Goblin Films Represents - Страница 2

Exciter · 04.07.2007, 20:41

Появился ШРЕК 2 (Goblin)
в отличном качестве 2х700Мб

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

LaMK · 05.07.2007, 00:18

Сообщение от COBA

Появился ШРЕК 2 (Goblin)
в отличном качестве 2х700Мб
*** скрытое содержание ***

Ты уверен, что это именно шрек2 в переводе Гоблина? Такое впечатление, что какие-то придури напихали на дорожку от Гоблина "дополнительной", совершенно левой музыки

З.Ы. Гоблин вроде никогда не пререводил "в смешном" переводе данный мультик, т.е. левой музки в нем точно быть не должно...

Exciter · 05.07.2007, 00:37

LaMK, за что купил,за то и продаю

надо отредактировать,типа перевод не пойми какой ,с левой музыкой

Grinch · 20.07.2007, 18:37

итак из достоверных источников стало известно о выходе новой части сени шпротова (секретный бункер) кто перекачает с сампы заливать можно мне на диск в "фильмы"

Exciter · 28.07.2007, 20:41

Сеня Шпротов и секретный бункер / Harry Potter and the Chamber of Secrets
Год выпуска: 2007
Жанр: Пародия
Продолжительность: 2:27
Перевод: Любительский (студия "ПасатижА")
Описание: Продолжение саги о молодом служащем правоохранительных органов Семёне Шпротове.
Доп. информация:
Video: XVID 700x288 25.00fps
Audio: MPEG Audio Layer 3 22050Hz stereo 80Kbps

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Exciter · 09.08.2007, 22:26

Тушите свет ,с такой озвучкой по ТВ не показывали

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

gerrt · 10.08.2007, 00:08

лучше бы по ТВ показывали с таким переводом, а ещё есть?

Элвис · 15.09.2007, 13:12

Оффтоп

Оффтоп

Сообщение от Ohotnik

Смотрел все 3 много раз. с удовольствием посмотрю еше

А первых 2х нет ниукого

Для любителей фильмов от Гоблина,

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Exciter · 18.11.2007, 02:40

Дмитрий Пучков (ГОБЛИН)
Отвечает на вопросы

Дмитрий Пучков (Goblin) отвечает на вопросы.0-22-34.789.jpg Дмитрий Пучков (Goblin) отвечает на вопросы.0-00-01.802.jpg Дмитрий Пучков (Goblin) отвечает на вопросы.0-46-13.953.jpg

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Hellsing · 19.11.2007, 00:35

Товарищи, не хотите скачать сериальчик Тюрьма ОЗ, в переводе гоблина?

Ссылка:

http://oper.ru/trans/?d=4

BONUS · 22.11.2007, 12:25

Кто знает как называется песня которая играет в Сеня Шпротов и святая граната, когда они по рынку шарятся или лучше линку сразу на неё)))

За ранее спасиба)

Муфасса · 12.12.2007, 21:31

Сообщение от BONUS

Кто знает как называется песня которая играет в Сеня Шпротов и святая граната, когда они по рынку шарятся или лучше линку сразу на неё)))

За ранее спасиба)

оффициально заявляю
Mattafix - Big City Life
вот сцылк - http://musicmp3.spb.ru/info/152116/big_city_life.htm

Rise · 12.12.2007, 21:41

Сообщение от Муфасса

оффициально заявляю
Mattafix - Big City Life
вот сцылк - http://musicmp3.spb.ru/info/152116/big_city_life.htm

Зачем так далеко ходить?
На диске

Оффтоп

Оффтоп

Там точно эта песня играла?

Carven · 20.02.2008, 18:11

Такой вопрос - знает кто-нибудь, переводил ли Гоблин Робоцыпа после первого сезона? Очень хотелось бы еще посмотреть.
А гонфильм и т.д. - фигня полная, смотреть противно. Полный ПЭ и Искра, остальное homemade гопников каких-то.((

Rise · 20.02.2008, 20:09

Carven, http://forum.battlefox.ru/showthread...921#post229921

artems80 · 06.04.2008, 10:11

А у кого нибудь есть отрывок и к.ф Зита и Гита (Goblin"a)

Добавлено через 37 минут
Если есть у кого нибудь ещё "Сеня Шпротов и святая граната / Harry Potter & the Philosopher's Stone" скинте пожалуста а то все ссылке которые здесь уже закрыты на этот фильм

Grinch · 20.07.2008, 21:40

Сообщение от artems80

Если есть у кого нибудь ещё "Сеня Шпротов и святая граната / Harry Potter & the Philosopher's Stone" скинте пожалуста а то все ссылке которые здесь уже закрыты на этот фильм

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

И еще, народ, кто может перелейте с ситилинка или свапа на диск терминатора в гоблине 3 части...а то у меня на медию не заходит... (((

Grinch · 28.07.2008, 19:50

Новая часть Сени Шпротова %)
мне показалась немного занудной ) но под пивко покатит вечер скоротать

Скрытый текст
Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий)

Правила форума | Регистрация на форуме

Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

Freeque · 28.07.2008, 21:13

Grinch, каким местом этот фильм относится к Гоблину?

werasi · 28.07.2008, 22:08

Вообще у Гоблена 2 студии 1)Правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ"

Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
2)"Смешные" переводы Гоблина от студии "Божья Искра"

Пародии на отечественные кинопереводы в исполнении Гоблина. В лучших традициях доморощенных "переводчиков", чьи голоса звучат за кадром, Гоблин несёт полную ахинею, в корне меняя диалоги и сюжет фильма.
Шедевры жанра - национальные блокбастеры "Братва и кольцо" и "Две сорванные башни".
А также переводы игр для компа.

05.07.2007, 00:37	#23
Exciter Местный	LaMK, за что купил,за то и продаю надо отредактировать,типа перевод не пойми какой ,с левой музыкой Последний раз редактировалось Exciter; 18.11.2007 в 02:50.

20.07.2007, 18:37	#24
Grinch Местный	итак из достоверных источников стало известно о выходе новой части сени шпротова (секретный бункер) кто перекачает с сампы заливать можно мне на диск в "фильмы" __________________ А что вспомнишь ты?.......™ Disk...http://disk.karelia.ru/?f=Grinch Jabber........Grinch@games.onego.ru

28.07.2007, 20:41	#25
Exciter Местный	Сеня Шпротов и секретный бункер / Harry Potter and the Chamber of Secrets Год выпуска: 2007 Жанр: Пародия Продолжительность: 2:27 Перевод: Любительский (студия "ПасатижА") Описание: Продолжение саги о молодом служащем правоохранительных органов Семёне Шпротове. Доп. информация: Video: XVID 700x288 25.00fps Audio: MPEG Audio Layer 3 22050Hz stereo 80Kbps Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. Последний раз редактировалось Exciter; 29.07.2007 в 13:14.

18.11.2007, 02:40	#29
Exciter Местный	Дмитрий Пучков (ГОБЛИН) Отвечает на вопросы Дмитрий Пучков (Goblin) отвечает на вопросы.0-22-34.789.jpg Дмитрий Пучков (Goblin) отвечает на вопросы.0-00-01.802.jpg Дмитрий Пучков (Goblin) отвечает на вопросы.0-46-13.953.jpg Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. Последний раз редактировалось Exciter; 18.11.2007 в 02:43.

19.11.2007, 00:35	#30
Hellsing Местный [Град]	Товарищи, не хотите скачать сериальчик Тюрьма ОЗ, в переводе гоблина? Ссылка: http://oper.ru/trans/?d=4 __________________ И в правду говорят... в ученьи сложно. А что в бою легко... вот это врут!

04.07.2007, 20:41	#21
Exciter Местный	Появился ШРЕК 2 (Goblin) в отличном качестве 2х700Мб Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт.

10.08.2007, 00:08	#27
gerrt Новичок	лучше бы по ТВ показывали с таким переводом, а ещё есть?

22.11.2007, 12:25	#31
BONUS NFS Driver	Кто знает как называется песня которая играет в Сеня Шпротов и святая граната, когда они по рынку шарятся или лучше линку сразу на неё))) За ранее спасиба) __________________ МатФак Добавляем приложение в контакте: http://vkontakte.ru/app645300 Любовь - Это война!

20.02.2008, 18:11	#34
Carven Пользователь	Такой вопрос - знает кто-нибудь, переводил ли Гоблин Робоцыпа после первого сезона? Очень хотелось бы еще посмотреть. А гонфильм и т.д. - фигня полная, смотреть противно. Полный ПЭ и Искра, остальное homemade гопников каких-то.(( __________________ Music is my religion, my life, my everything.

20.02.2008, 20:09	#35
Rise Местный	Carven, http://forum.battlefox.ru/showthread...921#post229921 __________________ Nobody wins...

06.04.2008, 10:11	#36
artems80 Новичок	А у кого нибудь есть отрывок и к.ф Зита и Гита (Goblin"a) Добавлено через 37 минут Если есть у кого нибудь ещё "Сеня Шпротов и святая граната / Harry Potter & the Philosopher's Stone" скинте пожалуста а то все ссылке которые здесь уже закрыты на этот фильм Последний раз редактировалось artems80; 06.04.2008 в 10:11. Причина: Добавлено сообщение

28.07.2008, 19:50	#38
Grinch Местный	Новая часть Сени Шпротова %) мне показалась немного занудной ) но под пивко покатит вечер скоротать Скрытый текст Вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 25 сообщение(ий) Правила форума \| Регистрация на форуме Предупреждение: увидев этот блок скрытого текста, не стоит сразу бросаться набивать бессмысленные сообщения. Освойтесь на форуме, проникнитесь его атмосферой и пишите, если Вам действительно есть, что сказать. Если Модератор решит, что Вы набиваете сообщения, он удалит их все, а Вам выдаст либо предупреждение, либо сразу заблокирует Ваш аккаунт. __________________ А что вспомнишь ты?.......™ Disk...http://disk.karelia.ru/?f=Grinch Jabber........Grinch@games.onego.ru

28.07.2008, 21:13	#39
Freeque Chrome User	Grinch, каким местом этот фильм относится к Гоблину? __________________ [Last.FM\|Radio]

28.07.2008, 22:08	#40
werasi Пользователь	Вообще у Гоблена 2 студии 1)Правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ" Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет. 2)"Смешные" переводы Гоблина от студии "Божья Искра" Пародии на отечественные кинопереводы в исполнении Гоблина. В лучших традициях доморощенных "переводчиков", чьи голоса звучат за кадром, Гоблин несёт полную ахинею, в корне меняя диалоги и сюжет фильма. Шедевры жанра - национальные блокбастеры "Братва и кольцо" и "Две сорванные башни". А также переводы игр для компа.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)