LikeRusXP Localization

**Vadim** · 04.02.2007, 00:30

LikeRusXP Localization 5.16 - Комплекс для локализации (универсальный русификатор) - переводит практически любые программы, драйверы, библиотеки, а также файлы любых других форматов и содержания с английского языка на русский. Используя LikeRusXP, больше не придется скачивать русификаторы к программам или переводить программы вручную с помощью программ просмотра ресурсов - достаточно будет указать, какой файл необходимо перевести, и программа сама автоматически переведет его (в словаре LikeRusXP имеется около 60 тысяч слов и фраз).

Как известно, частенько exe-файлы сжимаются упаковщиками, поэтому производить какие-либо манипуляции с ними (в т.ч. и русификацию) можно только после их распаковки. Вместе с LikeRusXP поставляется один из таких упаковщиков (QuikUnPack), позволяющий прямо из LikeRusXP производить распаковку PE-файлов, запакованных с помощью PECompact, ASPack, UPX; кроме этого, LikeRusXP самостоятельно определяет тип защиты PE-файла.
Программа имеет встроенный редактор ресурсов с возможностью выборочного перевода, поддержку скриптов и многое другое, а также умеет самообучаться, восполняя пробелы в словаре.
Результаты тестирования LikeRusXP на трех программах: автоматический перевод на 48, 75 и 86% (остальное можно было доперевести в ручном режиме).

Что нового:
- Исправлены некоторые интерфейсные ошибки
- Решен спорный вопрос по нейтральному языку, теперь он подключается автоматически
- Обновлен плагин Resource Binder 2.2
- Увеличена скорость перевода и работы программы
- Теперь можно просматривать/сохранять/изменять битмапы
- Программа собрана на новом компиляторе - BDS 2006
- Стабильная работа

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

RVI · 23.04.2007, 15:07

А crack есть?

Progresso · 02.06.2007, 02:10

Слейте плз ещё раз, а то по ссылкам не идёт
Заранее спасибо.

**a2z** · 02.06.2007, 02:49

Progresso, Поправлено.

Progresso · 02.06.2007, 21:59

Чё то у меня ничё не переводит (раньше пользовался верией 1бета) норм всё было что такое?

SoaT · 09.06.2007, 15:27

В бете перевести (пользовал "Автоперевод") можно, но посмотреть результат, получается, нельзя?

В связи с этим такой же вопрос:

Сообщение от RVI

А crack есть?

Иначе зачем она тогда нужна?

Yagr · 09.06.2007, 16:47

Soul of a tiger, насколько я знаю, это отечественная программа и стоит чисто символически (что-то около 10-20 рублей).
Бетка должна работать, но добавляет какойто текст к переводу.

termix · 30.06.2007, 12:57

LikeRusXP Localization 5.18

SMB · 23.10.2007, 01:58

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

SoaT · 18.02.2008, 13:06

Обновление Like Rus XP v.5.4

Для тех кто забыл:
Like Rus XP переводит любые программы, драйверы, библиотеки, а также файлы любых других форматов на русский язык. Всё очень просто - берём "не русскую" программу и за 40 - 50 сек. делаем её русской! Достаточно только указать какой файл вам необходимо перевести и программа сама автоматически переведет его.
Вам теперь не нужно колесить по сайтам в поисках русификаторов для ваших любимых программ.
Операционная система: Windows NT/2K/XP, Vista
Язык интерфейса: русский / английский

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Ringo · 27.02.2008, 20:50

Какой хоть принцип действия проги? а то, если верь тому, что здесь пишу - прям сказочная прога...

gts · 28.02.2008, 22:28

аналог прог reshacker и restorator. а вообще лучше ручками переводить

Ringo · 29.02.2008, 08:44

gts, ну тогда это далеко не переводчик всего и вся)))

04.02.2007, 00:30	#1
Vadim Администратор [BATTLE]TEAM	LikeRusXP Localization LikeRusXP Localization 5.16 - Комплекс для локализации (универсальный русификатор) - переводит практически любые программы, драйверы, библиотеки, а также файлы любых других форматов и содержания с английского языка на русский. Используя LikeRusXP, больше не придется скачивать русификаторы к программам или переводить программы вручную с помощью программ просмотра ресурсов - достаточно будет указать, какой файл необходимо перевести, и программа сама автоматически переведет его (в словаре LikeRusXP имеется около 60 тысяч слов и фраз). Как известно, частенько exe-файлы сжимаются упаковщиками, поэтому производить какие-либо манипуляции с ними (в т.ч. и русификацию) можно только после их распаковки. Вместе с LikeRusXP поставляется один из таких упаковщиков (QuikUnPack), позволяющий прямо из LikeRusXP производить распаковку PE-файлов, запакованных с помощью PECompact, ASPack, UPX; кроме этого, LikeRusXP самостоятельно определяет тип защиты PE-файла. Программа имеет встроенный редактор ресурсов с возможностью выборочного перевода, поддержку скриптов и многое другое, а также умеет самообучаться, восполняя пробелы в словаре. Результаты тестирования LikeRusXP на трех программах: автоматический перевод на 48, 75 и 86% (остальное можно было доперевести в ручном режиме). Что нового: - Исправлены некоторые интерфейсные ошибки - Решен спорный вопрос по нейтральному языку, теперь он подключается автоматически - Обновлен плагин Resource Binder 2.2 - Увеличена скорость перевода и работы программы - Теперь можно просматривать/сохранять/изменять битмапы - Программа собрана на новом компиляторе - BDS 2006 - Стабильная работа Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. Последний раз редактировалось Yagr; 18.02.2008 в 14:00.

23.04.2007, 15:07	#2
RVI Боец [United]	А crack есть? __________________ Самая большая ошибка, которую мы допускаем в своей жизни – это вера в то, что говорят о нас другие люди.

02.06.2007, 02:49	#4
a2z Супер-Модератор	Progresso, Поправлено. __________________ × Если вы нашли ошибку в моём сообщении, выделите её мышкой и нажмите Alt-F4 × × Twitter, LastFm, SCC, What.cd, Tapochek.net ×

30.06.2007, 12:57	#8
termix Пользователь	LikeRusXP Localization 5.18 Последний раз редактировалось termix; 30.06.2007 в 12:57.

23.10.2007, 01:58	#9
SMB Пользователь	Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. Последний раз редактировалось SMB; 23.10.2007 в 02:04.

02.06.2007, 02:10	#3
Progresso Пользователь	Слейте плз ещё раз, а то по ссылкам не идёт Заранее спасибо.

02.06.2007, 21:59	#5
Progresso Пользователь	Чё то у меня ничё не переводит (раньше пользовался верией 1бета) норм всё было что такое?

09.06.2007, 16:47	#7
Yagr Заблокирован	Soul of a tiger, насколько я знаю, это отечественная программа и стоит чисто символически (что-то около 10-20 рублей). Бетка должна работать, но добавляет какойто текст к переводу.

27.02.2008, 20:50	#11
Ringo Местный	Какой хоть принцип действия проги? а то, если верь тому, что здесь пишу - прям сказочная прога... __________________ Und wie du wieder aussiehst, Löcher in der Hose und ständig dieser Lärm... Elektrische Gitarren und immer diese Texte...

28.02.2008, 22:28	#12
gts Новичок	аналог прог reshacker и restorator. а вообще лучше ручками переводить

29.02.2008, 08:44	#13
Ringo Местный	gts, ну тогда это далеко не переводчик всего и вся))) __________________ Und wie du wieder aussiehst, Löcher in der Hose und ständig dieser Lärm... Elektrische Gitarren und immer diese Texte...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)