Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds (2009)

[Serp 13]

Название: Бесславные ублюдки
Оригинальное название: Inglourious Basterds

Год: 2009
Страна: Германия, США
Слоган: «Они мстят бодро, весело, со вкусом»
Жанр: боевик, приключения, военный
Время: 148 мин

Премьера (мир): 20 мая 2009
Премьера (РФ): 20 августа 2009, «UPI»
Релиз на DVD: 8 декабря 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Релиз на Blu-Ray: 8 декабря 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус»

Сценарий: Квентин Тарантино, Том Тыквер
Продюсер: Лоуренс Бендер, Уильям Пол Кларк, Кристоф Фиссер
Оператор: Роберт Ричардсон
Режиссер: Квентин Тарантино
В главных ролях: Брэд Питт, Мелани Лоран, Кристоф Вальц, Элай Рот, Майкл Фассбендер, Дайан Крюгер, Даниэль Брюль, Тиль Швайгер, Гедеон Буркхард, Джеки Идо

Кинопоиск - 8.316/10 (12277) | IMDB - 8.6/10 (81,847)

Действие картины разворачивается в оккупированной Франции. На глазах у Сюзанны Дрейфус от рук немецкого полковника Ганса Ланда погибает ее семья. Девушке чудом удается спастиcь и бежать в Париж. Там она устраивается на работу в кинотеатр.

В это же время где-то в Европе лейтенант Альдо Рэйн собирает группу еврейских солдат, именующих себя «Ублюдками». К ним примыкает тайный агент Бриджет фон Хаммерсмарк, выдающая себя за актрису. Обе сюжетные линии пересекаются, когда диверсанты встречаются в кинотеатре с Сюзанной, мечтающей отомстить обидчикам.

Факты о фильме

Спойлер

* Квентин Тарантино начал писать сценарий еще до «Убить Билла» (2003), однако он не мог придумать достойную концовку, поэтому решил отложить проект и заняться «Биллом».
* По словам Квентина Тарантино, он собирается снять не столько военный фильм, сколько спагетти-вестерн, а также в своё время он намеревался назвать картину «Однажды в оккупированной нацистами Франции».
* Тарантино работал над сценарием около 10 лет.
* Дэвид Крамхолц выбыл из проекта из-за контрактных обязательств на других фильмах.
* Изначально Саймон Пегг должен был сыграть Арчи Хикокса.
* Роль сержанта Донни Доновитца была предложена Адаму Сэндлеру, однако ему пришлось отказаться из-за занятости на других проектах.
* Роль Франчески Мондино была специально написана для Джули Дрейфус.
* Роль Бриджет фон Хаммерсмарк была предложена Настасьи Кински.
* Имя персонажа Брэда Питта, Альдо Райне, — это дань уважения актеру Альдо Рэю.
* Персонажа Элайи Рота зовут Донни Доновитц. В «Настоящей любви» (1993) присутствовал персонаж Ли Доновитц.
* Изначально Изабель Юппер должна была сыграть Мадам Мими.
* В свое время Майкл Мэдсен получил предложение сыграть персонажа по имени Бэйб Бачински.
* Роль Донни Доновитца была предложена Тиму Роту.
* Изначально Тарантино хотел, чтобы Леонардо Ди Каприо сыграл Ханса Лэнда, однако позже решил, что немецко-говорящий актер лучше подойдет на эту роль.
* По словам Эдди Мерфи, он вел переговоры с Тарантино о роли в фильме.
* Несмотря на то, что «Бесславные ублюдки» станут первой совместной работой Тарантино и Брэда Питта, Питт сыграл в «Настоящей любви» (1993), сценарий которой написал Квентин.
* Съёмочный период составил 70 дней.
* Сценарий фильма занимает 165 страниц (сценарий «Криминального чтива» размещался на 170 страницах).
* Одно время Квентин Тарантино подумывал сделать трилогию, потом раздумывал над минисериалом, в конце концов, он решил уложить действие в один фильм.
* Съемки проходили в Берлине, Саксонии и Париже.
* О своих планах снять фильм режиссёр говорил еще в 2001 году.

Truba.com

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

1.jpg2.jpg3.jpg
4.jpg5.jpg6.jpg

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

[Agent 007]

Небольшой, но веселый оффтоп.

Поскольку новый фильм Квентина Тарантино уже не за горами, актёры всё чаще становятся героями разнообразных публикаций. Брэд Питт даёт вредные советы о кино, музыке, интернете и стиле жизни.

Например, журналу Wired Питт дал ряд вредных советов в рубрике Ask a Basterd. Получилось примерно так.

Смотреть порнушку на работе — это нормально?

Не надо просто смотреть, лучше приносите свои старые порножурналы и сканируйте их прямо там! Это ж как конвертация ваших любимых виниловых пластинок в МР3! Забейте весь жёсткий диск и как только понадобится передышка от экселевских таблиц, открывайте любимый разворот!

kinopoisk.ru-Brad-Pitt-991055.jpg

У меня в группе хреновый басист. Если я его уволю, то буду редкостной свиньёй?

Да кому какое дело? Увольняй его нафиг. Бонус: остальные будут на стрёме. Кто не с нами, тот против нас. Даже если придётся уволить всю группу. Помни: все великие артисты в конечном итоге выступают соло. Кроме Ронни Джеймса Дио, конечно.

kinopoisk.ru-Brad-Pitt-991056.jpg

Можно ли одновременно писать и говорить по телефону?

Нельзя говорить по телефону! Хочешь, чтобы сосед услышал весь разговор?? В туалете можно только отправлять СМС. Главное, нажимай правильные кнопки. А не то щёлкнешь свои причиндалы и отошлёшь в Твиттер.

kinopoisk.ru-Brad-Pitt-991053.jpg

А можно мне повесить в Твиттере фотографию задницы моей жены, как это делает Эштон Катчер?

Не снимай задницу своей жены. Это глупо. Фотографируй задницы жён других людей.

Можно ли отвечать на срочный звонок во время просмотра фильма?

Никогда. Может, разговор и секундный, но вдруг рядом с торбой кто-то пытается снять приличную экранку? Ты об этом задумывался? И тогда на каждом углу будут продаваться копии, испоганенные твоим «срочным» звонком. Не будь таким эгоистом.

[Agent 007]

В России выйдет режиссерская версия "Бесславных ублюдков"

Цитата: В России будут выпущены сразу две версии нового фильма Квентина Тарантино "Бесславные ублюдки". Как сообщается в пресс-релизе Universal Pictures Int. (Россия), по личной просьбе исполнителя главной роли Брэда Питта, помимо театрального дублированного варианта, зрители смогут посмотреть и полный режиссерский. Указанная версия фильма выйдет в ограниченный прокат без перевода и будет снабжена русскими субтитрами. Старт картины в России состоится 20 августа 2009 года.

http://www.lenta.ru/news/2009/07/20/inglorious/

[Agent 007]

О нас упомянули на Кинопоиске, не все так плохо.

Цитата: В Universal Pictures Russia думали-думали, как поступить с локализацией фильма Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки», и наконец придумали. Он выйдет в двух версиях — полностью дублированной и так называемой режиссёрской. С первым вариантом всё понятно. Абсолютно все диалоги героев — а их, надо сказать, очень много, я уже посмотрел и оценил — будут дублированы русскими актёрами озвучания: Владимиром Зайцевым, Сергеем Буруновым, Пётром Иващенко и другими. Ну во втором уже можно будет уже насладиться всей той вкусной кашей из интонаций, оборотов, акцентов французского, итальянского и немецкого языков, которую наварил нам Тарантино. Всё это будет сопровождено русскими субтитрами, дублированной остались только английская речь. Я то, конечно, считаю, что только в таком виде это кино и нужно смотреть. Ну то есть, странно ведь будет выглядеть, когда герои некоторое время будут говорить по-русски с французским акцентом, а потом один из них скажет «Вы не против, если мы перейдем на английский?» и они продолжат разговор… По-русски же, но только без акцента. Ну и всё в таком духе. Всем, кто со мной согласен, рекомендую с 13 августа обратиться в следующие кинотеатры: Москва: «Каро Атриум» «Каро Октябрь» «Каро на Щукинской» «Каро на Вернадского» «Синемапарк на Калужской» «Синемапарк Старлайт на "Горбушке"» «Синемапарк на Южной» «Формула Кино Горизонт» «Формула Кино Европа» «Формула Кино на Мичуринском» «Формула КИно на Рублевке» «Люксор Отрадное» «5 звезд на Новокузнецкой» «РИО» «Ролан» «Романов» «Художественный» «Центр Фильм Времена года» Санкт-Петербург: «Синемапарк Гранд Каньон» «Аврора» «Каро Варшавский Экспресс» «Каро Континент» «Кристалл Палас» «Мираж» «Пик» «Художественный» Рязань: # «Люксор» Калининград: «Каро» «Эпицентр» Петрозаводск: «Победа VIP зал» Самара: «Каро» Нижний Новгород: «Синемапарк» Уфа: «Синемапарк Галерея Арт» «Синемапарк ТРЦ «Семья» Набережные Челны: «Синемапарк» Волгоград: «Синемапарк» Самара: «Киноплекс» Тольятти: «Киноплекс» Екатеринбург: «Парк Хаус» «Киноплекс Карнавал» «Титаник» Челябинск: «Мегаполис» Воронеж: «Спартак» Ростов-на-Дону: «Чарли Сокол» Владивосток: «Уссури»

[Agent 007]

Липовый ролик Гордости нации

Цитата: Или точнее — вирусный ролик «Бесславных ублюдков» («Inglourious Baterds»). В преддверии начала широкого проката «Ублюдков» (в России — с 20 августа) студия Weinstein слила в сеть промо-ролик липового «фильма внутри фильма». Как мы знаем, помимо бесконечных разговоров в кино о кино, Тарантино любит баловаться роликами несуществующих картин. Вспомнить хотя бы «Мачете». «Гордость нации» от талантливого кинодела Йозефа Гёббельса рассказывает про замечательного немецкого солдата Фридриха Цоллера (Даниэль Брюль). Цоллер — гордость арийской нации и солдатостроения. Он — фактически волнорез, о который разбиваются идущие на родимую Германию одной людской волной за другой озверевшие янки. Командование немецкими силами может быть спокойно — на вверенном Цоллеру участке фронта не пройдёт никто! В действительности режиссировал ролик «Гордости нации» вовсе не Тарантино, а Элай Рот (сержант Донни Доновиц). У него имеется богатый опыт постановки «Хостелов», плюс в тарантиновском «Грайндхаузе» Роту доверили делать трейлер несуществующего слэшера-хоррора «День благодарения», пародию на приуроченные к праздникам фильмы ужасов типа «Хэллоуин», или «Мой кровавый Валентин». И, поскольку ролик «Бесславных ублюдков» смотрели все, то можно без спойлеров рассказать, что по сюжету именно на премьеру «Гордости нации» соберётся вся нацистская верхушка. Что даст повод отряду Брэда Питта спланировать операцию по её ликвидации.

YouTube

[Serp 13]

Пародия на тизер Бесславные ублюдки
Бесславные водопроводчики.

Truba.com

[Agent 007]

На Кинопоиске появились первые отзывы тех, кто, судя по всему, смотрел фильм раньше премьеры в "живом" переводе Гоблина. Все отзывы в целом положительные.
Ну, а у нас фильм стартует завтра в кинозалах VIP и Победа. Причем, как сообщалось ранее, в VIP-кинозале должен быть более адекватный перевод, где дублирована только английская речь. Остальные изъяснения на немецком, французском переведены субтитрами.

Расписание

	VIP	Победа
20 августа (Четверг)	10:30, 17:50, 22:40	12:10, 19:00, 21:50
21 августа (Пятница)	10:30, 17:50, 22:40	12:10, 19:00, 21:50
22 августа (Суббота)	10:30, 17:50, 22:40	12:10, 19:00, 21:50
23 августа (Воскресенье)	10:30, 17:50, 22:40	12:10, 19:00, 21:50
24 августа (Понедельник)	10:30, 17:50, 22:40	12:10, 19:00, 21:50
25 августа (Вторник)	15:00, 22:20	12:10, 23:40
26 августа (Среда)	15:00, 22:20	12:10, 23:40

*возможны изменения в расписании

[zikfer]

кто ходил в кино, как фильм.....

[Serp 13]

Я люблю фильмы Квентина Тарантино за его подход и стиль. Бесславные ублюдки превзошли мои ожидания. Получился отличный, интересный, продолжительный, энергичный фильм.
Мне всегда нравилась в фильмах Тарантино музыка, с самого начала громкая и торжественная мелодия играет под название и создателей картины. Фильм разделён на 5 глав, это маленькая мелочь которую он любит иногда ставить. Можно было наблюдать в Убить Билла.
Присутствует много продолжительных диалогов в которые погружаешься с головой.
Это наверно дает ценность жизни героя о котором мы узнаем в процессе разговора. Особенно мне понравилась сцена в таверне. В фильме озвучка на русском языке только английский, немецкий и французский субтитры, а их в фильме большая часть, но это только плюс. После беседы надо и пострелять чего тоже достаточно и очень красиво.
Актёры хорошо справились с ролями. Нет скучных персонажей. На всех приятно смотреть, особенно Лейтенант Альдо Рэйн и (забыл по имени) охотник на евреев. Героев фильма особо не жалеют поэтому многие просто умерли.
Фильм много перечёркивает из истории воины но Квэнтин Тарантино никогда не гонится сделать фильм как более правдоподобнее, он хочет сделать его интересным. Не думай над смыслом фильма, просто наслаждайся. Точно не помню но кажется это его слова.

Фильм получился более чем хороший, как это присуще создателю немножко жестокий но жутко интересный и захватывающий.

[Agent 007]

Экранка. Тему можно переносить.

[Serp 13]

Небольшое, 4-минутное видео-интервью с Квентином Тарантино было записано на нью-йоркском джанкете по поводу фильма «Бесславных ублюдках» 15 августа.

Truba.com

Видео на английском языке, содержание разговора на русском найдёте ниже.

Цитата: Квентин, это было великолепное кино! Потрясающе, ты опять это сделал! Как у тебя получается? Я очень ценю, что ты так думаешь, спасибо… Нет, ты скажи, в чем твой секрет? О, боже. Не знаю, смогу ли ответить на такой вопрос. Это, наверное, то же самое, когда писатель пытается объяснить, как он пишет… Люди на интервью постоянно задают этот вопрос: «Как у тебя получилось добавить юмор в кино о Второй мировой войне?». Но ведь если ты посмотришь на все мои фильмы, то юмор практически пронизывает каждый из них. Будет ли это картина о Второй мировой войне или какая-нибудь другая, если в ней нет юмора, то можно заподозрить, что это не мой фильм вовсе, насколько я понимаю. Если ты идёшь смотреть моё кино, я хочу, чтобы ты увидел именно «фильм Квентина Тарантино» и, я надеюсь, именно то, что тебе нравится в работах Квентина Тарантинио. Что повлияло на выбор темы? Обычно то, что заставляет меня начать писать - это просто мысль о жанре или под-жанре, которые мне на данный момент интересны. Как это было, например, с Reservoir dogs,: я просто хотел сделать фильм-ограбление, но не такой, как большинство стандартных таких лент. Там, собственно, самого ограбления-то и нет, но, тем не менее, он все равно относится к этому жанру. Так же и с этой картиной получилось. У меня была идея о «группе парней на секретном задании». Ну знаешь, как это было в ««Бригаде дьявола»» или «Грязной дюжине»… Мне тоже захотелось поучаствовать в этом деле. Будет ли приквел к Ублюдкам? Ну, знаешь… Может быть. Если первый фильм сможет стать хитом, конечно… А он станет… Это мы посмотрим. Если вспомнить, я по поводу всех моих работ уже говорил, что буду работать над продолжениями, но ничего так и не сделал… Только при одном условии приквел может случиться - если Брэд и Элай захотят в нём поработать, так-то у меня уже достаточно много написано. Первый вариант истории, который я придумал, в фильм не вошёл, и это как раз может быть основой для приквела. Ну, а где же русские в твоём фильме? Как так получилось, что ты обошёлся без них? У меня был кусок с русскими! Первоначально солдаты, которых Фредерик Золлер убил, были как раз русскими. То есть, в фильме «Гордость нации» он сражался именно с русскими. И я даже думал дать роль русского генерала в картине. Но потом я подумал, что я же делаю кино таким, чтоб оно было тяжёлым для американцев. Пусть тогда Золлер убивает американцев. Если смотреть с точки зрения абстрактного боя, то Золлер - герой, его пытаются убить, и он убить в ответ. А если солдаты будут американцами, то для американского зрителя это будет более болезненно. Но я надеюсь, что следующий фильм всё-таки будет с русскими. Я даже не стану начинать следующую картину о Второй мировой войне, не включив в него русских!

http://www.kinopoisk.ru/level/73/interview/1020309/

[Agent 007]

Неплохой обзор Пучкова на Ублюдков.

YouTube

От себя скажу, что это отличный фильм мастера своего дела. Больше похож на ранние работа типа "Бешеные псы" и "Криминальное чтиво". И этот факт радует. Фирменная тарантиновская болтовня взамен кровавого мочилова.

Актеры играют отлично. Кристофу Вальцу не зря дали приз в Каннах за лучшую мужскую роль. Персонажи получились харизматичными (некоторых хочешь видеть больше, чем уделено экранного времени), некоторые из них, как Альдо Рэйн, сделаны карикатурными, что добавляет фильму комичности.

Музыка, монтаж, операторская работа, ну и конечно же режиссура - все на высоте. И не в коем случае не стоит воспринимать фильм серьезно или пытаться оценить его с исторической точки зрения. Ибо Тарантино снимает кино про кино и для кино. Где действие главенствует над смыслом и сюжетом.
Поверьте, он не издевается над Второй Мировой и ее ужасами. Война просто отходит на второй план (а мб и на третий), задавая платформу для развития сюжета.

Отличная комедия мастера своего дела, без претензий на величие. (Хотя финальная фраза Альдо Рэйна тонко намекает на обратное. ) Мало у кого так непринужденно сочетаются юмор и жестокость.

Смотреть лучше всего в VIP-кинозале так называемую "режиссерскую версию", где львиная доля диалогов на немецком, французском и итальянском переведена субтитрами. По мне так лучше бы и английскую речь перевели субтитрами. Субтитры - самый лучший вариант перевода для подобных фильмов. Тем более некоторые шутки связаны с акцентом.

Где-то 8/10. Потому что сценарий все-таки сочинен далеко не с нуля.

[Agent 007]

Вот, кстати, отличный саундтрек в не менее отличном lossless качестве.

Inglourious Basterds (2009) [OST]

Читал, что если Ублюдки оправдают себя в коммерческом плане, то вполне может быть продолжение в виде приквела. Там будет уделено больше времени самим ублюдкам, как они собирались в команду, а также возможны предыстории каждого ублюдка. Например, откуда у лейтенанта Рэйна шрам на всю шею и т.д. Некоторые фрагменты, что были в тизере, в фильме отсутствуют. Надеюсь, потом выйдет расширенная режиссерская версия.

Неужели никто больше не смотрел фильм? Уже неделю идет в кино, а отзывов раз, два и обчелся.

[Wolverine89]

Ну что ж, оставлю и я свой отзыв. Фильм получился хороший в духе прошлых фильмов Тарантино. Очень энергичный, красивый и с юмором.
Игра актеров, музыка, постановка сцен все на достойно хорошем уровне.
Фильм можно по рекомендовать к просмотру, но только с оговоркой что действия самого фильма не будут основаны на 100% "реализме" в плане истории Второй мировой войны. А так очень хорошо. 8 из 10.

Оффтоп

Оффтоп

P.S: Очень понравилась сцена ближе к концу фильма(в кинотеатре), когда Бред Питт и 2 его товарища с немецком актрисой, они пытались походить на итальянцев(кроме актрисы), Бред Питт не мог произнести без "ужасного" акцента ни одного итальянского слова. Бонжорно, Аривидерчи и т.д Весь зал смеялся.(при просмотре режиссерской версии в VIP-кинозале).

[Mr. Strike]

Меня фильм немного разочаровал-ждал "Убить Билла", а получил "Билл убил всех" (не смешно, как и фильм), а фильмы подобного жанра , в своем роде должны улыбнуть - меня не улыбнуло...........имхо 7/10
P.S. А когда это Тарантино снимал фильмы про историю (если только в "От рассвета до заката" про ацтеков)
не троллю - фильм не удался именно по визуализации и зрелищности , диалоги как и прежде на высоте.

[Agent 007]

Оффтоп

Оффтоп

Сообщение от Niko Belik P.S. А когда это Тарантино снимал фильмы про историю (если только в "От рассвета до заката" про ацтеков) "От заката до рассвета" снимал не Тарантино, а его друг Родригез. Не припомню, чтобы это был фильм про историю, тем более про ацтеков.

[Ohotnik]

Второй екатеринбургский кинотеатр угрожают взорвать из-за "Бесславных ублюдков"
picture.jpg

Цитата: В Екатеринбурге неизвестный злоумышленник прислал анонимное письмо руководству кинотеатра "Салют", в котором содержится требование прекратить демонстрацию фильма "Бесславные ублюдки", снятого Квентином Тарантино, сообщает РИА Новости. В противном случае автор послания обещает взорвать кинотеатр. По утверждению начальника пресс-службы ГУВД по области Валерия Горелых, следственно-оперативная группа, а также саперы провели тщательное обследование кинотеатра. Никаких взрывных устройств обнаружено не было. Начальник пресс-службы отметил, что это уже второй подобный случай. Первый произошел около двух недель назад, когда аналогичное письмо получило руководство кинотеатра "Космос". Оба послания изучаются, чтобы установить не являются ли эти происшествия звеньями одной цепи. Напомним, что фильм Тарантино рассказывает о подрывной деятельности группы американских евреев в оккупированной нацистами Франции. В главной роли снялся Брэд Питт. На момент написания данной заметки мировые кассовые сборы картины превысили 180 миллионов долларов

http://lenta.ru

[DeaD]

Привет всем, могет чего упустил, не ругайте. Известно ли приблизительные числа когда можно увидеть кино в нормальном качестве?

[Ohotnik]

DeaD, через месяц:

Цитата: Кинопоиск Релиз на DVD: 8 декабря 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус» Релиз на Blu-Ray: 8 декабря 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус»

www.kinopoisk.ru

[Agent 007]

Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds (2009) [DVDRip]

Видео: AVI (XviD) 887 kb/s, 640х272
Звук: Russian: MP3, 128 kb/s (2 ch) / English: MP3, 256 kb/s (2 ch)
Перевод: Дублированный (Звук с TS)

[mavrik29]

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.