27.12.2008, 18:47
|
#1 |
|
Новичок
|
Suomi
Ездил тут недавно в Финляндию, очень понравилось, был в Турку и Хельсинки, Турку понравился больше, собственно хотел бы услышать мнения тех кто тоже там был, об интересных местах, куда стоит сходить, где что то купить подешевле, планирую в следующем году опять туда же.
Последний раз редактировалось seamec; 27.12.2008 в 18:49. |
|
|
|
29.12.2008, 00:33
|
#4 |
|
Местный
 
|
Искал на сайте горнолыжного курорта ценники на подьёмник, и внизу была вот такая сносочка. Может кто-нить перевести её, ато я в финском не шарю
"Palauttaessasi vuokravälineet toiseen Kolin rinnekeskukseen (kun mistä vuokrannut) lisämaksu on 3 €"
__________________
You are shiiiit, and you know you are!!! (c) Последний раз редактировалось PATRIK; 29.12.2008 в 00:33. |
|
|
|
|
29.12.2008, 17:52
|
#5 |
|
Модератор
 
|
PATRIK, что выдал Гугл: "Возвращаясь арендовал оборудование на другой склон Колин центр (если арендуется) представляет собой дополнительный налог 3 €" - дословный перевод всего текста. Собственно вот сам переводчик: http://translate.google.ru/
__________________
Шесть долгих лет ради корочек синеньких. Медики - циники, кафедры, клиники. С принципиальными нашими, вашими, С патриархальными змеями, чашами... © Автобан - это когда модератор забанил сам себя. Последний раз редактировалось ZyDeHb; 29.12.2008 в 17:52. |
|
|
|
| Благодарности: 1 | PATRIK (29.12.2008) |
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
