Волчица \ Возвращение волчицы (1983,1990)

[urry]

Волчица / Wilczyca

Год выпуска: 1983
Страна: Польша
Жанр: хоррор
Продолжительность: 01:37:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Марек Пестрак / Marek Piestrak
В ролях: Станислав Брейбегант, Ивона Бельска, Кшиштоф Ясиньский

Описание

19-й век. Хозяин большой усадьбы возвращается после долгого отсутствия домой. По дороге к дому он встречает своего арендатора, который сообщает ему недобрую весть о том, что его жена Марина забеременела в его отсутствие, но неудачно сделала аборт и теперь находится при смерти. Поспешив к дому, он застает жену еще живой. Отказавшись перед смертью от исповеди и причастия, она сознается, что связалась с нечистой силой. Нераскаявшаяся, она так и умирает, зажав в предсмертной агонии в ладони волчью лапу. По совету своего арендатора, считающего жену хозяина ведьмой, они вдвоем хоронят ее, загнав ей в сердце осиновый кол. Не желая оставаться в проклятом доме, он уезжает работать управляющим в соседнее имение знакомого графа. Но с того времени стали его преследовать кошмары с видениями мёртвой жены, и часто слышался ему рядом с домом волчий вой. Тем временем в здешних краях появился отряд гусар во главе с офицером, который встретил тут долго разыскиваемую им Юлию - жену графа. Но Юлия как две капли воды похожа на умершую жену их нового управляющего – Марину...

Возвращение волчицы / Powrót wilczycy

Год выпуска: 1990
Страна: Польша
Жанр: хоррор
Продолжительность: 01:30:23
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Марек Пестрак / Marek Piestrak
В ролях: Ежи Зельник / Jerzy Zelnik), Мажена Трыбала / Marzena Trybala), Гражина Треля, Леон Немчик, Хенрик Биста, Збигнев Лесень

Описание

Продолжение польского фильма ужасов «Волчица» снял тот же режиссер, что и оригинальный фильм.
Героям вновь предстоит пережить кошмары, ведь, рядом с ними живет женщина-оборотень.
Краковский декадентский поэт и художник Камиль (Jerzy Zelnik) бросает свою модель-любовницу и женится на богатой девушке Кристине. Разгневанная любовница проклинает Камиля. Однако поэт не очень-то расстроился и вместе с молодой женой приезжает в фамильный особняк своей семьи. Это тот же самый дом, в котором происходили трагические события первого фильма… Камиля с Кристиной селят в комнате, где они должны провести свою первую брачную ночь. Это комната покойной графини Юлии. Только старая прислуга Агата знает, какая опасность грозит им там. По странному совпадению в то же самое время молния попала в гробницу, в которой была похоронена графиня Юлия из первого фильма, и один из гробокопателей находит череп волка. "Наш хозяин любит подобные вещи," - решает он и приносит череп в дом. Оборотень возвращается...

Скачать http://disk.karelia.ru/u/urry/Волчица/