Доктор Хаус / House M.D. (2004, США) - Страница 40

rmn · 17.02.2007, 06:58 ▼

Название: Доктор Хаус
Оригинальное название: House M.D.
Год выхода: 2004
Страна: США
Жанр: Комедия, Драма, Мистика
Режиссер: Greg Yaitanes
В Ролях: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jennifer Morrison, Jesse Spencer и др.
Перевод: shaytan
Редактор: Dara
Озвучка: fedosov
Релиз: LostFilm.TV
IMDB: http://imdb.com/title/tt0412142/
Официальный сайт сериала: http://www.fox.com/house/
За выходом новых серий на русском языке можно следить на трекере lostfilm.tv: http://lostfilm.tv/browse.php?cat=51

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

О фильме: Доктор Хаус - мерзкая личность. Алкоголик и наркоман, он унимал свою мигрень ЛСД, а когда слезал с викодина чуть не угробил своего пациента. Кроме того у него аддикция к азартным играм и он пользуется услугами проституток. Он циник и грубиян. Позавтракать, разложив еду на коматозном больном, для него тоже не проблема.
Но, есть одно но. Только он может поставить правильный диагноз пациенту от которого отказались практически все врачи.
Каждую неделю новая загадка...новое дело, которое по зубам только одной команде, которую возглавляет доктор Хаус.

HouseDVD.jpg House_s2dvd.jpg housedvd3jp4.jpg

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

График выхода серий 6-го сезона на телеканале FOX

Русские субтитры появляются в течение 1-2 дней

Одноголосый перевод в течение 2-3 дней

Многоголосый перевод в течение 4-7 дней

Цитата:

6×06 – 19.10.2009
6×07 – 09.11.2009
6×08 – 16.11.2009
6×09 – 23.11.2009
6×10 – 30.11.2009
6×11 – 11.01.2010
6×12 – 25.01.2010
6×13 – 01.02.2010
6×14 – 08.02.2010
6×15 – 08.03.2010
6×16 – 15.03.2010
6×17 – 12.04.2010
6×18 – 19.04.2010
6×19 – 26.04.2010
6×20 – 03.05.2010
6×21 – 10.05.2010
6×22 – 17.05.2010

KaJIaIII · 22.09.2009, 21:59 ▲

Это 2х часовая премьера? Мамочки... я хочу скачать.. =()
Но не буду ... жду lost'овский перевод

KRONOS · 22.09.2009, 22:06

KaJIaIII, Не стоит ждать этого ужаса. Смотрите оригинал, наслаждайтесь интонациями.

Dantik · 22.09.2009, 22:13

Субтитры от суверенного лепрозория
Думаю этот перевод будет получше любительского

Добавлено через 46 секунд
KRONOS, абсолютно согласен. Переводчики не могут перенести нормально интонации.

Sergy · 23.09.2009, 00:45

Dantik, В нескольких местах явный такой рассинхрон. А так в целом субтитры неплохи

Спойлер

Как некоторые и думали Хаус провёл всего 1 серию в больнице. Но сделана эта серия очень хорошо, драма просто на высшем уровне. Круто.

Dantik · 23.09.2009, 07:47

Sergy, да, тоже заметил..

Спойлер

Серия просто гениальная!
Классный момент был когда Хаус летал с супергероем

Дальнейшего поворота событий я не ожидал...
Я думал весь сезон будет проходить в психбольнице.
Но увы..)

Ringo · 23.09.2009, 08:45

KaJIaIII, на рути мной залит 720р рип с т.ру, лучше это посмотрите - звук оригинал, сабы пока не смотрел какие там) Наверное, от лепры добавлю

Slava · 23.09.2009, 14:03

Вот еще русские субтитры от http://housemd.rusubs.ru/

House.M.D.s06e01-02.Broken.rus.zip (обычная версия, релиз NoTV)
House.M.D.s06e01-02.Broken.HDTV.rus.zip (HD720p версия, релиз CTU)

rumitr · 23.09.2009, 14:49

Хью Лори на церемонии Emmy Awards 2009 17b2b9d3da6a.jpg а сзади сидит Том Хенкс
со своей супругой, вместе уже 20 лет 28fb83ad0e19.jpg
ЭММИ не дали, но мы и без этого его очень любим df3e2c6e0a46.jpg
http://house-md.net.ru

Dantik · 24.09.2009, 23:00

Сезон 6, серия 1: Сломанный (Broken).
Перевод: Relicit.
Мед. редактор: Mirra.
Озвучка: Студия "Кравец".

Доктор Хаус. Сезон 6, серия 1: Сломанный (Broken) | LostFilm
Доктор Хаус. Сезон 6, серия 1: Сломанный (Broken)
Доктор Хаус. Сезон 6, серия 1: Сломанный (Broken)

Описание

Доктор Грегори Хауc (Хью Лори) не отличается проникновенностью в общении с больными и с удовольствием избегает их, если только есть возможность. Всё своё время он проводит в борьбе с собственной болью, а трость в его руке только подчёркивает его жёсткую ядовитую манеру общения. Порой его поведение можно назвать почти бесчеловечным (Мама, а кто это? Это, сынок — подонок, который спас тебе жизнь), но при этом он прекрасный врач, обладаюший нетипичным умом и безупречным инстинктом, что снискало ему глубокое уважение. Будучи инфекционистом, он ещё и замечательный диагност, который любит разгадывать медицинские загадки, чтобы спасти кому-то жизнь.

Длительность:
01:27:42.387 (126171 frames).
Видео:
624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50, 806 kbps avg, 0.15 bit/pixel.
Аудио:
Дорожка 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg.
Озвучка: Многоголосая закадровая (LostFilm.TV).

Дорожка 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg.
Оригинальная звуковая дорожка.

Niki4OFF · 24.09.2009, 23:04

На баттл!!!

Andrei589 · 24.09.2009, 23:06

Ну наконец то !!! Кому Викодинчику ???

Dantik · 24.09.2009, 23:20

Niki4OFF, Ща будет

Andrei589, мне,

Спойлер

но Хаус на него пока что забил

zhurah · 25.09.2009, 11:57

Мои планы на вечер резко изменились

DevilChild · 25.09.2009, 12:55

Ура!!!!!!!!! Вот только жалко что это не 720p

rumitr · 25.09.2009, 13:02

DevilChild, вот на 720

iva · 25.09.2009, 23:49

Хорошая серия.
И очень понравилась игра Франки Потенте.

Но если после лечения в этой клиники Хаус перестанет быть Хаусом, то сериал будет смотреть скучно.

Slava · 28.09.2009, 19:51

iva, не перестанет, он еще всем покажет и вернется в психушку )))))

Teon · 28.09.2009, 20:57

Честно говоря, серия не очень понравилась, такое ощущение что Хауса загнали в рамки, убили в нем все то, что так притягивало и заставляло смотреть серию за серией

Kotor · 28.09.2009, 21:53

имхо направили в новое русло, посмотрим))

fre1gn · 28.09.2009, 23:15

Буду оригинален и скажу, что новый Хаус мне больше нравится. Менее харизматичен и менее безумен, но зато адекватен, честен и не менее остроумен.

22.09.2009, 21:59 ▲	#781
KaJIaIII Боец [RedAlert]	Это 2х часовая премьера? Мамочки... я хочу скачать.. =() Но не буду ... жду lost'овский перевод __________________ KaJiaIiI Я не курю Сигареты только Авганку Последний раз редактировалось KaJIaIII; 22.09.2009 в 21:59.

22.09.2009, 22:06	#782
KRONOS Местный [BATTLE]TEAM	KaJIaIII, Не стоит ждать этого ужаса. Смотрите оригинал, наслаждайтесь интонациями. __________________ Famine, Pestilence, War, Disease and Death...

22.09.2009, 22:13	#783
Dantik Firefox User	Субтитры от суверенного лепрозория Думаю этот перевод будет получше любительского Добавлено через 46 секунд KRONOS, абсолютно согласен. Переводчики не могут перенести нормально интонации. __________________ There is a nice cup of shut the fuck up. Последний раз редактировалось Dantik; 22.09.2009 в 22:13. Причина: Добавлено сообщение

23.09.2009, 00:45	#784
Sergy Opera User	Dantik, В нескольких местах явный такой рассинхрон. А так в целом субтитры неплохи Спойлер Как некоторые и думали Хаус провёл всего 1 серию в больнице. Но сделана эта серия очень хорошо, драма просто на высшем уровне. Круто. __________________ Новая игра банановые войны

23.09.2009, 07:47	#785
Dantik Firefox User	Sergy, да, тоже заметил.. Спойлер Серия просто гениальная! Классный момент был когда Хаус летал с супергероем Дальнейшего поворота событий я не ожидал... Я думал весь сезон будет проходить в психбольнице. Но увы..) __________________ There is a nice cup of shut the fuck up.

23.09.2009, 08:45	#786
Ringo Местный	KaJIaIII, на рути мной залит 720р рип с т.ру, лучше это посмотрите - звук оригинал, сабы пока не смотрел какие там) Наверное, от лепры добавлю __________________ Und wie du wieder aussiehst, Löcher in der Hose und ständig dieser Lärm... Elektrische Gitarren und immer diese Texte...

23.09.2009, 14:03	#787
Slava Боец [United]	Вот еще русские субтитры от http://housemd.rusubs.ru/ House.M.D.s06e01-02.Broken.rus.zip (обычная версия, релиз NoTV) House.M.D.s06e01-02.Broken.HDTV.rus.zip (HD720p версия, релиз CTU) __________________ тест gpu \| тест cpu \| подборка софта \| кинопоиск \| твиттер

23.09.2009, 14:49	#788
rumitr Местный	Хью Лори на церемонии Emmy Awards 2009 17b2b9d3da6a.jpg а сзади сидит Том Хенкс со своей супругой, вместе уже 20 лет 28fb83ad0e19.jpg ЭММИ не дали, но мы и без этого его очень любим df3e2c6e0a46.jpg http://house-md.net.ru __________________ Восток - дело тонкое. Китай - тонкое и кривое. Последний раз редактировалось rumitr; 23.09.2009 в 14:51.

24.09.2009, 23:00	#789
Dantik Firefox User	Сезон 6, серия 1: Сломанный (Broken). Перевод: Relicit. Мед. редактор: Mirra. Озвучка: Студия "Кравец". Доктор Хаус. Сезон 6, серия 1: Сломанный (Broken) \| LostFilm Доктор Хаус. Сезон 6, серия 1: Сломанный (Broken) Доктор Хаус. Сезон 6, серия 1: Сломанный (Broken) Описание Доктор Грегори Хауc (Хью Лори) не отличается проникновенностью в общении с больными и с удовольствием избегает их, если только есть возможность. Всё своё время он проводит в борьбе с собственной болью, а трость в его руке только подчёркивает его жёсткую ядовитую манеру общения. Порой его поведение можно назвать почти бесчеловечным (Мама, а кто это? Это, сынок — подонок, который спас тебе жизнь), но при этом он прекрасный врач, обладаюший нетипичным умом и безупречным инстинктом, что снискало ему глубокое уважение. Будучи инфекционистом, он ещё и замечательный диагност, который любит разгадывать медицинские загадки, чтобы спасти кому-то жизнь. Длительность: 01:27:42.387 (126171 frames). Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50, 806 kbps avg, 0.15 bit/pixel. Аудио: Дорожка 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg. Озвучка: Многоголосая закадровая (LostFilm.TV). Дорожка 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg. Оригинальная звуковая дорожка. __________________ There is a nice cup of shut the fuck up. Последний раз редактировалось Dantik; 24.09.2009 в 23:29.

24.09.2009, 23:04	#790
Niki4OFF Местный	На баттл!!! __________________ Наш мир полон дерьма, и это наша с вами заслуга

24.09.2009, 23:06	#791
Andrei589 Местный	Ну наконец то !!! Кому Викодинчику ???

24.09.2009, 23:20	#792
Dantik Firefox User	Niki4OFF, Ща будет Andrei589, мне, Спойлер но Хаус на него пока что забил __________________ There is a nice cup of shut the fuck up.

25.09.2009, 11:57	#793
zhurah Местный	Мои планы на вечер резко изменились __________________ Карельский кинотрекер - Новинки и классика кино в HD

25.09.2009, 12:55	#794
DevilChild Пользователь	Ура!!!!!!!!! Вот только жалко что это не 720p __________________ Как демон мой, я зла избранник... Как демон, с гордою душой... Я меж людей беспечн и странник... Для мира и небес чужой...

25.09.2009, 13:02	#795
rumitr Местный	DevilChild, вот на 720 __________________ Восток - дело тонкое. Китай - тонкое и кривое.

25.09.2009, 23:49	#796
iva Местный	Хорошая серия. И очень понравилась игра Франки Потенте. Но если после лечения в этой клиники Хаус перестанет быть Хаусом, то сериал будет смотреть скучно.

28.09.2009, 19:51	#797
Slava Боец [United]	iva, не перестанет, он еще всем покажет и вернется в психушку ))))) __________________ тест gpu \| тест cpu \| подборка софта \| кинопоиск \| твиттер

28.09.2009, 20:57	#798
Teon Новичок	Честно говоря, серия не очень понравилась, такое ощущение что Хауса загнали в рамки, убили в нем все то, что так притягивало и заставляло смотреть серию за серией __________________ Это лишь мое ИМХО

28.09.2009, 21:53	#799
Kotor Местный [BATTLE]TEAM	имхо направили в новое русло, посмотрим)) __________________ заходи на аниме форум!

28.09.2009, 23:15	#800
fre1gn Firefox User	Буду оригинален и скажу, что новый Хаус мне больше нравится. Менее харизматичен и менее безумен, но зато адекватен, честен и не менее остроумен. __________________ 「vk」　「steam」

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Quakecon 2009	Ваня	Киберспорт	10	18.08.2009 14:18
Оружейная	Al 777	Оружие и военная техника	194	25.08.2008 22:54
4400 (2004, США)	jurii	Сериалы	29	23.01.2008 01:16