ABBYY Lingvo*

**a2z** · 09.04.2007, 20:32

ABBYY Lingvo 12 — это электронный словарь для умных и современных людей, которые любят узнавать что-то новое, расти и совершенствоваться, для тех, кто предпочитает делать свое дело хорошо и быть настоящим профессионалом. Новая версия Lingvo 12 поможет быстро найти перевод и точно подобрать правильное слово. Из словарей, входящих в Lingvo 12, более тридцати - это новые и обновленные словари известных авторов с более чем 1 миллионом 250 тысячами новых словарных статей. Кроме того, Lingvo 12 – это быстрый и удобный способ получить перевод благодаря переработанному интерфейсу и новой возможности: всплывающей подсказке по наведению курсора мыши. Вы быстрее достигните результата в вашей работе с помощью Lingvo!

Создание словаря
Электронный словарь Lingvo создан российской компанией ABBYY - одним из ведущих мировых разработчиков программного обеспечения в области прикладной лингвистики, распознавания документов и ввода форм.

В 1989 году студент 4 курса МФТИ Давид Ян и программист Александр Москалёв начинают работу над компьютерной программой, способной переводить слова и словосочетания с английского языка на русский - электронным словарём. Идея выполнить пользовательский интерфейс в виде системы «карточек» (независимых окон со словарными статьями) на несколько лет опережает своё время. Название словаря - Lingvo - на международном языке эсперанто означает «язык». Программа появилась в продаже уже через год и стала первым продуктом компании ABBYY. Прошло 17 лет, и ABBYY Lingvo стал качественным многофункциональным инструментом перевода, который используют в учёбе и работе свыше 5 миллионов человек!

Особенности работы
ABBYY Lingvo - электронный словарь с самой большой и современной словарной базой на 10 языках: английском, немецком, французском, итальянском, испанском, китайском, турецком, украинском, русском и латинском. Более ста общелексических и тематических словарей, входящих в состав Lingvo, являются наиболее актуальными и авторитетными изданиями в своих областях. ABBYY Lingvo - это кратчайший путь к результату: точному переводу любого слова.

Словарная статья в Lingvo содержит всю необходимую информацию о слове или словосочетании: его перевод и значения, транскрипцию, ударение и произношение, примеры употребления и грамматические формы.

Особое внимание в программе уделено изучению иностранных языков - словарные карточки очень подробны и содержат все варианты перевода, транскрипции, ударения, грамматические формы слова и примеры употребления. Специальное приложение Lingvo Tutor поможет эффективно учить новые слова.

Основные возможности
10 языков: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, китайский, турецкий, украинский, русский и латинский

Толковый словарь английского языка;
Общелексические, тематические и лингвострановедческие словари;
Толковый словарь русского языка;
Самая современная, постоянно обновляемая лексика;
Подробные словарные статьи;
Средства для изучения языка;
Озвученные дикторами слова;
Более 130 дополнительных бесплатных словарей;
Установка на компьютер или ноутбук, карманный компьютер и смартфон.

Официальный сайт: http://www.abbyy.ru/ | http://www.lingvo.ru/

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

ArcFi · 09.04.2007, 21:09

Хотелось бы узнать, что думают в ABBYY по поводу возможных перспектив распространения своей продукции (Lingvo, FineReader) под OS Linux?
Заранее спасибо. : ) *Предполагаю, что ответу не слишком обрадуюсь... Тем не менее...*

alk · 28.05.2007, 22:20

Давно его ждал (до этого с 11-ой версией сидел)
Может кто-нибудь знает есть словари для эсперанто? Хотелось бы посмотреть как выглядит этот искусственный язык

Кстати удобная штука:

ReanimatioN · 19.08.2007, 05:02

на смарте кстати очень полезная вещь эта 12-я лингва

это почти тоже самое что и на компе даже говорить слова может если положить озвучинание слов на карту памяти смарта

mistaken · 24.08.2007, 02:13

alk, вот Эсперанто-русский и русско-эсперантский словари. Содержит 5611 и 6029 словарных статей соответственно. А вообще словари к лингве надо смотреть здесь, есть много интересных, я себе качал.

P.S. Lingvo - рулит, круче него только Мультитран, но он онлайновый.

BulkiN · 14.10.2008, 19:27

Rebyat, kto-nibyd' znaet kak lingvy zaregat na Vista. ? prosto file cln.exe ne zapyskaetsya na viste...

mishik · 12.02.2009, 07:23

ABBYY Lingvo x3 Многоязычная версия

ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4

Версия: 14.0.0.442
Год выхода: 2008
Разработчик: ABBYY
Тип: Электронный словарь
Язык интерфейса: Русский / Английский / Немецкий / Французский / Украинский
Лекарство: Не требуется

Системные требования:
- Операционная система: Microsoft® Windows Vista®/Microsoft Windows Server® 2003/Microsoft Windows® XP
- Процессор: Intel® Pentium®/Celeron®/Xeon™, AMD K6/Athlon™/Duron™ или совместимый с ними процессор, тактовая частота которого составляет 1 ГГц и выше.
- Требования к оперативной памяти: Не менее 512 Мб
- Свободное место на жестком диске: от 340 Мб до 1130 Мб, в зависимости от типа установки
- Звуковая плата, наушники или колонки
- Браузер Microsoft Internet Explorer® 6.0 или 7.0
- Дисковод для DVD-дисков

Описание:
Редакция ABBYY Lingvo x3 Multilingual Plus включает более 150 общелексических и тематических словарей для перевода с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, турецкого, украинского, латинского на русский и наоборот, а также толковые словари английского (Oxford и Collins) и русского (словарь Ефремовой Т.Ф.) языков.

Помимо словарей в состав ABBYY Lingvo х3 входят:
- Разговорники для 6 языков с озвученными фразами, в том числе русско-китайский разговорник
- Грамматический словарь английского языка
- Учебные словари: «Трудности немецкого языка» и «Collins Cobuild»
- Слова, озвученные носителями языков: 15 000 английских, 10 000 немецких, 5000 французских, 10 000 испанских, 10 000 украинских и 20 000 русских слов
- Приложение для эффективного заучивания слов ABBYY Lingvo Tutor
- Версия для КПК

Дополнительно в Plus-редакцию входят:
1. Все необходимое для полноценной работы программы неограниченно долгое время.
2. Комплект для полноценной работы программы на КПК неограниченно долгое время.
3. Доработанный DSL Compiler (версия 14.0.0.400), позволяющий перекомпилировать родные словари.
4. Польско-украинский и украинско-польский словари общей лексики, изначально включенные в комплект только украинской редакции
5. Политехнические словари русско-английского и англо-русского направления, присутствующие в v 12, но пропавшие из v x3.
6. Словарь английского языка Collins English Dictionary, присутствующий в v12, но пропавший из x3.
7. Все словари, входящие в комплект x3 Medved Edition.
8. Все словари, входящие в комплект x3 Multilingual DE-EN-FR-IT-ES.
9. Все словари, входящие в комплект Economicus, продаваемые отдельно и за дополнительные деньги.
10. Большая Советская Энциклопедия (GreatSovietEncyclopaedia).
11. Большой Энциклопедический Словарь (GreatEncyclopaedicDictionary).
12. Толковый словарь живаго великорускаго языка В. Даля (Dahl'sDictionary).
12. Толковый словарь русского языка С. Ожегова и Н. Шведовой (Ozhegov&Shvedova'sDictionary)

12 языков в составе версии:
- Английский
- Немецкий
- Французский
- Итальянский
- Испанский
- Португальский
- Китайский
- Турецкий
- Латинский
- Украинский
- Русский
- Польский

Настоятельно рекомендуется запускать установку через AutoRun.exe, а не сразу через Setup.exe, если не хотите по окончании установки долго и нудно создавать индексы для доп. словарей.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4 Portable

Описание: Portable-версия ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4 - не требует установки, можно запускать с флешки.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4 Minimum Portable

Описание: ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4 Minimum Portable включает в себя исключительно общелексические словари для перевода с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, турецкого, украинского, латинского на русский и наоборот. Размер всего 200 мегабайт.

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Добавлено через 1 час 8 минут

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

bosok · 27.04.2009, 00:26

Если кого интересуют финско-русские словари для лингвы, то обращайтесь в личку.

Вообще, данные словари добыты здесь:
http://lingvodics.com/dics/view/Finnish
Однако, они там не все выложены на общий доступ.

На сайте http://lingvodics.com/main/ можно найти много полезных словарей, исключительно для лингвы. Но! автор ресурса просто так не распространяет свои словари, а меняет их на другие. Поэтому придется поискать в инете что-нибудь для автора.

sANy0 · 22.06.2009, 20:35

mishik, к сожалению первая ссылочка не работает

Если не сложно, подправь пожалуйста.
Вот такое вот показывает -

09.04.2007, 20:32	#1
a2z Супер-Модератор	ABBYY Lingvo* ABBYY Lingvo 12 — это электронный словарь для умных и современных людей, которые любят узнавать что-то новое, расти и совершенствоваться, для тех, кто предпочитает делать свое дело хорошо и быть настоящим профессионалом. Новая версия Lingvo 12 поможет быстро найти перевод и точно подобрать правильное слово. Из словарей, входящих в Lingvo 12, более тридцати - это новые и обновленные словари известных авторов с более чем 1 миллионом 250 тысячами новых словарных статей. Кроме того, Lingvo 12 – это быстрый и удобный способ получить перевод благодаря переработанному интерфейсу и новой возможности: всплывающей подсказке по наведению курсора мыши. Вы быстрее достигните результата в вашей работе с помощью Lingvo! Создание словаря Электронный словарь Lingvo создан российской компанией ABBYY - одним из ведущих мировых разработчиков программного обеспечения в области прикладной лингвистики, распознавания документов и ввода форм. В 1989 году студент 4 курса МФТИ Давид Ян и программист Александр Москалёв начинают работу над компьютерной программой, способной переводить слова и словосочетания с английского языка на русский - электронным словарём. Идея выполнить пользовательский интерфейс в виде системы «карточек» (независимых окон со словарными статьями) на несколько лет опережает своё время. Название словаря - Lingvo - на международном языке эсперанто означает «язык». Программа появилась в продаже уже через год и стала первым продуктом компании ABBYY. Прошло 17 лет, и ABBYY Lingvo стал качественным многофункциональным инструментом перевода, который используют в учёбе и работе свыше 5 миллионов человек! Особенности работы ABBYY Lingvo - электронный словарь с самой большой и современной словарной базой на 10 языках: английском, немецком, французском, итальянском, испанском, китайском, турецком, украинском, русском и латинском. Более ста общелексических и тематических словарей, входящих в состав Lingvo, являются наиболее актуальными и авторитетными изданиями в своих областях. ABBYY Lingvo - это кратчайший путь к результату: точному переводу любого слова. Словарная статья в Lingvo содержит всю необходимую информацию о слове или словосочетании: его перевод и значения, транскрипцию, ударение и произношение, примеры употребления и грамматические формы. Особое внимание в программе уделено изучению иностранных языков - словарные карточки очень подробны и содержат все варианты перевода, транскрипции, ударения, грамматические формы слова и примеры употребления. Специальное приложение Lingvo Tutor поможет эффективно учить новые слова. Основные возможности 10 языков: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, китайский, турецкий, украинский, русский и латинский Толковый словарь английского языка; Общелексические, тематические и лингвострановедческие словари; Толковый словарь русского языка; Самая современная, постоянно обновляемая лексика; Подробные словарные статьи; Средства для изучения языка; Озвученные дикторами слова; Более 130 дополнительных бесплатных словарей; Установка на компьютер или ноутбук, карманный компьютер и смартфон. Официальный сайт: http://www.abbyy.ru/ \| http://www.lingvo.ru/ Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. __________________ × Если вы нашли ошибку в моём сообщении, выделите её мышкой и нажмите Alt-F4 × × Twitter, LastFm, SCC, What.cd, Tapochek.net ×

24.08.2007, 02:13	#5
mistaken Пользователь	alk, вот Эсперанто-русский и русско-эсперантский словари. Содержит 5611 и 6029 словарных статей соответственно. А вообще словари к лингве надо смотреть здесь, есть много интересных, я себе качал. P.S. Lingvo - рулит, круче него только Мультитран, но он онлайновый. __________________ Сломлен небом - эти слезы на глазах как потоки света. Сломлен первым - что еще могу сказать? Золотые реки с неба... Последний раз редактировалось mistaken; 24.08.2007 в 02:13.

12.02.2009, 07:23	#7
mishik Местный	ABBYY Lingvo х3 Многоязычная версия ABBYY Lingvo x3 Многоязычная версия ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4 Версия: 14.0.0.442 Год выхода: 2008 Разработчик: ABBYY Тип: Электронный словарь Язык интерфейса: Русский / Английский / Немецкий / Французский / Украинский Лекарство: Не требуется Системные требования: - Операционная система: Microsoft® Windows Vista®/Microsoft Windows Server® 2003/Microsoft Windows® XP - Процессор: Intel® Pentium®/Celeron®/Xeon™, AMD K6/Athlon™/Duron™ или совместимый с ними процессор, тактовая частота которого составляет 1 ГГц и выше. - Требования к оперативной памяти: Не менее 512 Мб - Свободное место на жестком диске: от 340 Мб до 1130 Мб, в зависимости от типа установки - Звуковая плата, наушники или колонки - Браузер Microsoft Internet Explorer® 6.0 или 7.0 - Дисковод для DVD-дисков Описание: Редакция ABBYY Lingvo x3 Multilingual Plus включает более 150 общелексических и тематических словарей для перевода с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, турецкого, украинского, латинского на русский и наоборот, а также толковые словари английского (Oxford и Collins) и русского (словарь Ефремовой Т.Ф.) языков. Помимо словарей в состав ABBYY Lingvo х3 входят: - Разговорники для 6 языков с озвученными фразами, в том числе русско-китайский разговорник - Грамматический словарь английского языка - Учебные словари: «Трудности немецкого языка» и «Collins Cobuild» - Слова, озвученные носителями языков: 15 000 английских, 10 000 немецких, 5000 французских, 10 000 испанских, 10 000 украинских и 20 000 русских слов - Приложение для эффективного заучивания слов ABBYY Lingvo Tutor - Версия для КПК Дополнительно в Plus-редакцию входят: 1. Все необходимое для полноценной работы программы неограниченно долгое время. 2. Комплект для полноценной работы программы на КПК неограниченно долгое время. 3. Доработанный DSL Compiler (версия 14.0.0.400), позволяющий перекомпилировать родные словари. 4. Польско-украинский и украинско-польский словари общей лексики, изначально включенные в комплект только украинской редакции 5. Политехнические словари русско-английского и англо-русского направления, присутствующие в v 12, но пропавшие из v x3. 6. Словарь английского языка Collins English Dictionary, присутствующий в v12, но пропавший из x3. 7. Все словари, входящие в комплект x3 Medved Edition. 8. Все словари, входящие в комплект x3 Multilingual DE-EN-FR-IT-ES. 9. Все словари, входящие в комплект Economicus, продаваемые отдельно и за дополнительные деньги. 10. Большая Советская Энциклопедия (GreatSovietEncyclopaedia). 11. Большой Энциклопедический Словарь (GreatEncyclopaedicDictionary). 12. Толковый словарь живаго великорускаго языка В. Даля (Dahl'sDictionary). 12. Толковый словарь русского языка С. Ожегова и Н. Шведовой (Ozhegov&Shvedova'sDictionary) 12 языков в составе версии: - Английский - Немецкий - Французский - Итальянский - Испанский - Португальский - Китайский - Турецкий - Латинский - Украинский - Русский - Польский Настоятельно рекомендуется запускать установку через AutoRun.exe, а не сразу через Setup.exe, если не хотите по окончании установки долго и нудно создавать индексы для доп. словарей. Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4 Portable Описание: Portable-версия ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4 - не требует установки, можно запускать с флешки. Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4 Minimum Portable Описание: ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus v4 Minimum Portable включает в себя исключительно общелексические словари для перевода с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, турецкого, украинского, латинского на русский и наоборот. Размер всего 200 мегабайт. Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. Добавлено через 1 час 8 минут Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. Последний раз редактировалось mishik; 12.02.2009 в 07:23. Причина: Добавлено сообщение

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
ABBYY FineReader*	a2z	Работа с текстом	68	20.05.2014 20:13
ABBYY Screenshot Reader*	a2z	Работа с текстом	0	08.01.2009 00:32
ABBYY PDF Transformer*	a2z	Работа с текстом	1	30.04.2008 16:12

09.04.2007, 21:09	#2
ArcFi Firefox User	Хотелось бы узнать, что думают в ABBYY по поводу возможных перспектив распространения своей продукции (Lingvo, FineReader) под OS Linux? Заранее спасибо. : ) Предполагаю, что ответу не слишком обрадуюсь... Тем не менее...

19.08.2007, 05:02	#4
ReanimatioN Местный	на смарте кстати очень полезная вещь эта 12-я лингва это почти тоже самое что и на компе даже говорить слова может если положить озвучинание слов на карту памяти смарта

14.10.2008, 19:27	#6
BulkiN Opera User	Rebyat, kto-nibyd' znaet kak lingvy zaregat na Vista. ? prosto file cln.exe ne zapyskaetsya na viste...

27.04.2009, 00:26	#8
bosok Пользователь	Если кого интересуют финско-русские словари для лингвы, то обращайтесь в личку. Вообще, данные словари добыты здесь: http://lingvodics.com/dics/view/Finnish Однако, они там не все выложены на общий доступ. На сайте http://lingvodics.com/main/ можно найти много полезных словарей, исключительно для лингвы. Но! автор ресурса просто так не распространяет свои словари, а меняет их на другие. Поэтому придется поискать в инете что-нибудь для автора.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)