Но мы расспросили грузчиков, они уже месяц не завозили огурцов в ресторан.
Д-р Билдинг: Значит, они врут!
Куркума: Но мы узнавали у фермеров, которые выращивают продукты для доставки в этот ресторан, они говорят, что в этом году урожая огурцов вообще не было!
Д-р Билдинг: Значит, они тоже врут!
Куркума: Но мы поговорили с владельцем компании, которая выращивает овощи, он сказал, что вообще не знает, что такое огурцы!
Д-р Билдинг: И он врет!
Куркума: Но мы вкололи ему сыроватку правды!
Д-р Билдинг: А где вы ее взяли?
Куркума: У нас на складе.
Д-р Билдинг: Значит, она несвежая!
Куркума: Но на складе нам сказали, что свежая!
Д-р Билдинг: А они вообще всегда врут! Увеличивайте дозу пургена, пока больной не признается, что ел огурцы.

Вбегает Чизбургер.

Чизбургер: Он признался, что ел огурцы пять лет назад!
Д-р Билдинг: Вот видите!
Куркума: Но что это означает?
Д-р Билдинг: Это означает, что огурцы он ел. Сейчас для нас важна любая информация, а эта не хуже любой другой.

Вбегает взволнованный Фримен.

Фримен: У пациента перестал работать…
Д-р Билдинг: Перестал работать мозг? Да, этого следовало ожидать. То же случилось с моим пациентом два сезона назад…
Фримен: Нет, перестал работать мобильник! Наверное, батарея села.
Д-р Билдинг: Как я сразу не догадался! Конечно же, это энергетический вампиризм! Его организм сейчас аккумулирует энергию и синтезирует сопли! Нужно срочно взять пробу мозга!

Сцена 12. Лаборатория. За стеклом стоит д-р Билдинг. К нему подходит Чизбургер.
Д-р Билдинг (достает из кармана таблетки и ест): Что показала проба мозга?
Чизбургер: Ничего.
Д-р Билдинг: Что значит – ничего? Нет мозга?
Чизбургер: Есть.
Д-р Билдинг: Так что показала проба?
Чизбургер: Что мозг есть.
Д-р Билдинг: Это только у тебя его нет! Тебе надо поменьше думать о работе!
Чизбургер: Вы хотели сказать – "побольше"?
Д-р Билдинг: Опять ты вместо того, чтобы думать о работе, проверяешь грамматику моих слов! Мне надо самому посмотреть на пациента.

Д-р Билдинг заходит к пациенту.

М-р Труб: А-а-а-а!!! Уйди, демон!
Д-р Билдинг: Галлюцинации? Странно…

Сцена 13. Кабинет д-ра Билдинга. Все на своих местах.
Д-р Билдинг (достает из кармана таблетки и ест): Итак, у пациента начались галлюцинации. Он принимает меня за кого-то другого. С чем это может быть связано?
Куркума: Может быть, это все-таки волчанка?
Д-р Билдинг: Так, стоп. А кто делал пробу мозга?
Фримен: Ну, я.
Д-р Билдинг: А дырку в голове ты закрыл?
Фримен: Да.
Д-р Билдинг: Чем?
Фримен: Скотчем.
Д-р Билдинг: Китайским?
Фримен: Да.
Д-р Билдинг: Идиот! Китайский скотч плохо пристает к коже! Дырка открылась, и у пациента теперь в голове сквозняк. Мне надо подумать! (выходит из кабинета)

Сцена 14. Коридор. Д-р Билдинг разговаривает с д-ром Гадей.
Д-р Гадя: Как там мой пациент?
Д-р Билдинг (достает из кармана таблетки и ест): Случай очень тяжелый. Я все-таки думаю, что это острое инфекционное плоскостопие. Хорошо бы сделать анализ второй ноги… А лучше – вскрытие.
Д-р Гадя: Зачем?
Д-р Билдинг: Во-первых, это лучший способ точно узнать причину болезни. Во-вторых, с ним может произойти что-то еще, и это даст нам пищу для размышлений. А в-третьих, когда у меня болит нога, я всегда хочу сделать вскрытие.
Д-р Гадя: Но у тебя всегда болит нога!
Д-р Билдинг: Да, и сейчас у меня ОЧЕНЬ болит нога. И я ОЧЕНЬ хочу сделать вскрытие.
Д-р Гадя: Но родственники не согласятся на вскрытие, пока он живой.
Д-р Билдинг: Значит, надо им сказать, что он умер. Куркума-а!

Прибегает Куркума.

Куркума: Вы меня звали?
Д-р Билдинг. Да. Скажи родственникам м-ра Труба, что он умер, и я буду делать вскрытие.
Куркума: Но я не хочу им врать!
Д-р Билдинг: Тогда через пару дней тебе все равно придется им говорить, что он умер, и это уже будет правдой.
Куркума: Я не буду такое говорить!
Д-р Билдинг: А придется.

Сцена 15. Комната в больнице, на кресле сидит какой-то человек. К нему подсаживается Куркума.
Куркума: Д-р Билдинг хочет произвести вскрытие м-ра Труба, поэтому м-р Труб мертв.
Какой-то человек: Что?!
Куркума: Приношу мои глубочайшие соболезнования. Но зато вы будете точно знать, от чего он умер.
Какой-то человек: А какое мне дело до того, от чего умер какой-то Труб?
Куркума: А вы что, не его родственник?
Какой-то человек: Нет.
Куркума: А чей?
Какой-то человек: Да я вообще просто за справкой пришел.
Куркума: Значит, вы согласны, чтобы м-ру Трубу сделали вскрытие?
Какой-то человек: Да пожалуйста!

Сцена 16. Коридор. Д-р Билдинг идет по коридору, навстречу ему Чизбургер с бумажками в руке.
Д-р Билдинг: Э, стой, что это у тебя за анализы? Я чувствую Трубный запах, это как-то с ним связано?
Чизбургер: Ну, да…
Д-р Билдинг: А откуда они у тебя?
Чизбургер: От верблюда!
Д-р Билдинг: Откуда-откуда?
Чизбургер: От верблюда!
Д-р Билдинг: Надо срочно остановить вскрытие!!!

Сцена 17. Операционная. Куча врачей готовится сделать вскрытие м-ра Труба. Врывается д-р Билдинг.
Д-р Билдинг (на ходу доставая и глотая таблетки): Остановите вскрытие!
Фримен: Вообще-то, мы уже начали…
Д-р Билдинг: Я знаю, что у него за болезнь!
Фримен: Острое инфекционное плоскостопие?
Чизбургер: Мухамедоз?
Куркума: Волчанка?
Д-р Билдинг: Нет! У него простуда! Дайте ему большую витамину и оставьте его в покое!

Сцена 18. Кабинет Никсона. Разговаривают Никсон и д-р Билдинг.
Никсон: Но почему ты вдруг решил, что это простуда?
Д-р Билдинг: Мне помогли анализы, которые нес Чизбургер. Я спросил его, откуда анализы, он ответил "от верблюда". А "простуда" рифмуется с "от верблюда"!
Никсон: Гениально!
Д-р Билдинг: Мне бы следовало догадаться раньше, просто в голову не могло прийти, что у нас в сериале может быть такая примитивная болезнь. Кроме того, я не мог догадаться раньше, потому что тогда серия была бы слишком короткой.
Никсон: Но ведь этот диагноз уже точно правильный?
Д-р Билдинг: Конечно. Все диагнозы, которые я делаю после тридцать пятой минуты фильма – правильные. (лазит у себя по карманам) Кстати, у тебя таблеток бякотина не найдется?

http://savil-mik.livejournal.com/34016.html#cutid1

[iva]

Книга о Хаусе
Источник: http://savil-mik.livejournal.com/

Опять же, только для фанатов сериала.

[Dantik]

Комментарий к сценке:

Цитата: С нетерпением жду 37ой сезон. Говорят там Билдинг перестреляет всех медсестер, проведет ритуал вуду в морге и поднимет всех мертвецов, уволит доктора Гадди, вылечит Чегевару, начнет нюхать трансмутогенный паратрофин (потому что Никсон перестал выписывать таблетки), сказал министру здравохранения что он мудак и переспал с его женой, дочерью и собачкой, после этого министр захочет его уволить и лишить лицензии, но Гадди как всегда Блидинга отмажет, а министр уйдет сниматься в другие сериалы.

Понравилась и книжка и сценка =)
А последняя серия какая то скучная =(

[Nurse]

Гениально! Сценариста однозначно надо менять-все рейтинги и премии будут обеспечены

[Kigur]

а мне не очень, я даже не понял кто там кто, глупо на мой взгляд, так издеваться над отичным сериалом

[iva]

Сообщение от Kigur глупо на мой взгляд, так издеваться над отичным сериалом

Над отичными сериалами вообще глупо издеваться, ибо мало кто знает что это такое...

И в книге про Хауса и в сценарии всё очень просто и понятно.

[Slava]

Оффтоп

Оффтоп

Надо понимать отичный = отличный (очень частая очепятка), хотя не которые путают с античный (Эпоха античности началась Олимпийскими играми в 776 до н. э., а завершилась падением Рима в 476 год н. э.)

[iva]

Slava, спасибо. Я как раз между двумя этими вариантами выбирала.