Продам блюдечко и табачницу

[stein]

Продам
1. Блюдце (наверное) алюминий вроде, с непонятной для меня надписью. 1939 г. Фото прилагается. Стоило 10 евро
2. Табачница Golden Cross 50-60-ых годов. Стоила 15 евро
Мож кому надо для коолекции или просто так. О цене договоримся. Аукцион.

P.S. Andrew, не ругайтесь пожалуйста

[TillerPilot]

Сообщение от stein Продам 1. Блюдце (наверное) алюминий вроде, с непонятной для меня надписью. 1939 г. Фото прилагается. -

Скорее всего клубная призовая тарелка (на подарок не тянет). За спорт или охоту и т. п.
I.P. - наверное инициалы.
Надпись "Король Востока" (или Королю Востока) 21/5 -39

подпись Kl. B. скорее всего аббревиатура клуба

[stein]

Сообщение от TillerPilot Надпись "Король Востока" (или Королю Востока)

Точно, вот эту надпись я перевёл, имел возможность, так как вроде латынь это. А вот инициалы - загадка. Не проходим мимо)

[_Warrior_]

Оффтоп

Оффтоп

P.S. stein, Andrew не ругается, а флудить много любит

[Andrew]

Оффтоп

Оффтоп

Сообщение от _Warrior_ P.S. stein, Andrew не ругается, а флудить много любит Ругаться я не стану, а вот обидеться могу. Всем на будущее: если и писать подобное или критику в мой адрес, то развернуто и с каплей объективности. Остальное буду удалять, не глядя.

[stein]

up up up up

[stein]

вверх!!!!!!!

[stein]

вверх1111111111111