Сверхъестественное / Supernatural (2005-2009, США) - Страница 3

d1sco · 18.05.2007, 19:43 ▼

Название: Сверхъестественное.
Оригинальное название: Supernatural.
Год выхода: 2005-2009
Страна: США.
Жанр: Drama/Fantasy/Horror/Mystery.
Российский сайт сериала: www.supernatural.ru

Режиссер: Ким Мэннерс, Филип Сгриккиа, Роберт Сингер, ...
Сценарий: Эрик Крипке, Сера Гэмбл, Джон Шибан, ...
В Ролях: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jeffrey Dean Morgan, Samantha Ferris, Alona Tal, Jim Beaver, Nicki Aycox, Chad Lindberg, Sterling K. Brown, Samantha Smith, Sebastian Spence, Christie Laing, Erica Carroll и др.

Кинопоиск - 8.754/10 (6694) | IMDB - 9.0/10 (181)

Два брата Дин и Сэм Винчестеры путешествуют по стране в поисках своего пропавшего отца, встречая на своём пути разную нечисть и сражаясь с ней.
Когда братья были совсем маленькими, их мать погибла при ужасных и необъяснимых обстоятельствах. С тех пор отец Дина и Сэма посвящаяет себя поискам той нечисти по вине которой погибла его любимая жена. Сыновья становятся ему помощниками. Повзрослев Сэм решает отдалиться от постоянной борьбы со сверхъестественным и начать нормальную жизнь, поступить в университет. Но в его жизнь врывается брат Дин, который сообщает, что отец пропал и от него нет вестей уже несколько дней. Сэм решает согласиться на небольшое путешествие, но только на пару дней. Вот только пар дней для этого дела окажется мало...
Им не суждено жить нормальной жизнью. Их жизнь это борьба с нечистой силой. Они должны отыскать своего отца и узнать тайну гибели их матери.

101_03.jpg 102_01.jpg 103_01.jpg
103_02.jpg 104_01.jpg kinopoisk.ru-Supernatural-1200x794-516327.jpg

Интересные факты

Первоначально на роль Сэма Винчестера был утверждён Дженсен Эклс.
Первоначально идея сериала была несколько другой. Предполагалось, что главным героем будет газетный репортёр, расследующий загадочные городские легенды и рассказывающий о них в своей колонке. Но затем решили остановиться на сюжете о двух братьях. Главные герои сериала были названы в честь героев романа Джека Керуака «В дороге» — Сэла Пэрэдайза и Дина Мориарти. Однако, автору идеи Эрику Крипке не понравилось имя Сэл, и он решил заменить его на имя Сэм.
Когда создателями сериала решался вопрос о том, на каком автомобиле будут путешествовать братья Винчестеры, первым выбором стал Ford Mustang 1967 года, однако позже было решено, что чёрная Chevrolet Impala будет выглядеть более устрашающей.
Во время съёмок второго сезона сериала Джаред Падалеки (Сэм Винчестер) сломал руку в результате исполнения одного из трюков.
Сэм Винчестер младше своего брата Дина на 4 года, Джаред Падалеки младше Дженсена Эклса тоже на 4 года.
В 18 эпизоде второго сезона под названием «Голливудский Вавилон» Сэм и Дин совершают экскурсию по киностудии, во время которой гид сообщает: «Справа декорации городка, где снимается сериал »Девочки Гилмор«, если повезет, мы даже пообщаемся с актерами». Ирония в том, что Джаред Падалеки, играющий Сэма Винчестера является одним из актеров «Девочек Гилмор».
Джеффри Дин Морган (Джон Винчестер) старше своего экранного сына Дженсена Эклса (Дин Винчестер) всего на 12 лет.
В некоторых сериях можно заметить географические и фактические неточности. Это связано с тем, что действие сериала происходит в различных штатах США, тогда как съемки сериала проходят в Ванкувере, Канада.
Часто в фильме Дин и Сэм представляются под чужими именами. По большей части эти имена принадлежат реально существующим людям или персонажам фильмов. Например, в эпизоде «Мертвец в воде» братья представились как агенты Форд и Хэмилл — фамилии Харрисона Форда и Марка Хэмилла, актёров киноэпопеи «Звёздные войны». А в эпизоде «Ночной кошмар» Дин и Сэм назвались отцами Симмонсом и Фрейли — обе фамилии принадлежат гитаристам американской рок-группы Kiss. В эпизоде «Ночной оборотень» на фальшивых удостоверениях братьев написано специальные агенты Хэн Соло (у Сэма) и Джек Райан (у Дина). Хэн Соло — персонаж «Звёздных войн», а Джек Райан — персонаж, созданный писателем Томом Клэнси. Обе эти роли в кино сыграл Харрисон Форд.
Сайт http://www.hellhoundslair.com/, упоминаемый в эпизоде «Адский дом», реально существует и был создан продюсерами сериала в рекламных целях.
Действие эпизода «Шоссе 666» происходит в штате Миссури, а шоссе U.S. 6, по которому проезжали Сэм и Дин, не пересекает территорию этого штата.
В эпизоде «Пугало» городок, в котором происходит действие, расположен в штате Индиана. Однако когда Дин ночью возвращается на машине, мимо проезжает поезд с логотипом Канадских национальных железных дорог на одном из вагонов (съёмки сериала проходят в Ванкувере, Канада).
В эпизоде «Вендиго» утверждается, что действие происходит где-то в районе Большого Каньона, но дело в том, что местность этой области на самом деле очень пустынна, а не покрыта зеленью и деревьями, как показано в фильме.
На машине Винчестеров номерные знаки Канзаса расположены и спереди, хотя штат Канзас не выпускает передних номерных знаков.
Иногда, обращаясь друг к другу, актёры употребляли свои настоящие имена, а не имена персонажей. Например, в эпизоде «Адский дом» парень за стойкой бара, предлагая Дину выпить, назвал того Дженсен. А в эпизоде «Происхождение» Дин обнаруживает, что бритва, изображённая на картине, раскрыта, а на фотографии нет. Пытаясь привлечь к этому внимание Сэма, он обращается к тому по имени Джаред. Позже, когда фильм вышел на DVD, эти ошибки были устранены.
В эпизоде «Кровь мертвеца» Джон Винчестер утверждает, что Сэмюэл Кольт создал свой знаменитый Кольт в 1835 году в ту ночь, когда произошла бойня под Аламо. Однако защитники Аламо погибли 6 марта 1836 года, через год после того, как Кольт изобрёл оружие.
В эпизоде «Психушка» Дин Винчестер первый раз открывает дневник Джона на развороте с упоминанием о гибели тинейджеров и рисунком вендиго. Второй раз дневник был раскрыт на развороте, где было упоминание только о гибели тинейджеров. Рисунок вендиго оказался на предыдущем листе.
В эпизоде «Адский дом», когда Эд и Гарри отнимают друг у друга камеру, в кадр попала «часть» одного из операторов.
В эпизоде «Пугало» когда молодая пара выходит из автомобиля и идет в яблочный сад, фары автомобиля выключены, а шоссе совершенно пустынно, но когда через несколько мгновений они бегут среди деревьев, можно увидеть на заднем плане огни фар.
В эпизоде «С детьми все в порядке» Сэм утверждает, что подменыши питаются синовиальной жидкостью матерей, пока те не «отбросят коньки». Но тем не менее, следы от укусов у матерей были на шее в районе сонной артерии. Синовиальная жидкость, она же суставная, находится в синовии или, иначе, в суставной сумке, служит она для смазки суставов, питает ткани. Но тогда подменыши должны были прокусывать колено матерей, локти и прочие крупные суставы, чтобы насытиться. Тем более, таким ротовым аппаратом, который имели эти детишки, выкачать суставную жидкость крайне затруднительно.
Изначально планировалось, что Джона Винчестера будут звать Джек.
Киану Ривзу было предложено сыграть Джона Винчестера.
Первоначально Кэти Кэссиди проходила прослушивание на роль воровки Бэлы Тэлбот, однако в итоге была утверждена в качестве демона-охотника Руби

Скачать

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Бонусы к 1 и 2 сезону сериала.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Один день из жизни Джерада и Джейсана.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Многие знают Джейсана Аклеса по сериалу "Тайны Смоллвилля"

Dagger · 10.07.2007, 20:40 ▲

Zen, читай внимательнее...

Цитата:

я уже к себе начал заливать, пока только 17 серий 1 сезона, но по чуть чуть залью все

Терпение...

VictorS · 11.07.2007, 01:26

Dagger, 1-я 2-ого полностью залилась? То маленькая чего-то.

Dagger · 11.07.2007, 04:11

VictorS, согласен...да вот только заливаю не я...я , как и вы , с нетерпением жду...

Gremlin, будь добр проверь первую серию второго сезона...все серии весят по 400мб , а эта 295...

VictorS · 11.07.2007, 12:20

Dagger, упс, я промазал чуть-чуть.

Кстати, второй сезон идет по 350мБ похоже, а не по 400. Там что за перевод?

Gremlin · 11.07.2007, 13:54

VictorS, 2 сезон по большей части с переводом Novafilm, он чуток хуже, но с другим у меня нету.
З.Ы. кривые серии перезалью

Все, залил оба сезона.

Dagger · 25.07.2007, 00:35

Только что досмотрел 2 сезон...возникает вопрос : есть ли 3 сезон ?

Спойлер

Все закончилось на том , что началась настоящая война с демонами и прочей нечистью , а у Дина остался один год...требую продолжения

Gremlin · 25.07.2007, 01:06

Я так думаю что раз началась война то продолжение будет, наверняка найдется пара демонов которые захотят отомстить и все такое

d1sco · 25.07.2007, 01:24

Dagger, 3 сезон будет, только пока непонятно когда. Сериал мне понравился очень

Gremlin · 25.07.2007, 14:55

вся инфа тут cwtv.com

Цитата:

3ий сезон стартует осенью этого года.

VictorS · 27.07.2007, 22:28

Я только принялся за этот сериал. Досмотрел 1-ый сезон, и понял что вот тут им похоже пора было заканчивать. Начало второго сезона как-то не воодушивило. Может дальше что-то и придумают интересное?

VictorS · 29.07.2007, 12:35

Серии второго сезона в основном в ноыофилмовском переводе, а как оказалось это такое дерьмо! Эти идиоты применяют местами падонкаффский язык. Вот скажите мне, какой идиот могу придумать это делать при переводе американского фильма?

d1sco · 29.07.2007, 16:09

VictorS, У меня есть несколько серий 2 сезона с novafilm.tv, помоему так-то нечего, посмеяться можно

Yurok · 29.07.2007, 16:57

Я еще по телику его глянул. Классный сериал хотелось бы поскорее 3-й сезон глянуть

Gremlin · 29.07.2007, 21:56

Сообщение от VictorS

Серии второго сезона в основном в ноыофилмовском переводе, а как оказалось это такое дерьмо! Эти идиоты применяют местами падонкаффский язык. Вот скажите мне, какой идиот могу придумать это делать при переводе американского фильма?

Если охота нормального перевода (как по RenTV) то на lostfilm.ru щас появляются серии 2 сезона, торренты вам в руки

VictorS · 29.07.2007, 23:06

Gremlin, я уже столько закачался... Качать что-то что уже посмотрено не хочется. Есть более привлекательные вещи.

Ohotnik · 03.08.2007, 14:56

Сообщение от Gremlin

Если охота нормального перевода (как по RenTV) то на lostfilm.ru щас появляются серии 2 сезона, торренты вам в руки

Зачем качать с другим переводом

? с novafilm.tv перевод вроде даже многоголосый. по мне он лучше лостфильма будет!!

Dagger · 03.08.2007, 15:02

Ohotnik, новафильм , но не "новафильм при поддержке фаргейт.ру"...

Ohotnik · 03.08.2007, 16:44

Сообщение от Dagger

новафильм , но не "новафильм при поддержке фаргейт.ру"...

А в чем разница?? разве это ни одно и тоже...?

Dagger · 03.08.2007, 17:47

Ohotnik, новафильм - дублированый перевод , а фаргейт - это падонковский сленг и субтитры к песням...

Ohotnik · 03.08.2007, 20:02

Dagger, Спасибо что пояснил. но сей фильм от этой озвучки хуже вроде не стал!! Местами даже он лучше подходит перевода того который был по РЕН-ТВ. Хотя смотрел пока не весь 2й сезон так что может дальше он будет хуже

!!?

18.05.2007, 19:43 ▼	#1
d1sco Модератор	Сверхъестественное / Supernatural (2005-2009, США) Название: Сверхъестественное. Оригинальное название: Supernatural. Год выхода: 2005-2009 Страна: США. Жанр: Drama/Fantasy/Horror/Mystery. Российский сайт сериала: www.supernatural.ru Режиссер: Ким Мэннерс, Филип Сгриккиа, Роберт Сингер, ... Сценарий: Эрик Крипке, Сера Гэмбл, Джон Шибан, ... В Ролях: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jeffrey Dean Morgan, Samantha Ferris, Alona Tal, Jim Beaver, Nicki Aycox, Chad Lindberg, Sterling K. Brown, Samantha Smith, Sebastian Spence, Christie Laing, Erica Carroll и др. Кинопоиск - 8.754/10 (6694) \| IMDB - 9.0/10 (181) Два брата Дин и Сэм Винчестеры путешествуют по стране в поисках своего пропавшего отца, встречая на своём пути разную нечисть и сражаясь с ней. Когда братья были совсем маленькими, их мать погибла при ужасных и необъяснимых обстоятельствах. С тех пор отец Дина и Сэма посвящаяет себя поискам той нечисти по вине которой погибла его любимая жена. Сыновья становятся ему помощниками. Повзрослев Сэм решает отдалиться от постоянной борьбы со сверхъестественным и начать нормальную жизнь, поступить в университет. Но в его жизнь врывается брат Дин, который сообщает, что отец пропал и от него нет вестей уже несколько дней. Сэм решает согласиться на небольшое путешествие, но только на пару дней. Вот только пар дней для этого дела окажется мало... Им не суждено жить нормальной жизнью. Их жизнь это борьба с нечистой силой. Они должны отыскать своего отца и узнать тайну гибели их матери. 101_03.jpg 102_01.jpg 103_01.jpg 103_02.jpg 104_01.jpg kinopoisk.ru-Supernatural-1200x794-516327.jpg Интересные факты Первоначально на роль Сэма Винчестера был утверждён Дженсен Эклс. Первоначально идея сериала была несколько другой. Предполагалось, что главным героем будет газетный репортёр, расследующий загадочные городские легенды и рассказывающий о них в своей колонке. Но затем решили остановиться на сюжете о двух братьях. Главные герои сериала были названы в честь героев романа Джека Керуака «В дороге» — Сэла Пэрэдайза и Дина Мориарти. Однако, автору идеи Эрику Крипке не понравилось имя Сэл, и он решил заменить его на имя Сэм. Когда создателями сериала решался вопрос о том, на каком автомобиле будут путешествовать братья Винчестеры, первым выбором стал Ford Mustang 1967 года, однако позже было решено, что чёрная Chevrolet Impala будет выглядеть более устрашающей. Во время съёмок второго сезона сериала Джаред Падалеки (Сэм Винчестер) сломал руку в результате исполнения одного из трюков. Сэм Винчестер младше своего брата Дина на 4 года, Джаред Падалеки младше Дженсена Эклса тоже на 4 года. В 18 эпизоде второго сезона под названием «Голливудский Вавилон» Сэм и Дин совершают экскурсию по киностудии, во время которой гид сообщает: «Справа декорации городка, где снимается сериал »Девочки Гилмор«, если повезет, мы даже пообщаемся с актерами». Ирония в том, что Джаред Падалеки, играющий Сэма Винчестера является одним из актеров «Девочек Гилмор». Джеффри Дин Морган (Джон Винчестер) старше своего экранного сына Дженсена Эклса (Дин Винчестер) всего на 12 лет. В некоторых сериях можно заметить географические и фактические неточности. Это связано с тем, что действие сериала происходит в различных штатах США, тогда как съемки сериала проходят в Ванкувере, Канада. Часто в фильме Дин и Сэм представляются под чужими именами. По большей части эти имена принадлежат реально существующим людям или персонажам фильмов. Например, в эпизоде «Мертвец в воде» братья представились как агенты Форд и Хэмилл — фамилии Харрисона Форда и Марка Хэмилла, актёров киноэпопеи «Звёздные войны». А в эпизоде «Ночной кошмар» Дин и Сэм назвались отцами Симмонсом и Фрейли — обе фамилии принадлежат гитаристам американской рок-группы Kiss. В эпизоде «Ночной оборотень» на фальшивых удостоверениях братьев написано специальные агенты Хэн Соло (у Сэма) и Джек Райан (у Дина). Хэн Соло — персонаж «Звёздных войн», а Джек Райан — персонаж, созданный писателем Томом Клэнси. Обе эти роли в кино сыграл Харрисон Форд. Сайт http://www.hellhoundslair.com/, упоминаемый в эпизоде «Адский дом», реально существует и был создан продюсерами сериала в рекламных целях. Действие эпизода «Шоссе 666» происходит в штате Миссури, а шоссе U.S. 6, по которому проезжали Сэм и Дин, не пересекает территорию этого штата. В эпизоде «Пугало» городок, в котором происходит действие, расположен в штате Индиана. Однако когда Дин ночью возвращается на машине, мимо проезжает поезд с логотипом Канадских национальных железных дорог на одном из вагонов (съёмки сериала проходят в Ванкувере, Канада). В эпизоде «Вендиго» утверждается, что действие происходит где-то в районе Большого Каньона, но дело в том, что местность этой области на самом деле очень пустынна, а не покрыта зеленью и деревьями, как показано в фильме. На машине Винчестеров номерные знаки Канзаса расположены и спереди, хотя штат Канзас не выпускает передних номерных знаков. Иногда, обращаясь друг к другу, актёры употребляли свои настоящие имена, а не имена персонажей. Например, в эпизоде «Адский дом» парень за стойкой бара, предлагая Дину выпить, назвал того Дженсен. А в эпизоде «Происхождение» Дин обнаруживает, что бритва, изображённая на картине, раскрыта, а на фотографии нет. Пытаясь привлечь к этому внимание Сэма, он обращается к тому по имени Джаред. Позже, когда фильм вышел на DVD, эти ошибки были устранены. В эпизоде «Кровь мертвеца» Джон Винчестер утверждает, что Сэмюэл Кольт создал свой знаменитый Кольт в 1835 году в ту ночь, когда произошла бойня под Аламо. Однако защитники Аламо погибли 6 марта 1836 года, через год после того, как Кольт изобрёл оружие. В эпизоде «Психушка» Дин Винчестер первый раз открывает дневник Джона на развороте с упоминанием о гибели тинейджеров и рисунком вендиго. Второй раз дневник был раскрыт на развороте, где было упоминание только о гибели тинейджеров. Рисунок вендиго оказался на предыдущем листе. В эпизоде «Адский дом», когда Эд и Гарри отнимают друг у друга камеру, в кадр попала «часть» одного из операторов. В эпизоде «Пугало» когда молодая пара выходит из автомобиля и идет в яблочный сад, фары автомобиля выключены, а шоссе совершенно пустынно, но когда через несколько мгновений они бегут среди деревьев, можно увидеть на заднем плане огни фар. В эпизоде «С детьми все в порядке» Сэм утверждает, что подменыши питаются синовиальной жидкостью матерей, пока те не «отбросят коньки». Но тем не менее, следы от укусов у матерей были на шее в районе сонной артерии. Синовиальная жидкость, она же суставная, находится в синовии или, иначе, в суставной сумке, служит она для смазки суставов, питает ткани. Но тогда подменыши должны были прокусывать колено матерей, локти и прочие крупные суставы, чтобы насытиться. Тем более, таким ротовым аппаратом, который имели эти детишки, выкачать суставную жидкость крайне затруднительно. Изначально планировалось, что Джона Винчестера будут звать Джек. Киану Ривзу было предложено сыграть Джона Винчестера. Первоначально Кэти Кэссиди проходила прослушивание на роль воровки Бэлы Тэлбот, однако в итоге была утверждена в качестве демона-охотника Руби *Скачать* Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. *Бонусы к* *1 и 2* *сезону сериала.* Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. *Один день из жизни Джерада и Джейсана.* Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. Многие знают Джейсана Аклеса по сериалу "Тайны Смоллвилля" Последний раз редактировалось Ohotnik; 07.10.2009 в 23:31. Причина: Обновление информации

11.07.2007, 04:11	#43
Dagger Местный	VictorS, согласен...да вот только заливаю не я...я , как и вы , с нетерпением жду... Gremlin, будь добр проверь первую серию второго сезона...все серии весят по 400мб , а эта 295... __________________ [Battle]Forum - лучший форум в Карелии Jabber : Dagger@battlefox.ru Последний раз редактировалось Dagger; 11.07.2007 в 04:14.

11.07.2007, 13:54	#45
Gremlin Пользователь	VictorS, 2 сезон по большей части с переводом Novafilm, он чуток хуже, но с другим у меня нету. З.Ы. кривые серии перезалью Все, залил оба сезона. Последний раз редактировалось Gremlin; 14.07.2007 в 13:58.

25.07.2007, 00:35	#46
Dagger Местный	Только что досмотрел 2 сезон...возникает вопрос : есть ли 3 сезон ? Спойлер Все закончилось на том , что началась настоящая война с демонами и прочей нечистью , а у Дина остался один год...требую продолжения __________________ [Battle]Forum - лучший форум в Карелии Jabber : Dagger@battlefox.ru

25.07.2007, 01:24	#48
d1sco Модератор	Dagger, 3 сезон будет, только пока непонятно когда. Сериал мне понравился очень __________________ В ожидании: Чуда. Присоединяемся к группе Баттла и к Карельскому сообществу игроков в Steam.

11.07.2007, 01:26	#42
VictorS Местный	Dagger, 1-я 2-ого полностью залилась? То маленькая чего-то.

11.07.2007, 12:20	#44
VictorS Местный	Dagger, упс, я промазал чуть-чуть. Кстати, второй сезон идет по 350мБ похоже, а не по 400. Там что за перевод?

25.07.2007, 01:06	#47
Gremlin Пользователь	Я так думаю что раз началась война то продолжение будет, наверняка найдется пара демонов которые захотят отомстить и все такое

27.07.2007, 22:28	#50
VictorS Местный	Я только принялся за этот сериал. Досмотрел 1-ый сезон, и понял что вот тут им похоже пора было заканчивать. Начало второго сезона как-то не воодушивило. Может дальше что-то и придумают интересное?

29.07.2007, 12:35	#51
VictorS Местный	Серии второго сезона в основном в ноыофилмовском переводе, а как оказалось это такое дерьмо! Эти идиоты применяют местами падонкаффский язык. Вот скажите мне, какой идиот могу придумать это делать при переводе американского фильма?

29.07.2007, 16:09	#52
d1sco Модератор	VictorS, У меня есть несколько серий 2 сезона с novafilm.tv, помоему так-то нечего, посмеяться можно __________________ В ожидании: Чуда. Присоединяемся к группе Баттла и к Карельскому сообществу игроков в Steam.

29.07.2007, 16:57	#53
Yurok Боец [Sparta]	Я еще по телику его глянул. Классный сериал хотелось бы поскорее 3-й сезон глянуть

29.07.2007, 23:06	#55
VictorS Местный	Gremlin, я уже столько закачался... Качать что-то что уже посмотрено не хочется. Есть более привлекательные вещи.

03.08.2007, 15:02	#57
Dagger Местный	Ohotnik, новафильм , но не "новафильм при поддержке фаргейт.ру"... __________________ [Battle]Forum - лучший форум в Карелии Jabber : Dagger@battlefox.ru

03.08.2007, 17:47	#59
Dagger Местный	Ohotnik, новафильм - дублированый перевод , а фаргейт - это падонковский сленг и субтитры к песням... __________________ [Battle]Forum - лучший форум в Карелии Jabber : Dagger@battlefox.ru

03.08.2007, 20:02	#60
Ohotnik Firefox User	Dagger, Спасибо что пояснил. но сей фильм от этой озвучки хуже вроде не стал!! Местами даже он лучше подходит перевода того который был по РЕН-ТВ. Хотя смотрел пока не весь 2й сезон так что может дальше он будет хуже !!?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Хранилище 13 / Warehouse 13 (2009, США)	Ohotnik	Сериалы	56	14.12.2011 20:06
Иствик / Eastwick (2009, США)	Ohotnik	Сериалы	12	13.11.2009 17:02
Quakecon 2009	Ваня	Киберспорт	10	18.08.2009 14:18